Translation of "enriched through" to German language:

Dictionary English-German

Enriched - translation :

Angereichert

Enriched through - translation :

Angereicherte durch

Through - translation :

Durch

Keywords : Bereichert Uran Eigentum Dienen Durchgemacht Durch Kommen Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.	daß ihr reich seid in allen Dingen mit aller Einfalt, welche wirkt durch uns Danksagung Gott.
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.	daß ihr reich seid in allen Dingen mit aller Einfalt, welche wirkt durch uns Danksagung Gott.
Enriched uranium	angereichertes Uran
Enriched cage	ausgestaltete Käfige
enriched kainit salt	Angereichertes Kalirohsalz
low enriched uranium	schwach angereichertes Uran
high enriched uranium	hochangereichertes Uran
High enriched uranium	Hochangereichteres Uran
Low enriched uranium	Schwach angereichertes Uran
Enriched cage system	Haltung in ausgestalteten Käfigen
Without directing a word at the public the group of excellent musicians plays through the widely enriched album.	Ohne ein Wort an das Publikum zu richten, spielt sich die Gruppe exzellenter Musiker durch das breit angereicherte Album.
While it passed through the red giant stage, Sirius B may have enriched the metallicity of its companion.	Während sich Sirius B im Zustand des roten Riesen befand, könnte sich durch Massenübertritt die Metallizität seines Begleiters Sirius A erhöht haben.
There is no other reason for their ungratefulness except that God and His Messenger enriched them through their favors.	Und nichts erfüllte sie mit Haß, außer daß ALLAH und Sein Gesandter sie von Seiner Gunst reich machte.
There is no other reason for their ungratefulness except that God and His Messenger enriched them through their favors.	Und sie nährten nur darum Haß, weil Allah und Sein Gesandter sie in Seiner Huld reich gemacht hatten.
There is no other reason for their ungratefulness except that God and His Messenger enriched them through their favors.	Und sie grollten darüber nur, daß Allah und (auch) Sein Gesandter sie von Seiner Huld reich gemacht hat.
There is no other reason for their ungratefulness except that God and His Messenger enriched them through their favors.	Und nichts ließ sie grollen, als daß Gott es war und (auch) sein Gesandter , der sie von seiner Huld reich gemacht hat.
'Enriched uranium' seized by police	Angereichertes Uran von der Polizei beschlagnahmt
They will be immensely enriched.	Sie werden immens bereichert sein.
Highly enriched uranium (HEU) Highly enriched uranium (HEU) has a 20 or higher concentration of 235U.	Als hochangereichertes Uran ( von ) wird Uran mit 20 oder mehr 235U bezeichnet.
They are spiteful against Muslims for no other reason than that Allah and His Messenger have enriched them through His bounty!	Sie hatten vor (, das auszuführen), was sie (doch) nicht erreicht haben'. Und sie grollten darüber nur, daß Allah und (auch) Sein Gesandter sie von Seiner Huld reich gemacht hat.
They are spiteful against Muslims for no other reason than that Allah and His Messenger have enriched them through His bounty!	Sie waren im Begriff, das auszuführen, was sie (doch) nicht erreicht haben. Und nichts ließ sie grollen, als daß Gott es war und (auch) sein Gesandter , der sie von seiner Huld reich gemacht hat.
They are spiteful against Muslims for no other reason than that Allah and His Messenger have enriched them through His bounty!	Und nichts erfüllte sie mit Haß, außer daß ALLAH und Sein Gesandter sie von Seiner Gunst reich machte.
Encouragement must be given to new and complex forms of creation through which our musical heritage and awareness can be enriched.	Es müssen neue und ungewohnte Werke an geregt und aufgeführt werden, aufgrund deren Be wußtsein und musikalisches Repertoire bereichert werden.
They've enriched the lives of billions.	Sie haben das Leben von Milliarden bereichert.
Enriched uranium with or without plutonium	angereichertes Uran mit oder ohne Pu
uranium enriched to 20 and above	auf 20 und mehr angereichertes Uran
uranium enriched to less than 20	auf weniger als 20 angereichertes Uran
We shall be greatly enriched culturally.	Wir werden kulturell reicher.
uranium enriched to less than 20	auf weniger als 20 angereichertes Uran,
uranium enriched to 20 and above	auf 20 und mehr angereichertes Uran,
Financial deregulation enriched Wall Street, but ended up creating a global economic crisis through fraud, excessive risk taking, incompetence, and insider dealing.	Die Deregulierung des Finanzsektors machte zwar die Wall Street reich, aber Betrug, übermäßige Risikobereitschaft, Inkompetenz und Insiderhandel führten in eine globale Wirtschaftskrise. 160
Financial deregulation enriched Wall Street, but ended up creating a global economic crisis through fraud, excessive risk taking, incompetence, and insider dealing.	Die Deregulierung des Finanzsektors machte zwar die Wall Street reich, aber Betrug, übermäßige Risikobereitschaft, Inkompetenz und Insiderhandel führten in eine globale Wirtschaftskrise.
People enriched the church with their gifts.	Die Kirche wurde im 18.
A family suddenly enriched by my talent.	Die Familie, die meine Gabe plötzlich reich gemacht hat.
For civil nuclear electricity generation, uranium is enriched to a 3 5 level and is called Low Enriched Uranium (LEU).	Für die zivile Stromerzeugung aus Kernenergie wird Uran auf 3 bis 5 angereichert und als schwach angereichertes Uran (LEU) bezeichnet.
Nuclear power requires low enriched uranium as fuel.	Als Brennstoff für Atomenergie wird schwach angereichertes Uran benötigt.
And found you in need, and enriched you?	und dich dürftig gefunden und reich gemacht?
And found you in need, and enriched you?	und dich arm gefunden und dann reich gemacht?
And found you in need, and enriched you?	Und bedürftig gefunden und reich gemacht?
And found you in need, and enriched you?	Und ER fand dich arm, dann machte ER dich reich.
We have kept highly enriched uranium hundreds of kilograms of what is basically weapons grade and lower enriched uranium, Lukashenko said then.	Wie behalten hoch angereichertes Uran Hunderte von Kilos, was grundlegend waffenfähig ist, und weniger angereichertes Uran , sagte Lukashenko damals.
Uranium for fuel can be divided into three types of LEU enriched natural uranium (ENU), enriched reprocessed uranium (ERU) and mixed oxide (MOX).	Bei Uran für Brennstoffe sind drei Arten von LEU zu unterscheiden angereichertes Natururan (ENU), angereichertes wiederaufgearbeitetes Uran (ERU) und Mischoxid (MOX).
And He found thee destitute, so He enriched thee.	und dich dürftig gefunden und reich gemacht?
And He found thee destitute, so He enriched thee.	und dich arm gefunden und dann reich gemacht?
And He found thee destitute, so He enriched thee.	Und bedürftig gefunden und reich gemacht?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an