Translation of "engaging activity" to German language:
Dictionary English-German
Activity - translation : Engaging - translation : Engaging activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no mention, however, of the order prohibiting leading members of HADEP from engaging in political activity. | Keine Erwähnung findet jedoch das gegen führende HADEP Mitglieder verhängte Verbot des Ausübens einer politischen Tätigkeit. |
| The village inn, in the film called The Lion's Head , has a cross section of types engaging in characteristic activity. | Im Gasthaus des Dorfes, The Lion's Head , findet man die verschiedensten Charaktertypen. |
| Engaging countries | Interaktion mit den Ländern |
| Engaging DAO | Es wird DAO verwendet |
| Leading By Engaging | Wandel durch Annäherung |
| Engaging the Islamists | Dialog mit den Islamisten |
| Engaging civil society | Interaktion mit der Zivilgesellschaft |
| Engaging civil society | Die Zivilgesellschaft einbeziehen |
| Engaging evasive radar. | Das wird holprig. |
| engaging in any other activity which can reasonably be expected to result in the locating, catching, taking or harvesting of fish for any purpose | Längenkreis Ost genau nach Süden bis 55 Süd |
| Engaging the business community | Einbindung der Privatwirtschaft |
| Engaging with other actors | Zusammenarbeit mit anderen Akteuren |
| Engaging the private sector | Den Privatsektor einbeziehen |
| Canada says it's engaging | Kanada sagte, es würde hohe |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | Sie nahmen sich mehr Zeit um sich mit ihren Mahlzeiten zu befassen , sich miteinander mit ihren Mahlzeiten zu befassen. |
| Engaging the World in Syria | Die Welt muss sich in Syrien engagieren |
| People were engaging as well. | Die Leute brachten sich mehr ein. |
| And what an engaging smile. | Was hat sie für ein gewinnendes Lächeln. |
| Member States may require students to report, in advance or otherwise, to an authority designated by the Member State concerned, that they are engaging in an economic activity. | Die Mitgliedstaaten können verlangen, dass die Studenten die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit einer von den Mitgliedstaaten bestimmten Behörde, sei es im Voraus oder anderweitig, melden. |
| Why are they engaging with cyberspace? | Warum beschäftigen sie sich mit dem Cyberspace? |
| That's engaging in the wrong debate. | Das führt zu der falschen Diskussion. |
| Understanding what makes the game engaging. | Verstehen, was die Spiele mitreißend macht. |
| Engaging people for a sustainable Europe | Gemeinsam für ein nachhaltiges Europa |
| This directive is engaging in overkill. | Diese Richtlinie schießt über das Ziel hinaus. |
| engaging in anti competitive cross subsidisation | die wettbewerbswidrige Quersubventionierung, |
| Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer. | Ebenso wie Chaudhuri ist Kagan ein fesselnder Autor. |
| Apha Team is currently engaging the enemy. | Team Alpha konfrontiert gerade den Feind. |
| So unless you happened to be a shareholder of one or the other organizations or one of the dealmakers or lawyers involved in the no doubt lucrative activity, you're actually engaging in a huge piece of activity that meant absolutely bugger all to anybody, okay? | Wenn Sie also nicht gerade Anteilseigner einer der beiden Organisationen sind, oder einer der Unterhändler oder Anwälte, die in dieser sicherlich lukrativen Sache aktiv waren, sind Sie ein großer Teil einer Aktivität, die absolut rein gar nichts für irgendjemanden bedeutet. |
| Engaging civil society organizations and the private sector | Einbindung der Organisationen der Zivilgesellschaft und des Privatsektors |
| What is the Foreign Ministers' position with regard to the exclusion of previously active democratic politicians from engaging in political activity in future under the draft constitution adopted on 7 November 1982? | Genscher. Herr Abgeordneter, ich habe mich nicht auf meine eigene Unwissenheit berufen, sondern auf die Nichtkenntnis des Rates, den hier zu vertreten ich die Ehre habe. |
| What is the Foreign Ministers' position with regard to the exclusion of previously active democratic politicians from engaging in political activity in future under the draft constitution adopted on 7 November 1982? | Dalsager, Mitglied der Kommission. (DA) Herr Präsident, wir haben nun eine lange und umfassende Debatte hinter uns, die gezeigt hat, daß meine Pro gnose richtig war, der Preisvorschlag für das kom mende Erntejahr sei eine der wichtigsten Entscheidungen, die das Parlament zu treffen habe. |
| Trying to change them by engaging in male circumcision. | in dem man Beschneidung von Männern voranbringt. |
| Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. | Arbeit Sich mit Tätigkeiten beschäftigen, die bedeutsam und befriedigend sind. |
| You know, doing that intentionally is much more engaging. | Wissen Sie, das mit Absicht zu tun ist viel schöner. |
| I think engaging mycelium can help save the world. | Ich meine, dass das Einbeziehen des Myzels helfen kann die Welt zu retten. |
| (d) a counterparty engaging in rehypothecation that is established | (d) Gegenparteien, die eine Weiterverpfändung vornehmen, mit Sitz |
| 5 Effectiveness in engaging the citizens and in outreach | 4.5 Erfolge bei der Einbindung der Bürgerinnen und Bürger und Wirksamkeit der Öffentlichkeitsarbeit |
| 5.18 Engaging with Stakeholders, Civil Society and the Public | 5.18 Einbindung der Interessenträger, der Zivilgesellschaft und der Öffentlichkeit |
| 8.2.1 European companies engaging in offshoring and offshore outsourcing. | 8.2.1 Europäische Unternehmen, die Offshoring und Offshore Outsourcing anwenden |
| Accenture (2003) E government leadership Engaging the customer , April. | Accenture (2003) E government leadership Engaging the customer, April 2003. |
| Engaging with schools and ensuring follow up is key. | Am wichtigsten sind die Interaktion mit den Schulen und die Sicherstellung einer Nachbereitung. |
| Business licence for companies engaging in trading business (SIUP) | Registrierung als Steuerzahler (NPWP) |
| Business licence for companies engaging in trading business (SIUP) | Rechnung für die Beförderung des geschlagenen Holzes (FAKB) und Rundholzliste für Baumstämme mit kleinem Durchmesser |
| temporary or permanent disqualification from engaging in commercial activities | das vorübergehende oder ständige Verbot der Ausübung einer Handelstätigkeit, |
| engaging in the dissemination and exploitation of research results, | Beteiligung an der Verbreitung und Nutzung von Forschungsergebnissen |
Related searches : Engaging In Activity - Engaging Way - Engaging People - Engaging Personality - Engaging Employees - Engaging Stakeholders - Engaging Activities - Most Engaging - Engaging Manner - For Engaging - Engaging Environment - Engaging Surface - Engaging Message
