Translation of "engage in sales" to German language:

Dictionary English-German

Engage - translation :

Engagieren

Engage in sales - translation :

Engagieren Umsatz

Sales - translation :

Der Umsatz

Keywords : Engagieren Anzugreifen Angreifen Aktivieren Greifen Verkäufe Verkaufszahlen Verkauf Umsatz Verkäufer

Examples (External sources, not reviewed)

(a) engage or attempt to engage in insider dealing	(a) das Tätigen von Insider Geschäften und der Versuch hierzu,
These barriers increase the cost to business of exercising internal market freedoms, in particular when businesses wish to engage in cross border marketing, advertising campaigns and sales promotions.	Diese Hemmnisse verteuern für die Unternehmen die Ausübung der Freiheiten des Binnenmarkts, insbesondere, wenn Unternehmen grenzüberschreitend Marketing , Werbe oder Verkaufskampagnen betreiben wollen.
Others engage in volunteer work.	Andere engagieren sich mit freiwilliger Arbeit.
(a) engage in proprietary trading	(a) Eigenhandel zu betreiben
I'll engage him in conversation.	Ja. Ich verwickle ihn in ein Gespräch,
Engage.	Feuert.
They do not engage in making direct sales to the general public and do not receive remuneration from a source located within the host Party, nor are they commission agents	Artikel 215
They have to engage in courtship.	Sie müssen sich in der Balz einbringen.
Sales in tonnes	Verkäufe (in Tonnen)
There were no sales in February, no sales in March, none in April.	Ich konnte damals nicht einsehen, wieso dies so sein sollte.
These brands directly achieved sales in excess of Moulinex s sales in 2000.	Diese konnten aus dem Stand höhere Umsätze erzielen als Moulinex im Jahr 2000.
Engage Tracking	Verfolgung einschalten
Engage them.	Engagier sie.
And we will not engage. We're not going to engage.	Und wir werden uns nicht einschalten. Wir werden uns nicht einschalten.
Sales volume, market shares, average unit sales prices in the EC	Verkaufsmengen, Marktanteile, durchschnittliche Verkaufsstückpreise in der Gemeinschaft
We must all engage in the debate.	Wir alle müssen uns an dieser Debatte beteiligen.
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	die mit eitler Rede ein Spiel treiben!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	die im Unfug Treiben herumspielen,
But I don't engage in serious arguments.	Ich gehe aber auf ernste Diskussionen gar nicht erst ein.
Comparable opportunities to engage in cooperative activities	vergleichbare Möglichkeiten zur Beteiligung an Kooperationstätigkeiten
Total Sales in volumes	Gesamtverkaufsmengen
Sales in the EC	Verkäufe in der EG
Sales volume and sales prices	Verkaufsmenge und Verkaufspreise
I engage myself.	Ich beteilige mich.
Clear to engage.	Bereit zum Angriff!
One eight, engage.	One eight, feuert.
I have no time to engage in gossip.	Ich habe keine Zeit zum Tratschen.
Females will also engage in same sex mounting.	Auch die Weibchen entwickeln eine Rangordnung.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,	Nein, du staunst, und sie spotten.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Aber nein! Ihr seid Leute, die töricht sind.
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,	Aber nein! Du wunderst dich, während sie spotten.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Nein, ihr seid Leute, die töricht sind.
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,	Nein, du wunderst dich, sie aber höhnen.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Nein, sondern ihr seid Leute, die unwissend sind.
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,	Nein, sondern du bist verwundert, und sie verspotten,
Representative offices may not engage in economic activity.	FI Ein Ausländer, der außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig ist und ein Gewerbe als privater Unternehmer oder als Gesellschafter einer finnischen Kommanditgesellschaft oder offenen Handelsgesellschaft ausübt, benötigt eine Gewerbeerlaubnis.
Sales in the Community (t)	Verkäufe in der Gemeinschaft (in t)
Sales in the EC (tonnes)	Verkäufe in der EG (in Tonnen)
Captive sales in the Community	Konzerninterne Verkäufe in der Gemeinschaft
(Captive sales in the Community)	(konzerninterne Verkäufe in der Gemeinschaft)
Sales in the EU (tonnes)	Verkäufe in der Gemeinschaft (in Tonnen)
You know, they engage.	Diskussion, die sie hatte mit einer Analphabetin im nördlichen Afghanistan.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an