Translation of "excused from performance" to German language:

Dictionary English-German

Excused - translation :

Entschuldigt

Excused from performance - translation :

Von Leistung entschuldigt

From - translation :

Von

Performance - translation :

Performance

Keywords : Entschuldigt Aufstehen Befreit Entlassen Entschuldigt Kommt Kommen Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung

Examples (External sources, not reviewed)

You were excused from your duties?	Sind Sie von der Werkstatt befreit?
You are excused from your lessons.	Sofort. Vom Unterricht sind Sie selbstverständlich suspendiert.
May I be excused from tomorrow's class?	Ich möchte mich für morgen vom Unterricht entschuldigen.
May I be excused from tomorrow's class?	Ich möchte mich vom Unterricht morgen entschuldigen.
You are of course excused from the chorus.	Vom Gesang sind Sie natürlich dispensiert.
Excused	Abwesend
Excused.	Stattgegeben.
Members excused	Abwesende Mitglieder ( entschuldigt)
You're excused.	Gehen Sie.
Tom is excused.	Tom ist entschuldigt.
Members absent ( excused)	Abwesende Mitglieder ( entschuldigt)
Members absent ( excused)	Abwesende Mitglieder ( entschuldigt)
Members absent ( excused)	Abwesende Mitglieder ( entschuldigt)
Members absent ( excused)	Abwesende Mitglieder ( entschuldigt)
ALLEWELDT, Karin (excused)	ALLEWELDT, Karin (entschuldigt)
I excused myself.	Da konnte ich mich verabschieden.
Hold you excused?	Verantwortung?
Can I be excused?	Darf ich gehen?
Tom excused himself suddenly.	Tom entschuldigte sich plötzlich.
Mary excused herself suddenly.	Maria entschuldigte sich plötzlich.
May I be excused?	Kann ich bitte aufstehen?
Members absent ( apologies excused)	Abwesende Mitglieder ( entschuldigt)
Members absent ( excused) (continued)	Abwesende Mitglieder ( entschuldigt) (Fortsetzung)
You're excused, you're sick.	Schwester StBlaise, Sie sind krank.
To make yourself excused.	Und du hättest Mut zu allem?
And can be excused.	Und für Sie bedeutet es Straferlass.
Tom excused himself and left.	Tom entschuldigte sich und ging.
Or it will be excused.	Oder es wird entschuldigt.
All right, darling, you're excused.	Gut, Liebling, du bist entschuldigt.
Papadopoulos excused these actions as necessary to save the nation from a Communist takeover.	Papadopoulos rechtfertigte diese Maßnahmen damit, das Land habe vor einer kommunistischen Machtübernahme bewahrt werden müssen.
No I would rather be excused.	Nein, lieber nicht, wenn es sein kann.
No matter! She excused the servant.	Das Essen war noch nicht fertig, aber was kümmerte sie das?
I excused myself for a minute.	Ich entschuldigte mich für eine Minute.
I excused myself for a minute.	Ich entschuldigte mich kurz.
He excused himself for being late.	Er entschuldigt sich dafür, spät dran zu sein.
Tom excused himself for being late.	Tom entschuldigte sich dafür, zu spät gekommen zu sein.
No you may not be excused.	Nein, du darfst nicht aufstehen.
Miss. Kim, you may be excused.	Miss Kim, können Sie entschuldigt werden.
Mr Alexander Graf von Schwerin (excused)	Alexander Graf von Schwerin (entschuldigt)
We excused you, I suppose, because...	Ich glaube, wir verziehen dir, weil...
She was excused attendance at the meeting.	Sie war von der Teilnahme an der Besprechung entschuldigt.
Tom excused himself and left the room.	Tom entschuldigte sich und verließ den Raum.
Excuse me, who are you? You're excused.	Wer sind Sie eigentlich?
If I might be excused, Your Majesty.	Bitte einen Augenblick um Entschuldigung, Euer Majestät.
He was excused by reason of his age.	Ihm wurde wegen seines Alters verziehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an