Translation of "engineered components" to German language:

Dictionary English-German

Engineered components - translation :

Keywords : Komponenten Bauteile Bestandteile Teilen Teile Konstruiert Eingefädelt Genetisch Veränderten Inszeniert

Examples (External sources, not reviewed)

Genetically engineered food.	Gentechnisch veränderte Nahrung.
I basically engineered it.	Ich konstruierte es praktisch.
We have engineered a revolution.	Wir haben eine Revolution bewirkt.
My mother engineered an escape.	Meine Mutter organisierte die Flucht.
Wait. Who engineered this getaway?	Wer plante den Ausbruch?
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Nina Tandon Hege von künstlichem Gewebe
Signs of government engineered chaos abound.	Es wimmelt nur so von Anzeichen dafür, dass die Regierung das Chaos selbst in die Wege geleitet hat.
We object to genetically engineered food.	Wir lehnen gentechnisch veränderte Nahrung ab.
Chinese scientists have created genetically engineered micropigs.	Chinesische Wissenschaftler haben mit Gentechnik Minischweine erschaffen.
We had them engineered by the engineers.	Wir hatten sie durch Ingenieure konstruieren lassen.
This is actually an engineered blood vessel.	Hier ist ein technisch angefertigtes Blutgefäß.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.	Da gibt es zunächst Saatgüter und Organismen, die genmanipuliert sind.
Components, American components, Russian components. All made in Taiwan!	Amerikanische Bauteile, russische Bauteile, die kommen doch alle aus Taiwan!
It has now been re engineered as X3D.	Er wurde auch als VRML99 bekannt.
The whole range was conservatively engineered and built.	Außerdem wurden erste Traktoren entwickelt und gebaut.
It is produced by genetically engineered mammalian cells.	Es wird mit Hilfe von gentechnisch modifizierten Säugetierzellen hergestellt.
produced on genetically engineered yeast cells (Saccharomyces cerevisiae)	gewonnen aus gentechnisch veränderten Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae)
(b) tissue engineered product means a product that	(b) Als Produkt aus Gewebezüchtungen gilt ein Produkt,
The design, assessment and functioning of the engineered and natural barrier system over the relevant time scales are key components for the achievement of these objectives and depend, inter alia, on the fuel behaviour.	Die Auslegung, Bewertung und Funktionsweise der technischen und natürlichen Rückhaltesysteme über die entsprechenden Zeiträume sind zentrale Faktoren für das Erreichen dieser Ziele sie hängen unter anderem vom Verhalten der Brennstoffe ab.
The national components are all components which are not Union components .	Als nationale Komponenten werden alle Komponenten bezeichnet, die keine Unionskomponenten sind.
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.	Wir haben einen Virus so manipuliert, dass er Kohlenstoff Nanoröhren aufnimmt.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Hier ist eine technisch angefertigte Herzklappe.
It would mean that an average shipload of non genetically engineered soya beans could still contain over 3 000 tonnes of genetically engineered beans.	Das würde bedeuten, dass bei einer durchschnittlichen Schiffsladung gentechnikfreier Sojabohnen noch über 3 000 Tonnen gentechnisch veränderte Sojabohnen untergemischt werden dürfen.
The first field trials of genetically engineered plants occurred in France and the USA in 1986, tobacco plants were engineered to be resistant to herbicides.	1985 wurden genetisch manipulierte Pflanzen in den USA patentierbar und es erfolgte die erste Freisetzung genetisch manipulierter Bakterien (ice minus bacteria).
Well, this is a video of a piece of engineered tissue that I engineered during my PhD research, and as you can see, it's beating.	Dieses Video zeigt ein Stück konstruiertes Gewebe, das ich im Rahmen meiner Doktorarbeit erstellt habe und wie Sie sehen, schlägt es.
A stimulus is a government engineered boost to total spending.	Eine Konjunkturmaßnahme ist eine vom Staat ausgehende Erhöhung der Gesamtausgaben.
Human engineered monoclonal antibody specific for Transforming Growth Factor β2	Human engineered monoclonal antibody specific for Transforming
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.	Außerdem gibt es zahlreiche molekulare Wege, die zum Abbau von Methan eingesetzt werden können.
Don't you miss all that with these tissue engineered models?	Fehlt das nicht alles bei diesen mit Tissue Engineering erstellten Modellen?
There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes.	Es gibt einen nano entwickelten Apparat, der Typ 1 Diabetes heilt.
They're pre engineered to be light, sound, motors and sensors.	Sie sind vorgefertigt, Licht, Ton, Motor und Sensor zu sein.
And these were robots engineered for a flat world, right?	Diese Roboter wurden für eine ebene Welt konstruiert oder?
Components	Komponenten
Components	Basisdienst für KMobileToolsComment
Components	Atmosphärische Bedingungen
She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door.	Sie hat sich einen Regenschirm geschnappt und kann bumm! die Wagentür zuknallen.
WAP 2.0 A re engineered 2.0 version was released in 2002.	WAP 2.0 hat aber bei CSD und GPRS mit Geschwindigkeitsproblemen zu kämpfen.
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.	Nano entwickelte Energiezellen könnten die Energie dort zur Verfügung stellen, wo sie gebraucht wird.
She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door.	Sie hat sich einen Regenschirm geschnappt und kann bumm! die Wagentür zuknallen.
They appear to have somehow engineered their way to stay camouflaged.	Sie scheinen es geschafft zu habe, sich so zu verändern, dass sie getarnt bleiben.
And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.	Und hier sehen Sie diese Miniaturnieren, die wir technisch angefertigt haben.
A precision engineered full HD smartphone with an amazingly sharp display.	Ein hochpräzises Full HD Smartphone mit bemerkenswert scharfem Display.
Components The components within Cocoon are grouped by function.	Die eigentliche Arbeit von Cocoon wird in Pipelines ausgeführt.
Desktop Components	Bestandteile der Arbeitsfl xE4che
Missing components	Fehlende Komponenten

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an