Translation of "economically secure" to German language:

Dictionary English-German

Economically - translation :

Wirtschaftlich

Economically secure - translation :

Wirtschaftlich sichere

Secure - translation :

Sichern

Keywords : Wirtschaftlich ökonomisch Kreditwürdig Finanziell Sozial Sichern Gesichert Sichert Sichere Sicheren

Examples (External sources, not reviewed)

Worsening inter Korean relations will certainly make both sides less secure and stable politically, economically, and militarily.	Die Verschlechterung der Beziehungen zwischen den beiden koreanischen Staaten wird die Situation für beide mit Sicherheit politisch, wirtschaftlich und militärisch unsicherer und weniger stabil machen.
To secure Community preference and to allow economically significant exports of the Community's production, the rules in force envisage returns in exporting.	Gewiß, um die Händler des amerikanischen Sojaöls und anderer Pflanzenöle zu bereichern.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.	Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
If we are to make the world politically more secure and economically more stable and prosperous, political globalization will have to catch up with economic globalization.	Wenn wir die Welt politisch sicherer, wirtschaftlich stabiler und wohlhabender machen wollen, wird die politische Globalisierung die wirtschaftliche einholen müssen.
He lives economically.	Er lebt sparsam.
economically inactive persons	Nicht Erwerbstätige
economically inactive persons,	Nicht Erwerbstätige
Economically, signs are encouraging.	Im Bereich der Wirtschaft sind die Zeichen ermutigend.
to economically viable holdings	die Unternehmen wirtschaftlich lebensfähig sind
Furthermore European coal can be competitive in price and secure us against undue dependence on outside sources if we concentrate on investment in economically viable coal mines and new technology.	Außerdem kann die europäische Kohle im Preis wettbewerbsfähig sein und uns gegen unnötige Abhängigkeit von außereuropäischen Quellen absichern, wenn wir uns auf Investitionen in wirtschaftlich lebensfähigen Kohlebergwerken und neue Technologien konzentrieren.
Are these economically sensible actions?	Sind diese Maßnahmen wirtschaftlich sinnvoll?
France is also economically wounded.	Frankreich ist außerdem wirtschaftlich angeschlagen.
Second, economically backward conditions prevail.	Zweitens die wirtschaftliche Rückständigkeit.
Economically speaking, this is possible.	Wirtschaftlich ist das machbar.
Secure	Sicher
Secure	Sicher
It may soon become economically untenable.	Sie könnte bald wirtschaftlich unhaltbar werden.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.	Wirtschaftlich hat Malaysia von seinen Nachbarn gelernt.
He was an economically rational person.	Er war eine ökonomisch vernünftige Person.
Now we're in tough times economically.	Nun sind wir gerade in schwierigen wirtschaftlichen Zeiten.
You want to exploit me economically?	U wilt mij economisch exploiteren?
(a) the most economically advantageous tender	(a) das wirtschaftlich günstigste Angebot
4.2 Protection for economically dependent workers	4.2 Schutz der wirtschaftlich abhängig Erwerbstätigen
concentrated on the economically weakest regions,	auf die ökonomisch schwächsten Regionen konzentriert,
concentrated on the economically weakest regions	auf die ökonomisch schwächsten Regionen konzentriert,
It needs them, economically and commercially.	Es brauche das Verfahren wirtschaftlich und handelspolitisch.
It needs them, economically and commercially.	Es geht also nicht um irgendwelche neuen Bestimmungen, es geht nur darum, daß man die bereits bestehenden Bestimmungen einhält.
Secure Shell	Secure Shell
Secure device	Sicheres Gerät
Secure FTP	Sicheres FTP
Most Secure	Starker KontrastComment
Secure erase	NAME OF TRANSLATORS
3.1 In view of growing energy needs across the world, the critical resource situation and climate issues, numerous Committee opinions have highlighted the enormous task of ensuring sustainable, secure, environmental and economically viable energy supplies.	3.1 Der Ausschuss hat in zahlreichen Stellungnahmen auf die enorme Aufgabe hingewiesen, angesichts des weltweit wachsenden Energiebedarfs, der kritischen Ressourcenlage und der Klimaproblematik eine nachhaltige, sichere, klimafreundliche und wirtschaftlich tragbare Energieversorgung für Europa zu gewährleisten.
Economically, the BRICS are facing serious challenges.	In wirtschaftlicher Hinsicht stehen die BRICS vor ernsten Problemen.
This is politically unwise and economically dangerous.	Das ist politisch unklug und wirtschaftlich gefährlich.
That idea is foolish economically and strategically.	Diese Idee ist wirtschaftlich und strategisch unklug.
They continue to stagnate or decline economically.	Wirtschaftlich stagnieren sie oder entwickeln sich zurück.
I am economically independent of my parents.	Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.
He is economically independent of his parents.	Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.
The newspaper is politically and economically independent.	Die Zeitung ist politisch und wirtschaftlich unabhängig.
It's an economically efficient thing to do.	Es ist eine wirtschaftlich effiziente Sache.
Marriage is not mainly about prospering economically	Die Ehe dreht sich nicht in erster Linie um finanziellen Wohlstand.
Trends in economically dependent self employed work	Trends bei der wirtschaftlich abhängigen selbstständigen Erwerbstätigkeit .
(5) How can solidarity be economically compensated?	(5) Wie kann die Solidarität wirtschaftlich kompensiert werden?
5.3 Economically dependent work a European issue	5.3 Die wirtschaftlich abhängige Arbeit ein Problem von europäischer Tragweite

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an