Translation of "excel based" to German language:

Dictionary English-German

Based - translation :

Basierend

Excel - translation :

Übertreffen

Excel based - translation :

Excel-basierte

Keywords : Basiert Basierend Basieren Basierte Beruht überragend Hervorragend Glänzen Praktikum Darin

Examples (External sources, not reviewed)

Excel 5.0 (1993) With version 5.0, Excel has included Visual Basic for Applications (VBA), a programming language based on Visual Basic which adds the ability to automate tasks in Excel and to provide user defined functions (UDF) for use in worksheets.	Der Funktionsumfang von Excel kann durch Programmierung in Visual Basic for Applications (VBA) erweitert werden.
MS Excel	MS Excel
I have Excel.	Ich habe Excel.
Microsoft Windows Excel 2.0 is the first version of Excel for Intel platform.	Ab 1994 war mit Excel 5.0 für Windows NT erstmals eine 32 Bit Version verfügbar.
It's an Excel spreadsheet.	Es ist eine Excel Tabelle.
KSpread Microsoft Excel Import Filter	KSpread Microsoft Excel ImportfilterName
Excel 95 (v7.0) Released in 1995 with Microsoft Office for Windows 95, this is the first major version after Excel 5.0, as there is no Excel 6.0.	VBA wurde mit Microsoft Excel 5.0 eingeführt und später in Word, Access und weitere Office Programme integriert.
So try to excel in good deeds.	Darum sollt ihr um die guten Dinge wetteifern.
Really, Watson, you excel yourself, said Holmes.	Wahrhaftig, Watson, Sie übertreffen sich selbst , sagte Holmes.
Pledge to excel through love and unity.	Pledge to excel through love and unity.
So try to excel in good deeds.	So wetteifert nach den guten Dingen!
So try to excel in good deeds.	So eilt zu den guten Dingen um die Wette.
So try to excel in good deeds.	So wetteifert um die gottgefällig guten Taten!
MS Excel 2007 Import Filter for KSpread	KSpread CSV ExportfilterName
Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism.	Tatsächlich tun sich fundamentalistische Akademiker dabei besonders hervor.
financial and budgetary management (Expert M and Excel)	Finanz und Haushaltsverwaltung (Expert M und Excel)
I urge you to excel yourself for once.	Springen Sie bitte einmal über Ihren eigenen Schatten.
Consider high technology, where America is supposed to excel.	Man denke etwa an die Hochtechnologie, bei der Amerika angeblich herausragt.
QuarkXPress 6.1 (2004) First version with Excel Import filter.	QuarkXPress 6.1 (2004) erste Version mit Excel Importfilter.
Excel on YouTube is a new thing for me.	Excel auf YouTube ist eine neue Sache für mich.
So they use Post its or Excel or Facebook.	Also nutzen sie Post its oder Excel oder Facebook.
Something which our Danish colleagues seem to excel in.	Davon werden wir einiges übernehmen müssen.
Simon must go a long way to excel that!	Um das zu überbieten, muss sich Simon sehr anstrengen.
I excel mostly in parts from the classical repertoire.	Vor allem glänze ich in den großen Klassikern.
An Access based tool was developed, which allows for the storage, treatment and calculation of data, as well as possibilities for an easy extraction into Excel tables.	Auf der Grundlage von Access wurde ein Instrument entwickelt, das die Speicherung, Verarbeitung und Berechnung von Daten und eine problemlose Übertragung in Excel Tabellen ermöglicht.
Many women do noble things, but you excel them all.	Viele Töchter halten sich tugendsam du aber übertriffst sie alle.
They simply don't excel at numbers the way boys do.	Sie zeichnen sich mit
It included Word 5.0, Excel 4.0, PowerPoint 3.0 and Mail Client.	Zum Standardumfang gehören die drei Komponenten Word Mobile, Excel Mobile und PowerPoint Mobile.
Excel 97 (v8.0) Included in Office 97 (for x86 and Alpha).	Excel ist zudem mit Visual Studio Tools for Office System (Windows) oder AppleScript (Mac) erweiterbar.
Unlike Microsoft Word, there never was a DOS version of Excel.	Es gibt auch von Microsoft Datenbanktreiber für die Arbeitsmappen von Excel.
Text Edit and Textwrangler Excel spreadsheets may not recognize some characters.	Text Edit und Textwrangler bearbeiten in Excel Tabellen werden möglicherweise nicht alle Zeichen erkannt.
Hamas MP Fathi Hamed stated that For the Palestinian people, death has become an industry, at which women excel ... the elderly excel at this ... and so do the children.	September 2000 und 2004 insgesamt 425 Terrorangriffe der Hamas, durch die 377 Israelis ermordet und 2076 israelische Zivilisten und Soldaten verletzt wurden.
To face the needs of the Financial and Administrative Unit, a software ExpertyM was used for the general ledger and a special predetermined structure based on Excel for the budgetary accountancy.	Als Antwort auf die Erfordernisse der Dienststellen Finanzen und Verwaltung wurde die Software Expert M für das Hauptbuch und eine spezielle vorbestimmte Struktur auf der Basis von Excel für die Haushaltsrechnungsführung eingesetzt.
First and foremost, the next ECB president should excel on monetary matters.	Zunächst einmal sollte der nächste EZB Präsident in geldpolitischen Fragen herausragen.
And we have made some of them to excel others in fruit.	Wir zeichnen die einen von ihnen vor den anderen im Ernteertrag aus.
And we have made some of them to excel others in fruit.	Wir lassen die einen von ihnen die anderen im Ernteertrag übertreffen.
So if you have Excel, you should be able to access it.	Also, wenn Sie Excel haben, sollten Sie darauf zugreifen können.
Excel, the only things you should change are the things in yellow.	Excel, das einzige, was man ändern sollte, sind die Dinge in Gelb.
Yeah, this model actually goes as far as Excel would let me.	Ja, dieses Modell tatsächlich so weit geht, Excel würde mir lassen.
Not only do our children cope very well, but they excel in it.	Nicht nur bewältigen es unsere Kinder sehr gut, sie sind darin herausragend.
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.	Es sind schließlich Menschen, die Geld verdienen oder verlieren, nicht Excel Tabellen.
The standard version consisted of Word 7.0, Excel 7.0, PowerPoint 7.0, and Schedule 7.0.	statt NT 3.51 die Version NT 4.0).
If they are interested in it, people with ADD excel in really good ways.	Bis 2008 verkaufte die amerikanischen Firma Trek Rennräder mit seinem Namen.
) Applications Formulas in spreadsheets (e.g., Microsoft Excel) use to denote an absolute cell reference.	In Tabellenkalkulationsprogrammen (zum Beispiel OpenOffice.org Calc, Microsoft Excel) zur absoluten Referenzierung einer bestimmten Zelle.
Now flies excel in the sorts of sensors that they carry to this problem.	Fliegen haben Unmengen dieser Sensoren zur Problemlösung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an