Translation of "enter into with" to German language:

Dictionary English-German

Enter - translation :

Eingeben

Enter into with - translation :

Geben Sie in mit

Into - translation :

With - translation :

Mit

Keywords : Betreten Eintreten Dürfen Rein Darf Haus Gehen Wurde Diese Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

You enter into a painting, you enter into a poem.	Es ist das Eintreten in ein Gemälde, in ein Gedicht.
Enter into dialogue with the peaceful demonstrators who use arguments.	Man muss mit den friedlichen Demonstranten reden, die Argumente vortragen.
can hardly enter into...	gehen, können kaum...
And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.	und wir pflegten mit den des Sinnlosen Schwätzenden Sinnloses zu schwätzen,
And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.	Und wir ließen uns ein im Geschwätz mit den Schwätzern.
And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.	und wir pflegten auf schweifende Reden mit denjenigen einzugehen, die solche führten,
And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.	Und wir gingen auf ausschweifende Reden ein mit denen, die solche hielten,
Commitments shall enter into force with effect from 1 January 2014.	Gewerbliche Dienstleistungen bezüglich Produktdesign für die Modetextil Industrie, Bekleidung, Schuhe und Artikel
This Decision shall enter into force upon its adoption, with the exception of Article 1 which shall enter into force on 1 January 2017.	Abkommen unterzeichnet am 23. Juni 2000 in Cotonou (ABl.
Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.	Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben danket ihm, lobet seinen Namen!
Anyway, you enter into a garden with a beautiful grove of trees.	Jedenfalls, man betritt einen Garten mit einer schönen Baumgruppe.
The Commission shall enter into consultation with the parties concerned without delay.	(2) Die Kommission tritt unverzüglich in Konsultation mit den Betroffenen.
We clearly ought to enter into the conciliation procedure with the Council.	Wir müssten mit dem Rat offensichtlich ins Vermittlungsverfahren eintreten.
the animals shall not enter into contact with animals from another holding	Die Tiere kommen nicht mit Tieren eines anderen Betriebes in Berührung
And enter into burning fire.	und in Gluthitze hineingeworfen.
And enter into My garden.	und tritt in Meine Dschanna ein!
And enter into burning fire.	und wird im Höllenfeuer brennen
And enter into My garden.	Und tritt ein in Mein Paradies.
And enter into burning fire.	und der Feuerglut ausgesetzt sein.
And enter into My garden.	und tritt ein in Meinen (Paradies)garten.
And enter into burning fire.	Und er wird im Feuerbrand brennen.
And enter into My garden.	Und tritt ein in mein Paradies.
Enter data into tables. Read.	Daten in Tabellen eingeben. Siehe.
It doesn't enter into this.	Kommt nicht in Frage.
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise be thankful unto him, and bless his name.	Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben danket ihm, lobet seinen Namen!
With this aim in mind, it must enter into talks with democratically elected Palestinian representatives.	Gewiß, derartige Verhandlungen werden heute noch schwieriger sein und womöglich ebenfalls scheitern.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	ER läßt die Nacht in den Tag einfließen und läßt den Tag in die Nacht einfließen.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Er läßt die Nacht in den Tag und den Tag in die Nacht übergehen.
You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night.	Du läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag eindringen in die Nacht.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Er läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag in die Nacht eindringen.
You cause the day to enter into the night and the night to enter into the day.	Du läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag eindringen in die Nacht.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Er läßt die Nacht in den Tag eindringen, und Er läßt den Tag in die Nacht eindringen.
You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night.	Du läßt die Nacht in den Tag übergehen, und Du läßt den Tag in die Nacht übergehen.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Er läßt die Nacht in den Tag übergehen, und Er läßt den Tag in die Nacht übergehen.
You cause the day to enter into the night and the night to enter into the day.	Du läßt die Nacht in den Tag übergehen, und Du läßt den Tag in die Nacht übergehen.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Er läßt die Nacht in den Tag übergehen, und den Tag in die Nacht.
If this happens, Chile will enter into the 21st century with great prospects.	Wenn das Realität wird, dann tritt Chile mit großen Erfolgsaussichten in das 21. Jahrhundert ein.
(v) enter into agreements with other candidates and tenderers aimed at distorting competition	(v) Vereinbarungen mit anderen Bewerbern und Bietern im Hinblick auf eine Wettbewerbsverzerrung
I would ask you not to enter into a debate with the Commissioner.	Ich bitte Sie, keine Diskussion mit dem Herrn Kommissar zu beginnen.
Treaties of Rome enter into force	Währungssystems ( EWS ) . 1958 Vertrag tritt in Kraft
And we enter into our life.	Und wir lassen uns auf unser Leben ein.
Let us not enter into discussion.	Wir sollten hier nicht diskutieren.
An amendment shall enter into force	Eine Änderung tritt
Enter the alert into the SIS.	Eingabe der Ausschreibung in das SIS.
Enter the alert into the SIS	Eingabe der Ausschreibung in das SIS.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an