Translation of "everything went well" to German language:
Dictionary English-German
Everything - translation : Everything went well - translation : Well - translation : Went - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything went well. | Alles lief gut ab. |
| Everything went well. | Er ist ein Freund. |
| Everything went well. | Alles ist gut gelaufen. |
| Everything went well with him. | Es ging alles gut mit ihm. |
| Everything went well with him. | Alles verlief gut mit ihm. |
| I hope everything went well. | Ich hoffe, es ist alles gut verlaufen. |
| I hope everything went well. | Ich hoffe, es ist alles gutgegangen. |
| I hope everything went well. | Ich hoffe, es ist alles gut gelaufen. |
| I hope everything went well. | Ich hoffe, dass alles gutgegangen ist. |
| I'm glad everything went well finally! | Oh Mann! Ist doch noch mal alles gut gegangen,ha?! |
| And everything else went well too | Und auch sonst hat eigentlich alles ganz gut geklappt, ne? |
| Marija called and said everything went well. | Marija heeft mij gebeld om te zeggen dat alles heel goed verlopen is. |
| Everything went well, eh? This time, yes. | Noch mal gut gegangen! |
| I am glad that everything went well. | Freut mich, dass alles geklappt hat. |
| When everything went well, these worries were forgotten. | Als alles gut ging, wurden diese Bedenken vergessen. |
| And everything began well until the power went out. | Und alles begann gut, bis der Strom ausfiel. |
| Everything went well from there, and we became amazing scientists. (Laughter) | Von da an ging alles gut, und wir wurden tolle Forscherinnen. |
| Everything went smoothly. | Alles verlief reibungslos. |
| Everything went smoothly. | Alles ging glatt. |
| Everything went smoothly. | Alles ging reibungslos über die Bühne. |
| Everything went black. | Alles wurde schwarz. |
| Everything went poof! | Puff und alles war weg. |
| Everything went dark. | Alles wurde dunkel. |
| Suddenly, everything went black. | Mir wurde plötzlich schwarz vor Augen. |
| Everything went as planned. | Alles lief nach Plan. |
| Everything went horribly wrong. | Alles, was nur schief gehen konnte, ging schief. |
| Otherwise everything went fine. | Komm einmal näher, Kleine. |
| Everything went wrong from there. | Ab jetzt ging alles schief. |
| Everything went according to plan. | Alles lief nach Plan. |
| Everything went wrong for him. | Alles is für ihn schlecht gelaufen. |
| And then everything went black. | Und dann wurde alles schwarz. |
| Everything went off all right? | Ging alles gut? |
| All their talent was not enough to save me from a sea of space applause...Everything went well. | Er wurde in der Hinterlassenschaft eines inzwischen verstorbenen Arztes eines Irrenhauses in der Umgebung gefunden. |
| I tried everything. I went to Kinokuniya. | Ich versuchte alles. Ich ging zu Kinokuinya. |
| Of course, not everything went against America. | Natürlich lief nicht alles den US Interessen zuwider. |
| Everything went better than I had expected. | Alles lief besser als ich erwartet hatte. |
| Today, everything went awry from the start. | Heute ging von Anfang an alles schief. |
| Everything that could go wrong, went wrong. | Alles, was nur schief gehen konnte, ging schief. |
| When that went away, everything slid up. | When that went away, everything slid up. |
| But when she went, she took everything. | Aber als sie starb, nahm sie alles mit. |
| Yes. Now it's over. Everything went fine. | Umso besser, dass sie davongelaufen ist. |
| While he was away, everything went fine. | Solange er weg war, ist alles gut gewesen. |
| Everything well, then. | Dann ist alles geregelt. |
| Everything going well? | Nun, alles in Ordnung? |
| Well, how's everything? | Und, wie geht es so? |
Related searches : Went Well - Everything Went Great - Everything Went Perfect - Everything Went Fine - Everything Went Wrong - Everything Went Smoothly - Everything Went Good - Everything Went Black - They Went Well - Surgery Went Well - Went Really Well - Event Went Well - All Went Well - What Went Well
