Translation of "erosion of revenues" to German language:

Dictionary English-German

Erosion - translation :

Erosion

Erosion of revenues - translation :

Erosion der Einnahmen

Revenues - translation :

Umsätze

Keywords : Bodenerosion Schwund Verfall Dadurch Einnahmen Einkünfte Umsatz Erträge Einkünften

Examples (External sources, not reviewed)

One immediate consequence of the upsurge in claims and lost revenues has been the erosion of the universal scope of the guarantee systems.	Folglich werden in jedem Fall grundsätzlich alle fälligen Zölle und Abgaben gezahlt.
Emphasizes the importance of addressing the concerns of a number of developing countries in respect of the erosion of preferences and the impact of liberalization on their tariff revenues	25. betont, wie wichtig es ist, den Anliegen einiger Entwicklungsländer in Bezug auf die Erosion der Handelspräferenzen und die Auswirkungen der Liberalisierung auf ihre Zolleinkünfte Rechnung zu tragen
Erosion	Textur Hiermit können Sie die Genauigkeit der Textur bestimmen. Dieser Wert kann benutzt werden, um mehr oder weniger Genauigkeit in der Textur zu erhalten. Wenn er verringert wird, wird das Rauschen und die Textur unscharf. Wird er erhöht, wird die Textur verstärkt, aber auch das Rauschen wird erhöht. Er hat nahezu keinen Effekt auf die Bildkanten.
Splash erosion is generally seen as the first and least severe stage in the soil erosion process, which is followed by sheet erosion, then rill erosion and finally gully erosion (the most severe of the four).	Unter linienhafter Erosion versteht man die Eintiefung der Erdoberfläche durch abfließendes Wasser in kleinen, kurzlebigen Rinnsalen (Rillenerosion) oder in Fließgewässern (dann als fluviatile oder Flusserosion bezeichnet).
The Erosion of Law	Die Erosion des Rechts
You read of erosion.	Man liest von Erosion.
The so called tax package, of which the directive on savings taxation is an important element, seeks to address the potential erosion of tax revenues and eliminate harmful tax competition.	Mit dem so genannten Steuerpaket, bei dem die Richtlinie über die Besteuerung von Zinserträgen ein wichtiges Element darstellt, soll der potenziellen Erosion von Steuereinnahmen begegnet und der schädliche Steuerwettbewerb beendet werden.
AFFORESTATION COMBATING EROSION	Aufforstung Erosionsbekämpfung
Subject Coastal erosion	Betrifft Küstenerosion.
This is a consequence of erosion.	Jede Isolinie gibt eine Form an.
It's the erosion of granite rock.	Es ist die Erosion von Granitgestein.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Um Methoden, Bodenerosion zu kontrollieren oder zu verhindern.
In 2004, call revenues represented 59,5 of BT's call and access revenues.	Im Jahre 2004 machten die Gesprächseinnahmen 59,5 der Gesprächs und Zugangseinnahmen von BT aus.
Revenues	Revenues
Revenues	(in ECU)
Revenues	Einnahmen
Paleontologists pray for erosion.	Paleontologen beten für Erosionen.
p 0.0046 Erosion Score	p 0,0046 Erosion Score
Erosion score JSN score	JSN Score
Erosion score JSN score	Score
Paleontologists pray for erosion.	Paläontologen beten für Erosionen.
The result is erosion,	Was das bedeutet, wird klar, wenn man be denkt, daß auch der Mensch eine Art ist.
The rate of glacier erosion is variable.	Dieses Gleichgewicht ist die Isostasie.
Furthermore, the study of BdB compares gross revenues whereas net revenues should be compared.	Auch gehe das BdB Gutachten von Bruttoerträgen aus, während richtigerweise Nettoerträge verglichen werden müssten.
But they are now in danger of erosion.	Heute laufen sie jedoch Gefahr, unterhöhlt zu werden.
The erosion of animal spirits feeds on itself.	Diese Erosion der Animal Spirits ist ein sich selbst verstärkender Prozess.
In areas of Holocene uplift and erosion (Fig.	Literatur Einzelnachweise
I see a remorseless erosion of our position.	Ich sehe eine erbarmungslose Erosion unserer Position.
ALARMED by the continuing erosion of these resources	BEUNRUHIGT über den fortschreitenden Schwund dieser Ressourcen
That's seven percent of revenues.	Das sind 7 der Staatseinnahmen.
Erosion score JSN score a	JSN Score
Total Sharp score Erosion score	Erosion Score
tho Erosion score JSN score	Score
2005 revenues	Erträge im Jahre 2005
First, BT's share in total access and call revenues seems a more appropriate benchmark for the purpose of assessing the burden of business rates call revenues represent a larger share of BT's total revenues than access revenues.	Erstens ist der Anteil von BT an den gesamten Zugangs und Gesprächseinnahmen eine angemessenere Referenz bei der Ermittlung der Unternehmenssteuerlast die Gesprächseinnahmen machen einen größeren Teil der Gesamteinnahmen von BT aus als die Zugangseinnahmen.
3.10 The erosion of biodiversity9 is therefore of great concern.	3.10 Die Erosion der Artenvielfalt9 ist deshalb ein Punkt großer Besorgnis.
That son of development I call the erosion of democracy.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Fischbach.
Split of Galileo EGNOS exploitation revenues	Aufteilung der Erlöse aus dem Betrieb von Galileo EGNOS
6.2 The amount of public revenues	6.2 Umfang der öffentlichen Einkünfte
The Agency s revenues shall consist of	Die Einnahmen der Agentur setzen sich zusammen aus
Total Sharp Score Erosion score d	Gesamt Sharp Score
Total Sharp score Erosion score na	Gesamt Sharp Score
Total Sharp score Erosion score na	Erosion Score
We've talked about the soil erosion.	Wir haben über Bodenerosion geredet.
In 2002 central government current revenues stood at about 36 of GDP, of which 30 were revenues from taxation.	2002 erreichten die Staatseinnahmen insgesamt rund 36 des BIP.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an