Translation of "efficient processes" to German language:

Dictionary English-German

Efficient - translation :

Effizient

Efficient processes - translation :

Effiziente Prozesse

Processes - translation :

Abläufe

Keywords : Effizient Effizienter Effiziente Tüchtig Effizienten Prozesse Verarbeitet Denkprozesse Vorgänge Gehirns

Examples (External sources, not reviewed)

Towards Efficient Processes	Auf dem Weg zu effizienten Verfahren
Their relatively small companies and their efficient decision making processes allow them to remain nimble and to react quickly.	Ihre recht kleinen Unternehmen und ihre effizienten Entscheidungsprozesse ermöglichen es ihnen, beweglich zu bleiben und schnell zu reagieren.
In the foreseeable future, two ongoing processes make us feel confident that efficient solutions may finally be within reach.	Die in zwei Bereichen erzielten Fortschritte stimmen uns zuversichtlich, dass effiziente Lösungen in greifbare Nähe rücken.
2.9 The EU can be an efficient and powerful tool in times of crisis, as shown in earlier restructuring processes.	2.9 Die EU kann in Krisenzeiten ein effizientes und sehr wirksames Instrument sein, wie sich bei früheren Umstrukturierungen gezeigt hat.
This implies establishing efficient operational processes for verifying claims and paying depositors , as well as ensuring that sufficient funding is available .	Dies beinhaltet die Einrichtung effizienter Verfahren , mit denen Forderungen verifiziert , Einleger ausgezahlt und hinreichende Finanzmittel sichergestellt werden .
The Infrastructure Manager and the Railway Undertaking shall have processes in place to monitor the efficient operation of the all the services concerned.	Infrastrukturbetreiber und Eisenbahnverkehrsunternehmen haben Verfahren anzuwenden, mit denen die Leistungsfähigkeit und Qualität des Betriebs aller betroffenen Bereiche überwacht werden kann.
When I look at the business processes at a central bank the collation, preparation and communication of data related to national economies I notice particularly that these processes are hardly feasible without efficient and effective IT support.	Gerade wenn ich die Geschäftsprozesse einer Zentralbank betrachte Sammeln, Aufbereiten und Kommunizieren von volkswirtschaftlichen Daten ist dieses ohne starke IT Unterstützung kaum mehr zu schaffen.
These processes exhaust continuous Lévy processes.	An Introduction to Stochastic Processes.
The two processes are separate processes.	Diese beiden Prozesse laufen getrennt voneinander ab.
The Standard distinguishes between customer oriented processes, supporting processes and management processes.	Der Standard unterscheidet zwischen kundenorientierten Prozessen, unterstützenden Prozessen und Managementprozessen.
1.7 The EESC underlines the need to actively promote green buildings that use environmentally friendly and resource efficient structures and processes throughout their life cycle.	1.7 Der EWSA unterstreicht die Notwendigkeit einer aktiven Förderung grüner Gebäude, für die während ihres gesamten Lebenszyklus umweltfreundliche und ressourcenschonende Strukturen und Verfahren eingesetzt werden.
1.7 The EESC underlines the need to actively promote green buildings that use environmentally friendly and resource efficient structures and processes throughout their life cycle.	1.7 Der EWSA unterstreicht die Notwendigkeit einer aktiven Förderung ökologischer Gebäude, für die während ihres gesamten Lebenszyklus umweltfreundliche und ressourcenschonende Strukturen und Verfahren eingesetzt werden.
Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks .	Die Reformmaßnahmen sollten stärker integrierte , flexiblere und wettbewerbsfähigere Volkswirtschaften im Euro Währungsgebiet zum Ziel haben und dadurch effizientere Anpassungsprozesse und eine höhere Widerstandsfähigkeit gegenüber Schocks ermöglichen .
Waste prevention should include cleaner technologies at the level of production processes, better product eco design and, more generally, more eco efficient production and consumption patterns.	Abfallvermeidung sollte sauberere Technologien bei den Produktionsverfahren, ein besseres Ökodesign und, auf allgemeinerer Ebene, umweltfreundlichere Produktions und Verbrauchsmuster umfassen.
Processes	Prozesse
Once these industries figured out how to make their IT systems more efficient, interoperable, and user friendly, and then realigned their processes to leverage technology s capabilities, productivity soared.	Sobald diese Industriezweige herausfanden, wie sie ihre IT Systeme effizienter, interoperabler und benutzerfreundlicher machen konnten, und dann ihre Unternehmensabläufe an den größtmöglichen Nutzen der Technologie anpassten, stieg die Produktivität steil an.
Engineering that specialises in certain surfaces to reduce friction and wear and tear is critical to the development of new, highly efficient industrial processes with low environmental impact.	7.1.1 Bei der Entwicklung von neuen Industrieprozessen mit hoher Effizienz und geringer Beein träch tigung der Umwelt nimmt die technische Forschung an bestimmten Oberflächen zur Verringerung der Reibung und der Abnutzung eine grundlegende Rolle ein.
It is also hoped that the simplified assessment and decision making processes introduced towards the end of 2009 (see section 4.2) will help make the EGF more efficient.	Auch die vereinfachten Verfahren für die Bewertung und Beschlussfassung, die seit Ende 2009 gelten (siehe Abschnitt 4.2) dürften zu einer gesteigerten Effizienz des EGF beitragen.
Background Processes	Hintergrundprozesse
All processes	Alle Prozesse
All Processes	Alle Prozesse
System Processes	Systemprozesse
User Processes	Benutzerprozesse
Own Processes	Eigene Prozesse
Autoimmune processes	Autoimmunprozesse
Autoimmune processes	39 Autoimmunprozesse
Autoimmune processes	Autoimmunprozesse ich
Ongoing processes	AKTUELLE ENTWICKLUNGEN
Enrichment processes	Anreicherungsverfahren
manufacturing processes	Jedoch darf der Wert aller verwendeten Vormaterialien der Positionen 2932, 2933 und 2934 20 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreiten
manufacturing processes	Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, einschließlich anderer Vormaterialien der Position 3002.
Administrative processes	Verwaltungsvorgänge
Business Manufacturing Manufacturing processes are assumed to be stochastic processes.	Formelsammlung Stochastik Weblinks Kurzbeschreibung des Begriffes Stochastik
The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.	Der Prozess Filter kann verwendet werden, um die Anzahl der darzustellenden Prozesse in der Tabelle zu verkleinern. Sie können Prozesse herausfiltern, an denen Sie nicht interessiert sind. Gegenwärtig können Sie alle Prozesse, Systemprozesse, Benutzerprozesse oder eigene Prozesse wählen.
The range of such production processes is broad, extending from industrial scale mass production processes to artisanal, traditional processes.	Auch ihr Spektrum ist breit und reicht von industriell seriellen Verfahrensweisen bis hin zu handwerklich traditionellen Verfahren.
The range of such production processes is broad, extending from industrial scale mass production processes to artisanal and traditional processes.	Auch ihr Spektrum ist breit und reicht von industriell seriellen Verfahrensweisen bis hin zu handwerklichen und traditionellen Verfahren.
Tools Batch Processes	Extras Stapel Verarbeitung
Show System Processes	Systemprozesse anzeigen
Manage running processes	Laufende Prozesse verwalten
Batch processes images	Stapel Bildverarbeitung
Loading Processes Count..	Prozessanzahl wird ermittelt...
Monitor child processes	Kindprozesse überwachen
Max smbd processes	Maximale Anzahl der smbd Prozesse
6 Autoimmune processes	Autoimmunprozesse ich
27 Autoimmune processes	Autoimmunprozesse ich

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an