Translation of "enjoyed the view" to German language:

Dictionary English-German

Enjoyed - translation :

Genossen

Enjoyed the view - translation :

Hat den Ausblick genossen

View - translation :

Aussicht

Keywords : Genossen Genoss Gefiel Freude Gefallen Aussicht Ausblick Sicht Ansicht Standpunkt

Examples (External sources, not reviewed)

They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Sie erfreuten sich ihres Loses auch ihr habt euch eures Loses erfreut, gerade so wie jene vor euch sich ihres Loses erfreuten.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Sie genossen ihren Anteil, und dann habt ihr euren Anteil genossen, wie diejenigen, die vor euch waren, ihren Anteil genossen haben.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Sie nützten ihren Anteil aus, dann habt ihr euren Anteil ausgenützt, wie die, die vor euch lebten, ihren Anteil ausgenützt haben.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	So genossen sie, was ihnen bestimmt war, auch habt ihr genossen, was euch bestimmt war genauso, wie diejenigen vor euch das genossen haben, was ihnen bestimmt war.
I enjoyed the shower.	Ich habe die Dusche genoßen.
Such an assessment offers, therefore, only a gross view which is probably not strictly equivalent to the advantage enjoyed by France Télécom.	Eine solche Bewertung liefert also lediglich ein Bruttobild , das dem FT gewährten Vorteil streng genommen nicht gerecht werden dürfte.
We enjoyed watching the TV.	Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.
We all enjoyed the movie.	Uns allen hat der Film gefallen.
Einstein enjoyed playing the violin.	Einstein spielte gerne Geige.
I enjoyed watching the movie.	Der Film hat mir sehr gefallen.
I enjoyed watching the game.	Ich habe mir das Spiel mit Freude angesehen.
I enjoyed watching the game.	Dem Spiel zuzuschauen hat Spaß gemacht.
I really enjoyed the party.	Die Feier hat mir sehr gefallen.
I really enjoyed the picnic.	Das Picknick hat mir sehr gefallen.
And the comfort they enjoyed.	Und (wie war) das Wohlleben, dessen sie sich erfreut hatten!
And the comfort they enjoyed.	und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
And the comfort they enjoyed.	Und ein angenehmes Leben, in dem sie es sich wohl sein ließen!
And the comfort they enjoyed.	sowie Wohlergehen, in dem sie freudenerregt waren.
We enjoyed swimming.	Das Schwimmen hat uns Spaß gemacht.
I enjoyed swimming.	Schwimmen hat mir Freude gemacht.
I enjoyed swimming.	Schwimmen machte mir Freude.
I enjoyed swimming.	Das Schwimmen hat mir Spaß gemacht.
He enjoyed cycling.	Das Radfahren hat ihm Spaß gemacht.
Tom enjoyed it.	Es hat Tom Spaß gemacht.
I've enjoyed it.	Ich habe es genossen.
I enjoyed that.	Das hat mir Spaß gemacht.
Tom enjoyed cycling.	Das Radfahren hat Tom Spaß gemacht.
Tom enjoyed that.	Tom hat das genossen.
I enjoyed it.	Am 4.
I enjoyed it.	Ich habe es genossen.
I enjoyed that.	Sie waren wunderbar!
They enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours.	So genossen sie, was ihnen bestimmt war, auch habt ihr genossen, was euch bestimmt war genauso, wie diejenigen vor euch das genossen haben, was ihnen bestimmt war.
They enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours.	Sie erfreuten sich ihres Loses auch ihr habt euch eures Loses erfreut, gerade so wie jene vor euch sich ihres Loses erfreuten.
They enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours.	Sie genossen ihren Anteil, und dann habt ihr euren Anteil genossen, wie diejenigen, die vor euch waren, ihren Anteil genossen haben.
They enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours.	Sie nützten ihren Anteil aus, dann habt ihr euren Anteil ausgenützt, wie die, die vor euch lebten, ihren Anteil ausgenützt haben.
We enjoyed ourselves to the fullest.	Wir hatten jede Menge Spaß.
We enjoyed listening to the music.	Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.
We enjoyed swimming in the lake.	Wir genossen das Schwimmen im See.
We enjoyed swimming in the river.	Es war uns ein Vergnügen, im Fluss zu schwimmen.
I enjoyed swimming in the river.	Es hat mir Spaß gemacht, im Fluss zu schwimmen.
We enjoyed ourselves at the picnic.	Wir haben uns beim Picknick amüsiert.
We enjoyed ourselves at the seaside.	Wir hatten viel Spaß am Strand.
The boy enjoyed painting a picture.	Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.
We enjoyed the excursion very much.	Der Ausflug hat uns sehr gut gefallen.
We enjoyed the party very much.	Die Feier hat uns sehr gut gefallen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an