Translation of "equivalent substitute" to German language:
Dictionary English-German
Equivalent - translation : Equivalent substitute - translation : Substitute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| either to take a substitute package of equivalent or higher quality where the organizer and or retailer is able to offer him such a substitute. | Teilnahme an einer gleichwertigen oder höherwertigen anderen Pauschalreise, wenn der Veranstalter und oder der Vermittler in der Lage ist, ihm eine solche anzubieten. |
| ( )Substitute member. | ( ) Stellvertreter |
| Substitute Members | Stellvertretende Mitglieder |
| Substitute Drugs | Strafmaßnahmen |
| 13 substitute Members. | 13 stellvertretende Mitglieder. |
| DI102 T0940 T2062 T1698 D0339 starch food substitute milk product, substitute product | Meereslebewesen, Meeressäugetier Meereslebewesen, Meeressäugetier, Schutz der Tierwelt Meereslebewesen, Schutz derTierwett |
| For paragraph (n), substitute | Buchstabe n) ist durch folgenden Wortlaut zu ersetzen |
| Rule 12 Substitute members | Regel 12 |
| Well, we just substitute. | Wir setzen die Werte einfach ein. |
| It's a bitter substitute. | Es ist ein bitterer Ersatz. |
| I'm only the substitute teacher. | Ich bin nur der Ersatzlehrer. |
| He was a substitute teacher. | Er vertrat einen anderen Lehrer. |
| He was a substitute teacher. | Er war ein Ersatzlehrer. |
| For the existing text, substitute | Artikel 10.2 ist durch folgenden Wortlaut zu ersetzen |
| So let's substitute that here. | Also lass uns das hier einsetzen. |
| We'll substitute that for x. | Wir finden, dass x ersetzen. |
| I'm the substitute right fielder. | Ich war rechter Auswechselspieler. |
| For the existing text substitute | Ziffer iii erhält folgende Fassung |
| For the existing text, substitute | Der Absatz erhält folgende Fassung |
| Currency undervaluation has become a substitute. | Die Unterbewertung der Währung ist zum Ersatz geworden. |
| Fiscal austerity is a poor substitute. | Sparmaßnahmen sind ein schlechter Ersatz. |
| FTA s cannot substitute for multilateral liberalization. | Freihandelsabkommen können nicht als Ersatz für multilaterale Liberalisierung dienen. |
| You cannot substitute money for health. | Geld ist kein Ersatz für die Gesundheit. |
| I don't like the substitute teacher. | Ich mag den Vertretungslehrer nicht. |
| See also Ersatz Substitute good References | Oxford University Press, Oxford 1995, ISBN 0 195 07340 1. |
| Substitute the Placeholders with local filenames. | Die Platzhalter mit lokalen Dateinamen ersetzen. |
| Substitute the Placeholders with valid URL's. | Die Platzhalter mit gültigen Adressen ersetzen. |
| And so let's substitute it in. | Und laßt es in nicht ersetzen. |
| I won't substitute it just yet. | Ich werde das nur noch nicht einsetzen. |
| Courts may substitute treatment for imprisonment. | Das Gericht kann eine Behandlung anstelle einer Freiheitsstrafe anweisen. |
| 13 full members. 13 substitute members. | 13 ordentliche Mitglieder 13 stellvertretende Mitglieder |
| Finally, there is no substitute for restructuring. | Und schließlich es gibt keine Alternative zu Umstrukturierungen. |
| Foreign aid is no substitute for insurance. | Auslandshilfe ist kein Ersatz für Versicherungen. |
| The IMF cannot substitute for governments choices. | Der IWF kann die Entscheidungen der Regierungen nicht ändern. |
| How evil a substitute for the wrongdoers! | Schlimm ist dieser Tausch für die Frevler. |
| How evil a substitute for the wrongdoers! | Welch schlimmer Tausch für die, die Unrecht tun! |
| How evil a substitute for the wrongdoers! | Erbärmlich ist für die Unrecht Begehenden der Eintausch! |
| Text for which you want to substitute | Text, in dem ersetzt werden soll |
| So we can substitute it back here. | Also können wir das hier einsetzen. |
| Am I a substitute for your mother? | Bin ich eine Ersatzmama? |
| let's substitute 42 into our original equation | Die gleiche Sache würde hier auch geschehen. |
| And even the organist was a substitute. | Selbst der Organist war eine Aushilfe. |
| Let's substitute back into that first equation. | Lass uns das in die erste Gleichung einsetzen. |
| 4.1.5 No substitute for conferences and libraries | 4.1.5 Kein Ersatz für Fachkonferenzen und für Bibliotheken |
| For the existing Sketch No 9 substitute | Die vorhandene Zeichnung Nr. 9 erhält folgende Fassung |
Related searches : Substitute Person - Sugar Substitute - Substitute Tax - As Substitute - Substitute Goods - Substitute Value - Substitute Delivery - Coffee Substitute - Substitute Packaging - Blood Substitute - Suitable Substitute - Substitute Investor
