Translation of "enlarged" to German language:

Dictionary English-German

Enlarged - translation :

Keywords : Vergrößert Vergrößerte Vergrößern Erweitert Milz

Examples (External sources, not reviewed)

Enlarged Union or enlarged EU	erweiterte Union oder erweiterte EU
Enlarged Community	erweiterte Gemeinschaft
enlarged liver	Vergrößerung der Leber
Enlarged tonsils	Vergrößerte Mandeln
enlarged breasts	Vergrößerung der Brust
, Fourth enlarged edition.	Fourth enlarged edition.
2nd ed., enlarged.	Mohr, Tübingen 1981.
The enlarged hull.	die Tiger Klasse).
Enlarged spleens with	Bei Ratten wurde eine Anisozytose und Poikilozytose, bei gleichzeitig negativem Coombs Test, beobachtet nicht jedoch bei Mäusen und Hunden.
The enlarged Bureau	Erweitertes Präsidium
1.4 The EU has also been enlarged and will be further enlarged.	1.4 Schließlich hat die EU eine Erweiterung hinter sich, und weitere stehen noch bevor.
2.4 The EU has also been enlarged and will be further enlarged.	2.4 Schließlich hat die EU eine Erweiterung hinter sich, und weitere stehen noch bevor.
Hepatic enlarged liver, jaundice,.	Magen Darm
Rule 18 Enlarged presidency	Artikel 18 Erweiterte Präsidentschaft
ENLARGED BUREAU REPORT (Doc.	BERICHT DES ERWEITERTEN PRÄSIDIUMS (Dok.
He enlarged his capacities.	Reisen bildet doch.
I had an enlarged prostate.	Ich hatte eine vergrößerte Prostata.
It was enlarged in 1823.	Stattdessen wurde am 1.
Enlarged lymph glands (sometimes painful)	Vergrößerte Lymphknoten (manchmal auch schmerzhaft)
Enlarged abdomen, flatulence, thirst Rare	Vergrößertes Abdomen, Flatulenz, Durst Selten
Rule 18 The enlarged presidency	Artikel 18 Erweiterte Präsidentschaft
This means that if we want further reform then the structure of the enlarged Union will only be found in the enlarged Union and by the enlarged Union.	Das bedeutet Wenn wir auch weitere Reformen wollen, wird die Struktur der erweiterten Union erst in der erweiterten Union und durch die erweiterte Union gefunden werden.
Financial innovation has enlarged both temptations.	Die Finanzinnovationen haben beide Versuchungen verstärkt.
Size of an enlarged Security Council	Zahl der Mitglieder in einem erweiterten Sicherheitsrat
Tourism policy in the enlarged EU	Tourismuspolitik für die erweiterte EU
Tourism policy in the enlarged Europe	Eine Tourismuspolitik für das erweiterte Europa
Tourism policy in the enlarged EU	Tourismuspolitik für die erweiterte EU
Tourism policy in the enlarged Europe	Tourismuspolitik für die erweiterte EU
Tourism policy in the enlarged EU	Tourismuspolitik für die erwei ter te EU
3) The enlarged presidency (Rule 13).	3) die erweiterte Präsidentschaft (neuer Artikel 13).
7.3 Meetings of the enlarged presidency	7.3 Sitzungen der erweiterten Präsidentschaft
Medicines in an enlarged European Union	Arzneimittel in einem erweiterten Europa
medicines in an enlarged European Union	Arzneimittel in einem erweiterten Europa
Medicines in an enlarged European Union	Arzneimittel in einem erweiterten Europa,
EXTERNAL RELATIONS to the enlarged Bureau.	AUSSENBEZIEHUNGEN DES EP gegebenenfalls Empfehlungen beigefügt sind.
The enlarged stop action... No, no!	Hier, die Großaufnahme.
He enlarged his capacities in Europe.	Nach Europa ist er gefahren, weil Reisen bildet.
WORKING METHODS FOR AN ENLARGED COUNCIL	ARBEITSMETHODEN DES ERWEITERTEN RATES
An enlarged social horizon will bring advantages.	Es wird dir Vorteile einbringen, wenn du dein soziales Umfeld erweiterst.
The town hall was enlarged in 1993.	Das Rathaus wurde 1993 erweitert.
This needs to be developed and enlarged.	Diese gilt es weiterzuentwickeln und auszubauen.
8.1 The following study group was enlarged	8.1 Folgende Studiengruppe wird erweitert
The wine surplus in the enlarged Community.	Der Weinüberschuß der erweiterten Gemeinschaft.
The enlarged Bureau acted within its powers.	Das Präsidium hat im Rahmen seiner Kompetenzen gehandelt.
Tomorrow the enlarged Bureau will draw up	(Das ParUment genehmigt das Protokoll)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an