Translation of "every 2 weeks" to German language:

Dictionary English-German

Every - translation :

Jeden

Every 2 weeks - translation :

Alle 2 Wochen

Weeks - translation :

Wochen

Keywords : Jedem Jedes Jede Jeder Jeden Wochenlang Wochen Lang Zwei

Examples (External sources, not reviewed)

Patients were randomized to receive injections of ZYPADHERA 405 mg every 4 weeks, 300 mg every 2 weeks, 210 mg every 2 weeks, or placebo every 2 weeks.	Die Patienten wurden auf ZYPADHERA 405 mg 4 Wochen, 300 mg 2 Wochen, 210 mg 2 Wochen, oder Placebo 2 Wochen randomisiert.
ADMINSTRATION EVERY 2 WEEKS.	VERABREICHUNG ALLE 2 WOCHEN.
mg kg every 2 weeks.	Im Teil II war die Zuteilung zur Avastin Behandlung doppel blind.
5 mg kg every 2 weeks.	(p Wert 0,0036)
Leucovorin on Days 1 and 2, every 2 weeks 5 fluorouracil IV bolus infusion, each on Days 1 and 2, every 2 weeks	5 Fluorouracil
Oxaliplatin on Day 1, every 2 weeks Leucovorin on Days 1 and 2, every 2	Oxaliplatin am Tag 1, alle 2 Wochen Leucovorin am Tag 1 und 2, alle 2
every 2 4 weeks to obtain IgG	0,4 0,8 g kg KG anschließend
Oxaliplatin on Day 1, every 2 weeks	Oxaliplatin am Tag 1, alle 2 Wochen Leucovorin am Tag 1 und 2, alle 2
ADMINISTRATION EVERY 2 WEEKS SEE TABLE 3	VERABREICHUNG ALLE 2 WOCHEN SIEHE TABELLE 3
ADMINISTRATION EVERY 4 WEEKS SEE TABLE 2	VERABREICHUNG ALLE 4 WOCHEN SIEHE TABELLE 2
100 U Kg IV every week (recommended dose), 200 U Kg IV every week, 200 U Kg IV every 2 weeks or 300 U KgIV every 2 weeks.	100 E kg intravenös einmal wöchentlich (empfohlene Dosis), 200 E kg intravenös einmal wöchentlich, 200 E kg intravenös alle 2 Wochen oder 300 E kg intravenös alle 2 Wochen.
100 U Kg IV every week (recommended dose), 200 U Kg IV every week, 200 U Kg IV every 2 weeks or 300 U Kg IV every 2 weeks.	100 E kg intravenös einmal wöchentlich (empfohlene Dosis), 200 E kg intravenös einmal wöchentlich, 200 E kg intravenös alle 2 Wochen oder 300 E kg intravenös alle 2 Wochen.
Liver function should be monitored every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter.	Die Leberfunktion muss alle 2 Wochen während des ersten Behandlungsjahres, alle 4 Wochen während der folgenden 6 Monate und danach alle 8 Wochen überprüft werden.
Day 1, prior to FOLFOX 4, every 2 weeks	22 Std.
Day 1, prior to FOLFOX 4, every 2 weeks	Tag 1, vor FOLFOX 4, alle 2 Wochen
ZYPADHERA is given in doses of 150 to 300 mg every 2 weeks or 300 to 405 mg every 4 weeks.	ZYPADHERA wird in Dosierungen von 150 bis 300 mg alle 2 Wochen oder 300 bis 405 mg alle 4 Wochen gegeben.
In most countries the dose is doubled every 1 2 weeks, except in Hungary where the duration is 2 3 weeks.	In den meisten Ländern wird die Dosis alle 1 bis 2 Wochen verdoppelt, ausgenommen in Ungarn, wo dies alle 2 bis 3 Wochen erfolgt.
If confirmed, continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.	Bei Bestätigung mindestens alle zwei Wochen die Aminotransferasen überprüfen.
If confirmed, continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.	Bei Bestätigung die Aminotransferase Werte weiterhin im Abstand von maximal 2 Wochen überwachen.
Doses higher than 50 mg every 2 weeks are not recommended.	Dosierungen über 50 mg alle 2 Wochen werden nicht empfohlen.
a 10 mg kg every 2 weeks b Relative to control arm	10 mg kg alle 2 Wochen b Relativ zum Kontrollarm
Avastin 10 mg kg was given every 2 weeks until disease progression.	Bis zum Fortschreiten der Erkrankung wurde Avastin 10 mg kg alle 2 Wochen gegeben.
You will be treated with Avastin once every 2 or 3 weeks.	Sie erhalten einmal alle zwei oder drei Wochen eine Behandlung mit Avastin.
Xolair doses (milligrams per dose) administered by subcutaneous injection every 2 weeks	Dosierung von Xolair (Milligramm pro Dosis) bei subkutaner Injektion alle 2 Wochen
It's every 2 weeks, so you do 5 projects during the semester.	Alle zwei Wochen, das macht ingesamt fünf Projekte im Semester.
