Translation of "entitlement to file" to German language:
Dictionary English-German
Entitlement - translation : Entitlement to file - translation : File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entitlement to File an International Application | Berechtigung zur Einreichung einer internationalen Anmeldung |
| Article 3 Entitlement to File an International Application | Artikel 3 Berechtigung zur Einreichung einer internationalen Anmeldung |
| Entitlement to file an application according to Article 5 CTMR | Befugnis zur Einreichung einer Anmeldung gemäß Artikel 5 GMV |
| Entitlement to depreciate | Anspruch auf Abschreibung |
| Entitlement to vote | Aktives Wahlrecht |
| determining entitlement to aid | Gemeinschaft und 4 der Mittelausstattung der Abteilung Garantie entspricht. |
| Entitlement to the premium | Prämienanspruch |
| Entitlement | Anspruch |
| entitlement to complementary health insurance | Anspruch auf Zusatzkranken versicherung |
| Home leave shall carry an entitlement to five days' leave in addition to the annual entitlement. | Dieser Heimaturlaub gibt Anspruch auf fünf zusätzliche Urlaubstage für das betreffende Jahr. |
| Within the period referred to in paragraph 1, the opposing party shall also file proof of the existence, validity and scope of protection of his earlier mark or earlier right, as well as evidence proving his entitlement to file the opposition. | Innerhalb der in Absatz 1 genannten Frist muss der Widersprechende außerdem einen Nachweis über die Existenz, die Gültigkeit und den Schutzumfang seiner älteren Marke oder seines älteren Rechts einreichen und den Nachweis erbringen, dass er zur Einlegung des Widerspruchs befugt ist. |
| Notification of entitlement | Anspruchsbestätigung |
| they lose entitlement to an orphan's pension. | ab dem Datum, zu dem sie den Anspruch auf Waisengeld verliert, |
| Entitlement to protection in non Member States | Anspruch auf Schutz in Drittländern |
| Duty Entitlement Passbook Scheme, | Duty Entitlement Passbook Regelung |
| Duty entitlement passbook scheme, | Duty Entitlement Passbook Scheme , |
| This entitlement begins on .. . | Der Anspruch beginnt am . |
| Entitlement to information, consultation and participation of workers | Der europäische Sozialraum, der heute zu den Zielvorgaben der Gemeinschaft gehört, ist bereits in wesentlichen Aspekten verwirklicht worden, die im folgenden kurz erläutert werden sollen. |
| exclusion from entitlement to public benefits or aid | den Ausschluss von öffentlichen Zuwendungen oder Hilfen, |
| Claims relating to the entitlement to a Community design | Ansprüche der zur Anmeldung und Erlangung des Gemeinschaftsgeschmacksmusters Berechtigten |
| A Member State may authorize, on farmer s request, the transfer of an authorization linked to a set aside entitlement to a payment entitlement. | Ein Mitgliedstaat kann auf Antrag eines Betriebsinhabers die Übertragung einer mit einem Zahlungsanspruch für Flächenstilllegung verbundenen Genehmigung auf einen Zahlungsanspruch gestatten. |
| Audit of certificates of entitlement | Prüfung der Bestätigungen von Leistungsansprüchen |
| entitlement details including its validity | Angaben zur Anspruchsberechtigung einschließlich Gültigkeit |
| Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPBS) | Duty Entitlement Passbook Regelung ( DEPB ) |
| Duty Entitlement Passbook (DEPB) Scheme | Duty Entitlement Passbook Regelung ( DEPB ) |
| DUTY ENTITLEMENT PASSBOOK SCHEME ( DEPB ) | DUTY ENTITLEMENT PASSBOOK REGELUNG ( DEPB ) |
| Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) | Duty Entitlement Passbook Regelung (DEPB) |
| Duty Entitlement Passbook Scheme ( DEPB ) | Duty Entitlement Passbook Regelung (DEPB) |
| Duty entitlement passbook scheme (DEPB) | Duty Entitlement Passbook Regelung (DEPB) |
| Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPBS) | Duty Entitlement Passbook Regelung (DEPB Regelung) |
| Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses | Ansprüche von Ehegatten und früheren Ehegatten auf Hinterbliebenenrente |
| fishing opportunity means a quantified legal entitlement to fish | Fangmöglichkeit ein quantifiziertes Recht auf Fischfang |
| (a) exclusion from entitlement to public benefits or aid | (a) Ausschluss von öffentlichen Zuwendungen oder Hilfen |
| (a) exclusion from entitlement to public benefits or aid | (a) Ausschluss von öffentlichen Zuwendungen oder Hilfen, |
| a exclusion from entitlement to public benefits or aid | a Ausschluss von öffentlichen Zuwendungen oder Hilfen, |
| Entitlement to benefits certified on our your form of . | Ihrem Vordruck vom .. .. |
| File dialog to save a file | Dialog zum Speichern einer Datei |
| Pursuant to Article 54 of Regulation (EC) No 1782 2003, any set aside entitlement accompanied by an hectare eligible for set aside entitlement shall give right to the payment of the amount fixed by the set aside entitlement. | Gemäß Artikel 54 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 begründet jeder Zahlungsanspruch bei Flächenstilllegungen in Bezug auf eine für einen solchen Zahlungsanspruch in Betracht kommende Hektarfläche das Recht auf Zahlung des Betrags, der mit dem Zahlungsanspruch bei Flächenstilllegungen festgelegt worden ist. |
| File dialog to open an existing file | Dialog zum Öffnen einer Datei |
| Entitlement to additional support shall be limited to three successive years. | Die zusätzliche Unterstützung kann für höchstens drei aufeinanderfolgende Jahre gewährt werden. |
| He may not waive this entitlement. | Der Bedienstete kann auf diesen Anspruch nicht verzichten. |
| This entitlement is terminated by remarriage. | Dieser Anspruch endet durch Wiederverheiratung. |
| ORDER OF ENTITLEMENT TO NOMINATE A EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE | REIHENFOLGE DER BERECHTIGUNG ZUR BENENNUNG EINER KULTURHAUPTSTADT EUROPAS |
| the maximum quantity of butter to which it gives entitlement | die Höchstbuttermenge, zu der er berechtigt |
| APPLICATION FOR A CERTIFICATE OF ENTITLEMENT TO BENEFITS IN KIND | ANTRAG AUF BESCHEINIGUNG DES ANSPRUCHS AUF SACHLEISTUNGEN |
Related searches : Entitlement To - Entitlement To Dividends - Entitlement To Use - Entitlement To Pension - Entitlement To Leave - Entitlement To Shares - Entitlement To Proceeds - Entitlement To Payment - Entitlement To Sell - Entitlement To Claim - Entitlement To Benefits - Entitlement To Work - Entitlement To Commission
