Translation of "enjoys great popularity" to German language:

Dictionary English-German

Enjoys great popularity - translation :

Great - translation :

Popularity - translation :

Keywords : Genießt Genießen Freude Findet Gefällt Großartige Tolles Klasse Toller Tollen Popularität Beliebtheit Berühmtheit Beliebter Beliebt

Examples (External sources, not reviewed)

It enjoys great popularity with tourists in these two countries and beyond.	Nicht nur für Einheimische ist sie ein beliebtes Reiseziel.
This celebration enjoys such popularity that the events are scheduled over two evenings.	Diese Feier erfreut sich solcher Beliebtheit, dass zwei Abende für die verschiedenen Darbietungen vorgesehen sind.
The Consultative Assembly enjoys two great merits.	Die Präsidentin. Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (Dok.
These works won him great popularity in the Soviet Union.	Diese Werke erfreuten sich in der Sowjetunion großer Beliebtheit.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.	Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.
The great popularity of these talismans was a challenge to the Christians.	Die letztere Behauptung war eine offene Herausforderung an die Christen.
Yet Twitter s popularity in Germany doesn't even come close to the levels it enjoys in countries like Brazil, the United States, Spain or Turkey.	Die Popularität Twitters in Staaten wie Brasilien, den USA, Spanien oder der Türkei wird in Deutschland jedoch nicht annähernd geteilt.
American TV shows have gained great popularity in China over the past few years.	American TV shows have gained great popularity in China over the past few years.
The body enjoys but the soul enjoys endlessly.	Der K?rper genie?t aber die Seele erfreut sich endlos.
With the rise of online channels, American and Korean TV series have gained great popularity among Chinese youth.	Durch das Aufkommen von Onlinekanälen sind amerikanische und koreanische Fernsehserien unter der chinesischen Jugend weit verbreitet worden.
Playboy magazine, founded in 1953, achieved great popularity and soon established the market for men's and lifestyle magazines.	Die Zeitschrift Playboy, im Jahr 1953 gegründet, erreichte bald große Popularität und begründete den Markt der Männer und Lifestylemagazine.
Tom enjoys movies.	Tom sieht gerne Filme.
Tom enjoys movies.	Tom genießt Filme.
Mary enjoys movies.	Maria sieht gerne Filme.
Tom enjoys that.	Tom genießt das.
Tom enjoys school.	Tom genießt die Schule.
Tom enjoys school.	Tom geht gern in die Schule.
Who enjoys sleep?	Aso also von dem Standpunkt aus, kann es weder das
Something enjoys sleep.	Etwas genießt den Schlaf.
His son Carlos Paredes was a virtuoso and attained great popularity, becoming the most internationally known Portuguese guitar player.	Carlos Paredes hat viele Kompositionen für die portugiesische Gitarre verfasst und das Instrument über die Landesgrenzen hinaus bekannt gemacht.
He enjoys playing tennis.	Tennisspielen macht ihm Freude.
He enjoys playing tennis.	Er hat Freude am Tennisspielen.
Tom enjoys reading novels.	Tom liest gerne Romane.
Tom enjoys reading novels.	Tom hat Freude am Lesen von Romanen.
Tom enjoys taking pictures.	Fotografieren macht Tom Freude.
Tom enjoys taking pictures.	Tom hat Freude am Fotografieren.
Tom clearly enjoys driving.	Tom hat offensichtlich Freude am Autofahren.
Mary enjoys reading novels.	Maria liest gerne Romane.
Tom enjoys your company.	Tom hat Freude an deiner Gesellschaft.
Tom enjoys your company.	Tom hat Freude an Ihrer Gesellschaft.
Tom enjoys your company.	Tom hat Freude an eurer Gesellschaft.
Tom enjoys playing tennis.	Tennisspielen macht Tom Freude.
Tom enjoys mountain climbing.	Tom geht gerne Bergsteigen.
Tom enjoys being outdoors.	Tom ist gerne draußen.
And he enjoys it.	Und er geniesst das.
Enjoys a joke Hahaha	Wer pfeift aufs Geld?
His musical works are characterised by a wealth of melodies, having many of the attained great popularity in his homeland.	Seine musikalischen Werke zeichnen sich durch Reichtum lieblicher Melodien aus und erlangten in Ungarn große Beliebtheit.
The Germanspeaking Community of Belgium is the smallest of the country s federated entities and enjoys a great deal of institutional autonomy.	Die deutschsprachige Gemeinschaft in Belgien ist die kleinste der drei Sprachgemeinschaften des Landes und institutionell weitgehend autonom.
What explains Trump s popularity?	Wie lässt sich Trumps Beliebtheit erklären?
Invincible popularity can evaporate.	Auch unschlagbare Beliebtheitswerte können sich verflüchtigen.
His popularity is falling.	Seine Popularität sinkt.
His popularity is waning.	Seine Popularität schwindet.
Still holding to the great popularity in the country, under new coach Decker again made an international sensation in the era.	Dennoch hielt die große Popularität im Lande an, unter dem neuen Trainer wurde in der Ära Decker wieder für internationales Aufsehen gesorgt.
Your tormentor enjoys your screams.	Dein Henker ergötzt sich an deinen Schreien.
Susan enjoys listening to music.	Susan hört gerne Musik.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an