Translation of "every two days" to German language:

Dictionary English-German

Days - translation :

Tage

Every - translation :

Jeden

Every two days - translation :

Jeden zweiten Tag

Keywords : Heutzutage Tagen Tage Lang Jedem Jedes Jede Jeder Jeden

Examples (External sources, not reviewed)

She goes to the dentist every two days.	Sie geht alle zwei Tage zum Zahnarzt.
Every month, 2.5 million pieces of information are added, and clients receive updates every two days.	Jeden Monat nehmen sie 2,5 Millionen Daten auf und ihre Kunden bekommen jeden zweiten Tag die Aktualisierungen.
The dose is given every 48 hours (every two days) as an injection under the skin.	Die Dosis wird alle 48 Stunden (alle zwei Tage) als Injektion unter die Haut gegeben.
Every part session, the presidency attended two days of sittings in Parliament.	Die Präsidentschaft ist in jeder Tagungswoche an zwei Sitzungstagen im Parlament präsent gewesen.
It is given by infusion lasting two hours every day for five days.	Evoltra wird als Infusion fünf Tage lang täglich über zwei Stunden verabreicht.
Relistor is given as an injection under the skin, once every two days.	Relistor wird alle zwei Tage einmal als Injektion unter die Haut verabreicht.
Every thirty days	Alle dreißig Tage
Change the patch on the same two days every week, for example, every Sunday and Wednesday or Monday and Thursday.	Wechseln Sie das Pflaster jede Woche an denselben beiden Wochentagen, zum Beispiel an jedem Sonntag und Mittwoch oder Montag und Donnerstag.
500 million are undernourished and 25 million die each year one Hiroshima every two days.	500 Millionen sind unterernährt, 25 Millionen sterben jedes Jahr alle zwei Tage ein Hiroshima...
Every other day (once every two days), 1.0 ml of the prepared Betaferon solution (see Annex) injected under the skin (subcutaneously).	Jeden zweiten Tag (einmal alle zwei Tage) wird 1,0 ml der zubereiteten Betaferon Injektionslösung (siehe Anhang) unter die Haut (subkutan) injiziert.
Every other day (once every two days), 1.0 ml of the prepared Extavia solution (see Annex) injected under the skin (subcutaneously).	Jeden zweiten Tag (einmal alle zwei Tage) wird 1,0 ml der zubereiteten Extavia Injektionslösung (siehe Anhang) unter die Haut (subkutan) injiziert.
It's every seven days.	Es ist alle 7 Tage!
The two stars orbit each other every ten days and are a mere 0.1 AU apart.	Der Abstand der Sterne beträgt nur 0,04 AE, sie umkreisen einander in 1,74 Tagen.
In clinical studies discontinuation was achieved by reducing the dose by approximately 25 every two days.	In klinischen Prüfungen wurde Inovelon abgesetzt, indem die Dosis alle zwei Tage um etwa 25 reduziert wurde.
No car, no telephone, hours to the nearest railroad and a train only every two days.	Kein Auto, kein Telefon, Stunden zur nächsten Eisenbahn und nur alle 2 Tage ein Zug.
Two days	Essbare Gewebe zwei Tage
Two days?	Zwei Tage?
So He determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.'	So vollendete Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen, und jedem Himmel wies Er seine Aufgabe zu. Und Wir schmückten den untersten Himmel mit Leuchten (, welche auch) zum Schutz (dienen) Das ist die Schöpfung des Erhabenen, des Allwissenden.
So He determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.'	So führte Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen aus und gab jedem Himmel seine Aufgabe ein. Und Wir haben den untersten Himmel mit Lampen geschmückt, und auch als Schutz. Das ist die Anordnung des Allmächtigen und Allwissenden.
So He determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.'	So gestaltete Er sie nach seiner Entscheidung zu sieben Himmeln in zwei Tagen und wies jedem Himmel seine Aufgabe zu. Und Wir schmückten den untersten Himmel mit Leuchten, (die auch) zum Schutz (dienen). Das ist die Bestimmung dessen, der mächtig ist und Bescheid weiß.
So He determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.'	Dann bestimmte ER sie zu sieben Himmeln in zwei Ay yam, und ließ in jedem Himmel seine Anweisung als Wahy zuteil werden. Und WIR schmückten den untersten Himmel mit Lampen und Bewahrendem. Dies ist die Bestimmung Des Allwürdigen, Des Allwissenden.
In clinical trials Inovelon discontinuation was achieved by reducing the dose by approximately 25 every two days.	In klinischen Prüfungen wurde Inovelon abgesetzt, indem die Dosis alle zwei Tage um etwa 25 reduziert wurde.
One every three days. Good.	Alle drei Tage.
Two days only.	Nur zwei Tage.
Uh, two days.	Zwei Tage.
Two days more.	Zwei Tage mehr.
Two days ago.	Vorgestern.
Two whole days!	Zwei Tage!
Two days ago?	Vor zwei Tagen?
Two days ago...	Vor 2 Tagen.
Two days later...	Zwei Tage später...
He comes here every three days.	Er kommt alle drei Tage her.
He comes here every five days.	Er kommt alle fünf Tage hierher.
Tom comes here every three days.	Tom kommt alle drei Tage her.
0.5 mg every 5 7 days	0,5 mg alle 5 7 Tage
A language dies every 14 days.	Alle 14 Tage stirbt eine Sprache.
A lynching about every three days.	Das heißt, ein Lynchmord knapp alle 3 Tage.
Two days are passed.	Zwei Tage sind vorüber.
Just two days ago,	Gerade vor zwei Tagen habe ich dir gesagt, dass ich diese großen Ängste hatte, die von nirgendwo kamen.
Why two days after?	Warum am zweiten Tag danach?
That's two days ago.	Das ist zwei Tage her.
At most, two days.	Gilt das auch für das Regierungsviertel?
Prague in Two Days	Prag in zwei Tagen
Two days ago, sir.	Vorgestern.
Two or three days.	In zwei oder drei Tagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an