A total of 116 patients were randomized to receive bevacizumab 3 mg kg every 2 weeks (n 39), 10 mg kg every 2 weeks (n 37), or placebo (n 40).	Insgesamt 116 Patienten erhielten randomisiert entweder Bevacizumab 3 mg kg alle 2 Wochen (n 39) oder Bevacizumab 10 mg kg alle 2 Wochen (n 37) oder Placebo (n 40).
Liver function should be checked before starting treatment with Tasmar and then monitored every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter.	Vor Beginn einer Behandlung mit Tasmar und dann alle 2 Wochen während des ersten Behandlungsjahres, alle 4 Wochen während der folgenden 6 Monate und danach alle 8 Wochen muss die Leberfunktion überprüft werden.
Blood tests will be done every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter and treatment will be stopped if they become abnormal.	Es werden alle 2 Wochen während des ersten Behandlungsjahres, alle 4 Wochen in den darauffolgenden 6 Monaten und danach alle 8 Wochen Blutuntersuchungen vorgenommen, und die Behandlung wird abgebrochen, wenn diese abweichende Werte aufweisen.
50 mg administered every 14 days for 2 doses (weeks 1 and 3).	50 mg werden insgesamt zweimal im Abstand von 14 Tagen (Woche 1 und 3) gegeben.
The Insulin Release Unit (IRU) should be replaced once every 2 weeks. ed	Die Insulin Freisetzungs Einheit muss alle 2 Wochen ausgetauscht werden. itt
32 The Insulin Release Unit (IRU) should be replaced once every 2 weeks.	Die Insulin Freisetzungs Einheit muss alle 2 Wochen ausgetauscht werden. zn
Oxaliplatin on Day 1, every 3 weeks Capecitabine oral twice daily for 2	Tag 1, vor FOLFOX 4, alle 2 Wochen
Treatment of duodenal ulcer one 30 mg capsule every day for 2 weeks	Behandlung von Zwölffingerdarmgeschwüren eine 30 mg Kapsel täglich für 2 Wochen
Treatment of duodenal ulcer one 30 mg capsule every day for 2 weeks	30 mg täglich für 2 Wochen
After clinical reassessment dosage may be adjusted within the range 150 mg to 300 mg every 2 weeks or 300 to 405 mg every 4 weeks.	Nach klinischer Neubeurteilung kann die Dosis innerhalb des Bereiches 150 300 mg alle 2 Wochen oder 300 405 mg alle 4 Wochen angepasst werden.
Every four weeks	Alle vier WochenOccurs monthly
Every eight weeks	Jede achte Woche
Every three weeks	Jede dritte Woche
The injections will be given every two weeks, or every four weeks.	Die Injektionen werden alle zwei Wochen oder alle vier Wochen verabreicht.
Oxaliplatin on Day 1, every 3 weeks Capecitabine oral twice daily for 2 weeks (followed by 1 week off treatment)	Oxaliplatin am Tag 1, alle 3 Wochen Capecitabin oral zweimal täglich über 2 Wochen (gefolgt von 1 Woche Therapiepause)
9 administered by intravenous infusion for 5 consecutive days every 2 to 6 weeks.	Die in der oben beschriebenen Phase I Studie identifizierte maximal verträgliche Dosis von 52 mg m2 Tag Clofarabin wurde alle 2 bis 6 Wochen als intravenöse Infusion an 5 aufeinander folgenden Tagen verabreicht.
The dose is to be administered once every 2 weeks as a single injection.	Die Dosis wird einmal alle 2 Wochen als einmalige Injektion angewendet.
Olanzapine Recommended Starting Dose of Maintenance Dose after 2 Months of ZYPADHERA ZYPADHERA Treatment 210 mg 2 weeks or 405 mg 4 weeks 150 mg 2 weeks or 300 mg 4 weeks 300 mg 2 weeks 210 mg 2 weeks or 405 mg 4 weeks 300 mg 2 weeks 300 mg 2 weeks	210 mg 2 Wochen oder 405 mg 4 Wochen 300 mg 2 Wochen
Your doctor should perform a blood test to monitor your liver function before starting the treatment and regularly every 2 weeks thereafter for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter.	Ihr Arzt soll vor Behandlungsbeginn und dann während des ersten Behandlungsjahres regelmäßig alle 2 Wochen, während der darauf folgenden 6 Monate alle 4 Wochen und danach alle 8 Wochen Blutuntersuchungen zur Beobachtung der Leberfunktion durchführen.
Docetaxel every Docetaxel every 3 weeks week	Docetaxel alle 3 Docetaxel

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an