Translation of "expected in october" to German language:
Dictionary English-German
Expected - translation : Expected in october - translation : October - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The next rate hike in the normalization process is expected in October, two months after the expected August move. | Die nächste Zinssatzerhöhung im Normalisierungsprozess wird im Oktober erwartet, zwei Monate nach der erwarteten Bewegung im August. |
| The results of this project are expected in October 1998 (contractor EPI, Italy). | Nach einer entsprechenden Ausschreibung der EBDD Abteilung Epidemiologie im Oktober 1997 wer den die Arbeiten an diesem Schlüsselindikator fortgesetzt, der auch ein bedeutendes Projekt im REITOX Programm für 1998 darstellt (Auftragnehmer IFT, Deutschland). |
| These proposals are expected to be considered by the House in October 1990. | Diese Vorschläge werden vom House of Commons voraussichtlich im Oktober 1990 geprüft werden. |
| At the beginning, the group expected to deliver the A400M to the French army in October 2009. | Ursprünglich hatte die Gruppe eine erste Lieferung der A400M an die französische Armee für Oktober 2009 vorgesehen. |
| Palm Jebel Ali The Palm Jebel Ali began construction in October 2002 and was expected to be completed in mid 2008. | Palm Jebel Ali The Palm, Jebel Ali befindet sich etwa 5 km südwestlich des Hafens Jebel Ali. |
| Sheikh Hasina is expected to return home after 17 October, a senior Awami League party leader said on Sunday. | Es werde erwartet, dass Scheich Hasina nach dem 17. Oktober nach Hause zurückkehren werde, sagte ein Awami Bündnis Parteivorsitzender am Sonntag. |
| In the next days, it was expected to take a decision on the legality of president Musharraf's re election, which took place the 6th October. | Er musste in den darauffolgenden Tagen zur Legalität von Präsident Musharrafs Wiederwahl in einem in direkten Wahlgang am 6. Oktober Stellung beziehen. |
| The Commission is also awaiting an opinion expected in October from the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare on densities and travelling times. | Die Kommission erwartet bis Oktober vom Wissenschaftlichen Ausschuss Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung auch eine Stellungnahme zu Ladedichten und Transportzeiten. |
| We recognize that the Commission cannot possibly perform the task expected of it by the resolution by the end of October. | Ich habe auch die Zahlen von Ende August herangezogen die sind et was schlechter, aber auch dann bleibt noch eine Bruttoeinsparung von insgesamt 1 700 Mio. ERE minus der 500 Mio. ERE, die wir bereits hatten. |
| With hope of EU membership fading, reform momentum has been lost, and the European Commission is expected to issue a sharply critical progress report in October. | Mit der schwindenden Hoffnung auf die EU Mitgliedschaft ist auch die Reformdynamik verloren gegangen, und es wird erwartet, dass die Europäische Kommission im Oktober einen äußerst kritischen Fortschrittsbericht veröffentlichen wird. |
| It is expected that this committee will report in October, by which time we will be in a position to consider what appropriate action can be taken under comitology. | Wahrscheinlich legt der Ausschuss noch im Oktober einen Bericht vor, und bis dahin werden wir in der Lage sein, im Rahmen der Komitologie über geeignete Maßnahmen zu entscheiden. |
| 45 expected in 2020 | 45 erwartet für 2020 |
| I'm expected in Paris. | Muß nach Paris. |
| This has already been done for dioxins and PCBs and it can be expected that this scientific risk assessment will become available, as I said, in October. | Für Dioxine und PCB liegt eine solche Bewertung bereits vor, und wie ich soeben sagte, wird voraussichtlich noch im Oktober diese wissenschaftliche Risikobewertung vorgelegt werden. |
| The actions are expected to be tabled for the first time on the occasion of the World Standards Day 2016 (14 October 2016). | Anlässlich des Weltnormentags 2016 (14. Oktober 2016) werden die Maßnahmen voraussichtlich erstmals vorgestellt. |
| 7.2 In anticipation (referrals expected) | 7.2 Im Vorgriff (geplante Befassungen) |
| In October 2002, | Im Oktober 2002 veröffentliche |
| in October 1997 | nahme im Oktober 1997 |
| Fortysix in October. | Im Oktober sechsundvierzig. |
| Fortysix in October. | 46 im Oktober. |
| Another public consultation was launched in October on proposed amendments that would change the treatment of expected versus unexpected losses under the new Accord 's internal ratings based approach . | Zu den Änderungsvorschlägen für die Behandlung von erwarteten und unerwarteten Verlusten unter Anwendung des auf internen Risikoeinstufungen basierenden Ansatzes ( internal ratingsbased approach IRB approach ) im Rahmen von Basel II wurde im Oktober ein weiteres öffentliches Konsultationsverfahren eingeleitet . |
| Initiatives to collect surplus cash holdings are planned in May and October in Germany, in June and October in Austria, in September and October in Finland, In October in Greece, in October and November in the Netherlands and Belgium, and in the summer and autumn of 2001 in Ireland. | Aktionen zur Einsammlung ungenutzter Münzbestände sind in Deutschland im Mai und Oktober, in Österreich im Juni und Oktober, in Finnland im September und Oktober, in Griechenland im Oktober, in den Niederlanden und Belgien im Oktober und November und in Irland im Sommer und Herbst 2001 vorgesehen. |
| 23 October 1895 in Seligenstadt, d. 30 October 1984, socialist politician. | Oktober 1895 in Seligenstadt, 30. |
| accommodate an expected increase in circulation | einen erwarteten Anstieg des Umlaufs auszugleichen , |
| As expected in this type of | Ingesamt 96 unerwünschte Ereignisse wurden nach der Verabreichung von 35 der 48 Probanden, die mindestens eine Dosis der Studienmedikation erhielten, berichtet. |
| Formal adoption expected in December 2002 | Annahme durch den Rat im November 2002 |
| You're expected in the playroom, sir. | Man erwartet Sie im Spielzimmer, Sir. |
| Go right in. Say you're expected. | Sie werden erwartet. |
| Then go in, you are expected. | Hü! |
| Losses expected in last quarter 2004 | Erwartete Verluste im letzten Quartal 2004 |
| Expected, | Erwarted. |
| expected | erwartet |
| expected | erwartet |
| ')' expected | ) erwartet |
| Expected | Zuordnung |
| Expected | Erwartet |
| Expected | Voraussicht |
| I expected honesty and I expected the facts. | Ich hätte Aufrichtigkeit erwartet, und ich hätte erwartet, dass Fakten genannt werden. |
| See you in October. | Wir sehen uns im Oktober. |
| I'm coming in October. | Ich komme im Oktober. |
| In October 2007, W.A.S.P. | vorgehenden Parents Music Resource Center als Bedeutung der Abkürzung angeführt. |
| In October 2006, R.E.M. | September 2011 gaben R.E.M. |
| In October 2011, P.O.D. | Die erste Single war Lost in Forever . |
| Adopted in October 1998 | Verabschiedet im Mai 1998 Verabschiedet im Oktober 1998 |
| Adopted in October 1997 | Verabschiedet im Oktober 1997 |
Related searches : In October - Due In October - Meeting In October - Scheduled In October - In Mid-october - In October 2013 - Sometime In October - Back In October - In Late October - In Early October - Starting In October - Start In October - Expected In January
