Translation of "effectiveness and efficiency" to German language:


  Dictionary English-German

Effectiveness - translation : Effectiveness and efficiency - translation : Efficiency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Effectiveness and efficiency
Effectiveness and efficiency
Effectiveness, efficiency indicators
Wirksamkeit, Effizienzindikatoren
Effectiveness and efficiency in decision making
Effektive und wirtschaftliche Entscheidungsfindung
Don't mix up effectiveness and efficiency.
Verwechsel nicht Effektivität mit Effizienz.
(2) their economic impact, effectiveness and efficiency
(2) ihrer wirtschaftlichen Auswirkungen, Wirksamkeit und Effizienz
2.13 Underlying principle 12 Effectiveness and efficiency
2.13 Grundprinzip 12 Effektivität und Effizienz
(a) Increase efficiency or effectiveness
a) die Effizienz oder Wirksamkeit steigern würde
But their efficiency and effectiveness could be improved.
Aber ihre Effizienz und Wirksamkeit ließen sich verbessern.
Effectiveness is more important than efficiency.
Effektivität ist wichtiger als Effizienz.
Strengthening the efficiency and effectiveness of the public sector
Stärkere Beteiligung am lebenslangen Lernen
3.1 Implementation and results of the scheme efficiency and effectiveness
3.1 Die Anwendung und die Ergebnisse des Systems Effizienz und Wirksamkeit
Reorganise Governmental Institutions for increased accountability, effectiveness and efficiency, including the review of cost effectiveness and efficiency of the state owned enterprises performing administrative functions
Mittelfristige Prioritäten
(3) Enhancing the effectiveness and efficiency of the policy by
(3) Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz der Politik durch
(4) Improve effectiveness and cost efficiency of supervision for supervised companies.
(4) Verbesserung der Wirksamkeit und der Kosteneffizienz der Beaufsichtigung überwachter Institute.
Effectiveness and Efficiency of the Judicial System, strengthening Rule of Law
Katastrophenprävention und vorsorge
Effectiveness and Efficiency of the Judicial System, strengthening Rule of Law
Wirksamkeit und Effizienz des Justizwesens, Stärkung der Rechtsstaatlichkeit
Improving the efficiency and effectiveness of the Committee on Science and Technology
Verbesserung der Effizienz und Wirksamkeit des Ausschusses für Wissenschaft und Technologie
Assesses the Court's effectiveness and efficiency in discharging its responsibilities the adequacy and effectiveness of the internal control system and whether the procurement and inventory control systems assure economy and efficiency.
Gegenstand Wirksamkeit und Effizienz des Gerichtshofs bei der Wahrnehmung seiner Verantwortlichkeiten, Angemessenheit und Wirksamkeit des internen Kontrollsystems, Prüfung der Wirtschaftlichkeit und Effizienz des Beschaffungs und Bestandskontrollsystems
Assesses the efficiency and effectiveness of demining operations in the Mission area.
Gegenstand Effizienz und Wirksamkeit der Minenräumoperationen im Missionsgebiet
All Eurosystem decision making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency .
Sämtliche Beratungs und Entscheidungsprozesse des Eurosystems müssen auf Effektivität und Wirtschaftlichkeit ausgerichtet sein .
So this is a tax, amongst other things, on efficiency and cost effectiveness.
Daher belastet diese Abgabe u.a. die Effizienz und die Kostenwirksamkeit.
For reasons of effectiveness, efficiency and consistency, the Commission favours the third option.
Aus Gründen der Wirksamkeit, Effizienz und Kohärenz bevorzugt die Kommission die dritte Option.
For reasons of effectiveness, efficiency and consistency, the Commission prefers the second option.
Aus Gründen der Wirksamkeit, Effizienz und Kohärenz zieht die Kommission die zweite Option vor.
Promote greater efficiency and effectiveness in the use of resources for social development.
Größere Effizienz und Wirksamkeit beim Einsatz der Ressourcen für die soziale Entwicklung fördern.
My group's efforts have been to continue to improve effectiveness, efficiency and transparency.
Meiner Fraktion geht es um die weitere Erhöhung von Wirksamkeit, Effizienz und Transparenz.
Set up tools to assess the efficiency and effectiveness of the police activities
Entwicklung einer strategischen Analyse von Kriminalitätsformen auf globaler und auf sektoraler Ebene und Weitergabe dieser Analyse an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden und an Europol
(e) ensure the efficiency and effectiveness of the JTI on Fuel Cells and Hydrogen.
