Translation of "exchange information with" to German language:
Dictionary English-German
Exchange - translation : Exchange information with - translation : Information - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information exchange with EFTA | Informationsaustausch mit EFTA |
| Exchange of information with third countries | Informationsaustausch mit Drittländern |
| Information exchange | Kapitel 2 (Persönliche Schutzausrüstungen) |
| Information exchange | Diese Unterrichtung umfasst auch die in Artikel 56 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 305 2011 aufgeführten Angaben. |
| Information exchange | Für die Benennung der Konformitätsbewertungsstellen gemäß diesem Kapitel beachten die benennenden Behörden die allgemeinen Grundsätze des Anhangs 2 dieses Abkommens sowie, im Einklang mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 920 2013, die Bewertungskriterien, die in Anhang XI der Richtlinie 93 42 EWG, in Anhang 8 der Richtlinie 90 385 EWG und in Anhang IX der Richtlinie 98 79 EG festgelegt sind. |
| Information exchange | Für die Zwecke der Pflichten nach Artikel 7 Absatz 4 Unterabsatz 2 und Artikel 9 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2016 426 und den entsprechenden schweizerischen Bestimmungen genügt es, wenn solche Verpflichtungen von dem im Gebiet der Europäischen Union oder der Schweiz ansässigen Hersteller oder, falls der Hersteller nicht in der Europäischen Union oder in der Schweiz ansässig ist, der im Gebiet der Europäischen Union oder der Schweiz ansässige Einführer eingehalten werden. |
| o Exchange of information with stakeholders and policy makers | 0 des Informations austausches mit Beteiligten und Entscheidungs trägern |
| Article 8 deals with the automatic exchange of information. | Artikel 8 betrifft den automatischen Austausch von Informationen. |
| Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts | Name und (gegebenenfalls) Identifikationsnummer des MELDENDEN FINANZINSTITUTS |
| Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts | Automatischer Informationsaustausch in Bezug auf MELDEPFLICHTIGE KONTEN |
| Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts | Die auszutauschenden Informationen sind im Fall eines Mitgliedstaats in Bezug auf jedes SAN MARINESISCHE MELDEPFLICHTIGE KONTO und im Fall San Marinos in Bezug auf jedes MITGLIEDSTAATLICHE MELDEPFLICHTIGE KONTO |
| Automatic exchange of information with respect to Reportable Accounts | Nach diesem Artikel und im Einklang mit den geltenden Melde und Sorgfaltsvorschriften nach den Anhängen I und II, die Bestandteil dieses Abkommens sind, werden die ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE MONACOS und jede ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE der Mitgliedstaaten die nach diesen Vorschriften beschafften und in Absatz 2 genannten Informationen nach einem automatisierten Verfahren jährlich untereinander austauschen. |
| Automatic exchange of information with respect to Reportable Accounts | Automatischer Informationsaustausch in Bezug auf MELDEPFLICHTIGE KONTEN |
| Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts | Kontonummer (oder funktionale Entsprechung, wenn keine Kontonummer vorhanden) |
| Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts | Artikel 2 |
| Exchange of information | Informationsaustausch |
| EXCHANGE OF INFORMATION | INFORMATIONSAUSTAUSCH |
| 3.5 Information exchange | 3.5 Informationsaustausch |
| Exchange of information | Artikel XI |
| exchange of information | Informationsaustausch, |
| Exchange of information | Die finanzielle Hilfe trägt zur Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens bei und wird im Einklang mit diesem Kapitel geleistet. |
| Exchange of information | Die Wettbewerbsbehörden der Vertragsparteien können Informationen, einschließlich im Untersuchungsverfahren erlangter Informationen, erörtern, soweit dies für die nach diesem Abkommen vorgesehene Zusammenarbeit und Koordinierung erforderlich ist. |
| Exchange of Information | 14 |
| Exchange of information | Das Schiedspanel übermittelt seinen Bericht den Vertragsparteien und dem Kooperationsausschuss innerhalb von 20 Tagen nach dem Tag des Eingangs des Ersuchens. |
| Exchange of information | Konsultation und Streitbeilegung |
| Exchange of Information | Austausch von Informationen |
| Exchange of information | Artikel 6 |
| Meteorological information exchange. | Integration unbemannter Flugsysteme (Unmanned Aircraft Systems UAS) in das ATM sowie |
| Exchange of information | Artikel 7 |
| Exchange of information | Artikel 22 |
| INTERINSTITUTIONAL INFORMATION EXCHANGE | INTERINSTITUTIONELLER INFORMATIONSAUSTAUSCH |
| Exchange of information | Datenaustausch |
| In this context, the exchange of information with EU Member States could be based on the OECD model agreement to exchange information. | Dabei könnte sich der Informationsaustausch mit EU Mitgliedstaaten auf das entsprechende OECD Musterabkommen stützen. |
| (j) establishing appropriate exchange of information with relevant international programmes | (j) Aufbau eines geeigneten Informationsaustauschs mit entsprechenden internationalen Programmen |
| Exchange of information and cooperation with a view to recovery | Informationsaustausch und Zusammenarbeit im Hinblick auf die Erhebung |
| Exchange of information and cooperation with a view to recovery | Richtlinie 95 46 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (ABl. |
| Establish contacts and exchange information with the EU financial supervisors. | Entwicklung einer Industriepolitik, in deren Mittelpunkt Infrastrukturentwicklung und Innovation stehen |
| Statistics and information exchange | 3.2.1 Austausch von Statistiken und Informationen |
| 3.2.2 Exchange of information. | 3.2.2 Informationsaustausch. |
| Information exchange and confidentiality | Austausch von Auskünften und Vertraulichkeit |
| Exchange of classified information | Austausch von Verschlusssachen |
| exchange information and expertise | Vorkehrungen für industrielle Gefahren und Industrieunfälle, |
| Information exchange and confidentiality | Einführung eines Verfahrens, anhand dessen entschieden wird, welche Pläne und Programme einer strategischen Umweltprüfung zu unterziehen sind, sowie von Anforderungen, die sicherstellen, dass Pläne und Programme, für die eine solche Umweltprüfung verbindlich vorgeschrieben ist, auch tatsächlich Gegenstand einer solchen Prüfung sind (Artikel 3) |
| Information Exchange and Communication | Informationsaustausch und Kommunikation |
| Information exchange and confidentiality | Kosten der Amtshilfe |
Related searches : Information Exchange - Exchange Information - Exchange With - Information Exchange About - Exchange Information About - Regular Information Exchange - Mutual Information Exchange - Information Exchange Meeting - Online Information Exchange - Health Information Exchange - Tax Information Exchange - Information Exchange System - Exchange Of Information - Stock Exchange Information
