Translation of "endurance run" to German language:

Dictionary English-German

Endurance - translation :

Endurance run - translation :

Keywords : Ausdauer Belastungsprobe Durchhaltevermögen Fahrzeuge Buchstäblich

Examples (External sources, not reviewed)

He had enough endurance to run a marathon.	Er hatte genug Ausdauer, um einen Marathon zu laufen.
You need great endurance to run ten thousand meters.	Wir brauchen eine große Ausdauer, um zehntausend Meter zu laufen.
You need great endurance to run ten thousand meters.	Man braucht ein großes Durchhaltevermögen, um zehntausend Meter zu laufen.
Endurance pays dividends	Langer Atem macht sich bezahlt
Endurance melts away.	Die Kräfte schwanden, das Ende nahte.
ENDURANCE TEST PROGRAMME	PROGRAMM FÜR DIE DAUERPRÜFUNG
Yet endurance is best.	Doch schön geduldig sein.
Yet endurance is best.	(So gilt es,) schöne Geduld (zu üben).
Yet endurance is best.	(Es gilt) schöne Geduld (zu üben).
Yet endurance is best.	(Ich übe mich) in klagloser Geduld.
Not an endurance cyclist?	Sie gehören nicht unbedingt zu den Fahrrad Extremsportlern?
It's an endurance contest.	Es ist eine Ochsentour.
That I'm this uber endurance guy?	Das ich der Extrem Ausdaue Typ bin?
PROCEDURE FOR LOAD SPEED ENDURANCE TESTS	VERFAHREN FÜR DIE BELASTUNGS GESCHWINDIGKEITS DAUERPRÜFUNGEN
Adjustable endurance brake lever in normal position	Verstellhebel in Normalstellung
After Shackleton purchased the ship, she was rechristened Endurance after the Shackleton family motto Fortitudine vincimus (By endurance we conquer).	Nach dem Motto seiner Familie Fortitudine vincimus ( Durch Ausdauer endurance siegen wir ) benannte Shackleton sie in Endurance um.
Additionally, the top riders and horses compete at the World Equestrian Games, the Endurance World Championships, and the European Endurance Championships.	Das Leitungsteam Endurance (LTE) trägt im Auftrag des Schweizerischen Verbandes für Pferdesport (SVPS) die Verantwortung für die Disziplin Endurance.
References See also Long slow distance Endurance sports	W. Lindner Erfolgreiches Radsporttraining, blv, München 2001.
Today, I have rewarded them for their endurance.	Ich habe sie heute belohnt denn sie waren geduldig.
By your endurance you will win your lives.	Fasset eure Seelen mit Geduld.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.	Wir suchen nach Kompetenz, Disziplin, Durchhaltevermögen und Kraft.
Annex 7 Procedure for load speed endurance tests	Anhang 7 Verfahren für die Belastungs Geschwindigkeitsdauerprüfungen
Annex 7 Procedure for load speed endurance tests	Anhang 7 Verfahren für die Belastungs Geschwindigkeitsdauerprüfungen
8 riders were eliminated during the endurance test, 1 during the jumping test, and 3 did not contest the jumping following endurance day.	Dressur Einzel Springreiten Einzel Mannschaft Vielseitigkeit Einzel Mannschaft
You need great endurance to add ten thousand sentences.	Es bedarf eines großen Durchhaltevermögens, zehntausend Sätze hinzuzufügen.
The breed is usually fast and has good endurance.	So finden sich heute in fast allen Abstammungen ca.
They also do well in driving and endurance riding.	Sie können aber auch leichte Erwachsene tragen.
Thine endurance is only by (the help of) Allah.	Deine Geduld ist nur durch Gott möglich.
Thine endurance is only by (the help of) Allah.	Und deine Geduld verleiht dir nur ALLAH.
knowing that the testing of your faith produces endurance.	und wisset, daß euer Glaube, wenn er rechtschaffen ist, Geduld wirkt.
Above all, theater has given me experience and endurance.	Vor allem hat mir das Theater Erfahrung und Durchhaltevermögen gebracht.
So really, there is such a well seventy endurance	Also wirklich, es ist so ein gut 70 Ausdauer
The whole thing was an endurance test for new engines.	Das Ganze war ein Ausdauertest für neue Motoren.
But there is much more to Arafat s legacy than endurance.	Arafats Hinterlassenschaft umfasst jedoch viel mehr als seine Ausdauer.
Type and design of the endurance braking systems heat protection	Art und Konstruktion des Wärmeschutzes der Dauerbremsanlage
Type and design of the endurance braking systems heat protection	Art und Konstruktion des Wärmeschutzes der Dauerbremsanlage
Endurance test programme See also Appendix 1 to this Annex.	Programm für die Dauerprüfung siehe auch Anlage 1 zu diesem Anhang
The endurance test programme shall be carried out without interruption.	Die Dauerprüfung ist ohne Unterbrechungen durchzuführen.
We have already gone far beyond the limits of human endurance.	Wir sind bereits weit über die Grenzen menschlicher Belastbarkeit hinausgegangen.
Crew While Shackleton led the expedition, the Endurance was captained by Cpt.	Untergang der Endurance Die Endurance fuhr am 5.
We recognise your endurance in the face of a barrage of obstacles.	Wir bewundern Ihre Hartnäckigkeit angesichts einer Vielzahl von Hindernissen.
The Le Mans Endurance Series (later shortened to Le Mans Series) resurrected many well known endurance races, and was followed by the Asian centered Japan Le Mans Challenge in 2006.	Im Jahr 2004 startete der französische Automobilclub ACO einen neuen Versuch und gründete die Le Mans Series (damals unter dem Namen Le Mans Endurance Series ).
Without her endurance and extreme patience we would not have achieved this compromise.	Ohne ihre Ausdauer und Engelsgeduld wären wir nie zu diesem Kompromiss gekommen.
Endure with patience, for your endurance is not without the help of God.	und harre in Geduld aus deine Geduld aber kommt nur von Allah.
Endure with patience, for your endurance is not without the help of God.	Sei standhaft deine Standhaftigkeit ist nur durch Allah (möglich).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an