(e) die Gewährleistung von Effizienz und Wirksamkeit der gemeinsamen Technologieinitiative für Brennstoffzellen und Wasserstoff.
This will improve efficiency and effectiveness of EU actions and make them more visible.
Auf diese Weise werden die Maßnahmen der EU an Effizienz und Effektivität hinzugewinnen und zu stärkerer Außenwirkung gelangen.
analysis and improvement of the effectiveness and efficiency of the various application and evaluation procedures
Analyse und Verbesserung der Effektivität und Effizienz der verschiedenen Antrags und Begutachtungsverfahren
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy .
Diese beiden Prinzipien tragen zur Wirksamkeit , Effizienz und Glaubwürdigkeit der Geldpolitik der EZB bei .
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy .
Beide tragen zur Wirksamkeit , Effizienz und Glaubwürdigkeit ihrer Geldpolitik bei .
3.2 The efficiency and effectiveness of financial markets to offer long term financing instruments
3.2 Effizienz und Wirksamkeit der Finanzmärkte bei der Bereitstellung langfristiger Finanzierungsinstrumente
3.2 The efficiency and effectiveness of financial markets to offer long term financing instruments
3.2 Effizienz und Wirksamkeit der Finanzmärkte bei der Bereitstellung langfristiger Finanzie rungsinstrumente
This could improve the effectiveness of measures and increase efficiency in resolving mobility problems.
Auf diese Weise ließe sich die Wirksamkeit der Maßnahmen steigern, und die Mobilitätsprobleme könnten effizienter gelöst werden.
Firstly, how far does this budget improve the efficiency and effectiveness of the institutions?
Erstens, in welchem Maße wird dieser Haushalt die Wirksamkeit und Effektivität der Einrichtungen verbessern?
(f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality.
f) Erhöhte Effizienz und Wirksamkeit des Interinstitutionellen Ausschusses für Frauen und Gleichstellung.
The Office issued 2,167 recommendations to improve accountability mechanisms, internal controls and organizational efficiency and effectiveness.
Das Amt gab 2.167 Empfehlungen zur Verbesserung der Rechenschaftsmechanismen, der internen Kontrollen und der organisatorischen Effizienz und Wirksamkeit ab.
Assesses the effectiveness and efficiency of programme implementation and internal controls over the use of resources.
Gegenstand Wirksamkeit und Effizienz der Programmdurchführung und der internen Kontrollen des Einsatzes der Ressourcen
(1) Reactive and ad hoc mechanics limit the effectiveness, efficiency and coherence of European disaster response.
(1) Verringerung der Wirksamkeit, Effizienz und Kohärenz der europäischen Katastrophenabwehr aufgrund von Verfahren, die erst im Ernstfall ad hoc aktiviert werden.
We need to differentiate between the budgetary efficiency of the Funds and their real effectiveness.
Wir müssen zwischen der Haushaltseffizienz der Fonds und ihrer realen Wirkung unterscheiden.
These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .
sonalpolitik künftig auch auf die vom Leitbild abgeleiteten sechs gemeinsamen Werte ausgerichtet sein Kompetenz , Effizienz und Effektivität , Integrität , Teamgeist , Transparenz und Rechenschaftspflicht , sowie die Arbeit für Europa .
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
der Verbesserung der Effizienz und der Wirksamkeit des Managements von PHS und Sicherstellung einer besseren Kontrolle des Direktvertriebs
1.12 The EESC agrees that it is important to concentrate resources and to ensure effectiveness and efficiency.
1.12 Der EWSA teilt die Auffassung, dass es wichtig ist, die Ressourcen zu konzentrieren und Effizienz und Wirksamkeit zu gewährleisten.
Reorganise governmental institutions, administrative authorities and state owned enterprises in order to increase accountability, effectiveness and efficiency.
Verstärkte Einbeziehung der Zivilgesellschaft im Hinblick auf mehr Rechenschaftspflicht, Transparenz und Reaktionsfähigkeit der Reform der öffentlichen Verwaltung und der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen.
We pledge to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system.
Wir versprechen, die Relevanz, Wirksamkeit, Effizienz, Rechenschaftspflicht und Glaubwürdigkeit des Systems der Vereinten Nationen zu verbessern.

 

Related searches : Efficiency And Effectiveness - Effectiveness Efficiency - Efficiency And Cost-effectiveness - Suitability And Effectiveness - Adequacy And Effectiveness - Efficacy And Effectiveness - Safety And Effectiveness - Effectiveness And Impact - Productivity And Efficiency - Efficiency And Economy - Efficiency And Simplicity - Efficacy And Efficiency - Speed And Efficiency