Translation of "endless journey" to German language:

Dictionary English-German

Endless - translation :

Endlos

Endless journey - translation :

Endlose Reise

Journey - translation :

Reise

Keywords : Endlosen Endlose Endlos Endloser Möglichkeiten Reise Fahrt Langen Reisen Gute

Examples (External sources, not reviewed)

I don't remember if the journey was quick or endless.	Ich weiß nicht mehr, ob die Reise kurz oder lang war.
I set my course on this endless journey for the place beyond the thorny path....	So setze ich den Kurs meiner endlosen Reise für den Ort jenseits des dornigen Pfades...
Ships come in from the sea tarrying a day or two in the endless journey from port to port.	Schiffe laufen ein und rasten 12 Tage von ihrer endlosen Reise von Hafen zu Hafen.
My innumerable letters... that would have told you of the depth of my friendship... that has blossomed into love... on this endless journey.	Unzählige Briefe, die Sie die Tiefe meiner Freundschaft erkennen lassen. Freundschaft, aus der Liebe geworden ist. Auf dieser Reise ohne Ziel.
Endless	Alle
It's endless.	Er ist unbegrenzt.
Endless Cascade	Massenhaft Treppen
Somalia s Endless Hell	Somalia Hölle ohne Ende
Thailand s Endless Endgame	Thailands endloses Endspiel
An endless chain.	Eine endlose Kette.
It is endless.	Er ist endlos.
these endless sessions.	Diese ewigen Sitzungen.
Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat.	Ein derartiges Denkmuster ist ein Rezept für endlose Konflikte und endlose Niederlagen.
The list seems endless.	Die Liste scheint endlos zu sein.
The possibilities are endless.	Es gibt endlos viele Möglichkeiten.
The universe is endless.	Das Universum ist grenzenlos.
The possibilities are endless.	Es gibt unendlich viele Möglichkeiten.
The possibilities are endless.	Die Möglichkeiten sind endlos.
The list is endless.	Die Liste ist endlos.
The possibilities are endless.	Die Möglichkeiten sind unendlich.
She's an endless war	Sie ist ein nicht enden wollender Krieg
The possibilities are endless!	Die Möglichkeiten sind endlos !
The possibilities are endless.	Es gibt zahllose Möglichkeiten.
The list is endless.	Dies ist die Wahr heit.
The Endless Iranian Nuclear Crisis	Iran Nuklearkrise ohne Ende
Waterfalls, views and endless plains	Wasserfälle und wunderschöne Aussichten
Spare me your endless gentleman .	Spar dir deinen ewigen Gentleman.
Metal cloth (including endless bands)	Achslager und Teile davon, für Schienenfahrzeuge der Pos.
Other endless bands for machinery	andere endlose Gewebe für Maschinen
Let's journey together. Let's journey together.	Reisen wir zusammen. Reisen wir zusammen.
Journey log records and journey time limits	Angaben im Fahrtenbuch und Einhaltung von Fahrt und Ruhezeiten
Zimbabwe The endless game Global Voices	Simbabwe Ein Spiel ohne Ende
I'm tired of your endless complaints.	Mir hängen deine ständigen Beschwerden zum Hals raus.
And, 'With endless gratitude and love.'	Es ist nur dies!
The endless craving for eating disappeared.	Das endlose Verlangen nach Essen löste sich auf.
This endless piddling about cannot continue!	Dieses Spiel kann so nicht weitergehen.
The journey is long. The journey is hard.	Es ist eine lang Reise. Es ist eine schwierige Reise.
Economic stagnation has come to appear endless.	Die wirtschaftliche Stagnation erscheint mittlerweile endlos.
It will only mean an endless debate.	Das läuft nur auf eine endlose Debatte hinaus.
The possibilities for water fun are endless.	Der Wasserspaß ist hier einfach grenzenlos!
The list is endless take your pick.	Diese Liste ließe sich beliebig fortsetzen, Sie können sich aussuchen, was Sie gerne hätten.
They are set and they are endless.	Sie werden gesetzt, und sie sind endlos.
Endless cohorts of pilgrims swarm the street.	Endlose Pilgerscharen drängen sich auf der Straße.
Endless bands for machinery, of stainless steel	für Fenster und Fenstertüren
Endless bands for machinery, of stainless steel	Gewichte für Waagen aller Art Teile von Waagen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an