Ausbau bestimmter Maßnahmen zur künftigen Gewährleistung der Produktsicherheit

Das soll in Zukunft sichergestellt werden.

Wie kann mit diesem Handel zukünftig eine nachhaltige Entwicklung in Russland sichergestellt werden?

( 4 ) Die künftige NZB des Eurosystems stellt sicher , dass die Sicherheiten in vollem Umfang durchsetzbar sind .

Aufgabe der Zukunft sei es, mehr soziale Gerechtigkeit zu schaffen.

Abwehr von Bedrohungen für die Zukunft der Stahlindustrie in Europa.

Von den 110 000 Arbeitsplätzen, die während der letzten drei Jahre in der europäischen Stahlindustrie

2.4 Die Förderung von Innovation durch ein Freihandelsabkommen kann die Wettbewerbsfähig keit von Unternehmen in der Zukunft sichern.

2.4 Durch die Förderung von Innovation durch ein Freihandelsabkommen kann die Wettbewerbs fähigkeit von Unternehmen in der Zukunft sichergestellt werden.

Um in Zukunft zu einer besseren Verwendung europäischer Gelder zu kommen.

Wir kontextualisieren diesen Prozess innerhalb der Geschichte.

Hilf mit, unseren Planeten für alle zukünftigen Generationen zu bewahren.

Ich werde mich dafür einsetzen, dass wir dann unsere gute Zusammenarbeit mit Ihnen fortsetzen.

Auf diese Weise könnten wir solche Konflikte in Zukunft verhindern.

Die Kommission wird dafür sorgen, dass die Aarhus Elemente in alle künftigen Vorschläge aufgenommen werden.

Was die Dringlichkeit dieser Angelegenheit betrifft, so habe ich in meiner ersten Antwort bereits gesagt, daß der Rat der Sozialminister diese Frage am 9. Juni behandeln wird.

So besteht die Chance, dass die Charta in Zukunft weder verwässert noch verfälscht wird.

Wir müssen das reibungslose Funktionieren der Union für unsere jetzigen und zukünftigen Bürger sicherstellen.

Damit wird sichergestellt, dass die Meinung der ärmeren Länder in Hinkunft mit mehr Verständnis aufgenommen wird.

Angesichts der geopolitischen und wirtschaftlichen Probleme kann nur eine solide WWU zukunftsorientierte Stabilität gewähren.

... und dass wir durch Verhandlungen sicherstellen, dass Tschetschenien eine gute Zukunft hat.

Von ebenso entscheidender Bedeutung ist es, künftig ausreichende Investitionen sicherzustellen.

Warum denkt eine junge Frau so starr und so wenig flexibel und traut sich nicht zu, aus einem Gremium von 410 noch den einen oder anderen oder gar viele für ihre richtige Meinung zu gewinnen, wenn sie eine richtige Meinung hat.

Wie kann ein junger Mann sicherstellen, dass die Beziehung zu seiner zukünftigen Partnerin gleichberechtigt ist?

Falls Amerika China heute als Feind behandelt, so führt dies mit Sicherheit zu zukünftigen Feindseligkeiten.

Ich werde darauf achten, daß die Antworten auf schriftliche Anfragen künftig erschöpfender ausfallen.

Jedenfalls versuchen wir, auf diese Weise sicherzustellen, dass wir künftig über entsprechende Mittel verfügen.

Wir müssen jedoch auch dafür sorgen, daß die Zahl der Opfer in Zukunft abnimmt.

Ausgestattet mit dem Mandat der Menschen in Japan, ist es unsere Aufgabe dafür zu sorgen, dass diese Tradition auch in Zukunft unvermindert fortgeführt wird.

Bitte sorgen Sie außerdem dafür, dass wir endlich eine entscheidende Rolle in Bezug auf die Zukunft der Branche spielen können.

Unsere gemeinsame Zukunft hängt davon ab, ob wir wirklich in der Lage sein werden, Integration und Nachhaltigkeit zu gewährleisten.

Hierdurch wird der Arbeitsaufwand für die Wartung der weniger wichtigen Programme reduziert.

In einer überall von hoher Arbeitslosigkeit geprägten Region ist die Schlüsselfrage, wie eine zukünftige Beschäftigungszunahme gewährleistet werden kann.

Meine Kollegen haben sich auf die schwere Trägerrakete konzentriert.

Thorn menhang mit dem Transport des sowjetischen Ab kommens, das sich ja in erster Linie auf Nahrungsmittel bezog, zur Kenntnis nehmen.

Nur so können wir unsere Wirtschaftsprobleme in der Zukunft wirksam bekämpfen.

Sie werden es mir aber nicht übelnehmen, daß ich dabei nachdrücklich darauf hinweise, daß dies natürlich nicht bedeuten kann, daß die Kommission von ihrer eigenen Prärogative in bezug auf diese Initiative absehen kann.

Folglich müssen wir auch künftig verstärkt darauf achten, dass die Bürger auf eine verständliche Art und Weise über die Entwicklung des Euro informiert werden.

Wie Herr van Dam bereits sagte, besteht hier ein großes Problem, es gibt starke Befürchtungen, und wir müssen die Zukunft des Kabeljaus sichern, damit die Fischer eine Zukunft haben.

Das Kosovo gewährleistet, dass sein bestehendenes Recht und seine künftigen Rechtsvorschriften ordnungsgemäß durchgeführt und durchgesetzt werden.

4.3.8 Der EWSA dringt darauf, dass mit den künftigen Umsetzungsregeln ein Höchstmaß an Ver einfachung, insbesondere in Bezug auf die neuen Maßnahmen sichergestellt wird, sodass möglichst viele europäische Landwirte einbezogen werden.

4.3.9 Der EWSA dringt darauf, dass mit den künftigen Umsetzungsregeln ein Höchstmaß an Ver einfachung, insbesondere in Bezug auf die neuen Maßnahmen sichergestellt wird, sodass möglichst viele europäische Landwirte einbezogen werden.

(Die Sitzung wird aufgrund eines Zwischenfalls auf der Zuhörertribüne um 10.35 Uhr unterbrochen und um 10.45 Uhr wiederaufgenommen)

gleichzeitig behandelt.

Dennoch hoffe ich, dass wir gemeinsam dafür sorgen werden, dass wir in Zukunft diese Art von Zwischenfällen nicht mehr erleben werden.