Translation of "exposure to dust" to German language:

Dictionary English-German

Dust - translation :

Staub

Exposure - translation :

Belichtung

Exposure to dust - translation :

Exposition gegenüber Staub

Keywords : Staub Asche Feenstaub Gras Erde Belastung Aussetzung Ausgesetzt Strahlung Kontakt

Examples (External sources, not reviewed)

Work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process .	Arbeiten, bei denen durch ein Arbeitsverfahren Exposition gegenüber Quarzfeinstaub besteht .
Sol vent exposure was only about 5 of the Oc cupational Exposure Limit, but welding fumes and dust were often well beyond limit values.	Die Belastungen durch Lösemitteldämpfe lagen durchschnittlich bei etwa 5 des Gemischgrenzwertes.
Mesothelioma is a cancer of the lining of the lungs that can be caused by exposure to asbestos dust and often becomes apparent decades after contact with this dust.	Das letztendliche Ziel der Fach hochsch ule ist die Anerkennung der Ausbildungsgänge in der Prä ven tion von Berufsrisiken durch den spani schen Hochschulrat.
Dust, thou art, and dust to dust Banjo!	Aus Staub bist du gemacht und dazu sollst du auch wieder...
Therefore, pregnant women who live in homes with lead paint will inhale the dust containing lead, leading to lead exposure in the fetus.	Insbesondere hohe Dosen von Ethisteron oder Norethisteron können zu einer Vergrößerung der Klitoris und zu einer Verschmelzung der Labien führen.
In fact, although occupational exposure to massive levels of white asbestos may pose some risk, as indeed does exposure to any dust at high levels, even the UK's own risk averse Health and Safety Executive concedes that there is a negligible risk from exposure to products made from white asbestos.	Obwohl die berufsbedingte Exposition gegenüber hohen Mengen an weißem Asbest ebenso ein Gesundheitsrisiko darstellen kann wie die Exposition gegenüber hohen Konzentrationen von Asbeststaub, wird selbst vom Amt für Gesundheit und Sicherheit im Vereinigten Königreich, das bestrebt ist, jedes Risiko zu vermeiden, eingeräumt, dass die Exposition gegenüber Erzeugnissen aus weißem Asbest unbedeutend ist.
I'm allergic to dust.	Ich habe eine Stauballergie.
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.	Und wie man so sagt, wir kommen aus dem Staub und werden in den Staub zurückkehren.
All go to one place all are from the dust, and all return to dust.	Auch ist es Gegenstand fast aller Religionen, aller Kulturen und zu allen Zeiten der Menschheit.
Dust	Staubweather condition
Dust	20
other particulates and dust (including ball mill dust)	andere Teilchen und Staub (einschl.
He is allergic to dust.	Er ist auf Staub allergisch.
Tom is allergic to dust.	Tom hat eine Stauballergie.
All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.	Es fährt alles an einen Ort es ist alles von Staub gemacht und wird wieder zu Staub.
prior to exposure,	vor der Exposition
exposure to carcinogenic agents (6th directive) exposure to biological agents (7th directive).	Gefährdung durch Karzinogene am Arbeitsplatz (6. Richtlinie)
Dust thou art, and unto dust thou shalt return.	Denn du bist Staub und sollst zu Staub werden.
Dust Devils	Windhosenweather condition
Blowing Dust	Staubsturmweather forecast
Dust Storm	Staubsturmweather condition
Widespread Dust	Weitverbreiteter Staub
Dust size	Staubgröße
alumina dust	Aluminiumstaub
Zinc dust	mit einem Inhalt von 250 l oder weniger
Zinc dust	mit einem Inhalt von mehr als 400 l bis 800 l
Zinc dust	Teppiche sowie Tapisserien mit einem Alter von 100 Jahren)
He is allergic to house dust.	Er ist gegen Hausstaub allergisch.
We need to dust the desk.	Wir müssen den Schreibtisch abstauben.
Tom is allergic to house dust.	Tom ist gegen Hausstaub allergisch.
Minister And we commit his body to the ground. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. All Chattering	(PFarrer) Bedenke, oh Mensch, dass du aus Staub bist... (ruhige Klaviermusik)
All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.	Es fährt alles an einen Ort es ist alles von Staub gemacht und wird wieder zu Staub.
Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 .	Eine Exposition von Lansoprazol erhöht die mittlere Tacrolimus Exposition um bis zu 81 .
Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 .	Die Lansoprazol Exposition steigerte die durch schnittliche Tacrolimus Exposition um bis zu 81 .
Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 .	Die Lansoprazol Exposition steigerte die durchschnittliche Exposition mit Tacrolimus um bis zu 81 .
to cover the whole range of exposure situations and categories of exposure.	Abdeckung sämtlicher Expositionssituationen und kategorien.
Limitation to a UCITS' global exposure on derivatives and overall risk exposure	Begrenzung des Gesamtrisikos aus Derivaten und des OGAW Risikos insgesamt
Among the environmental effects are also health effects following exposure to hazardous materials, such as inhalation of smoke from burning oil fields or uranium dust, resulting in asthma and possibly lung cancer.	Zu den Auswirkungen auf die Umwelt zählen auch gesundheitliche Folgen, die entstehen, wenn Personen gefährlichen Stoffen ausgesetzt sind, so etwa durch das Einatmen von Uranstaub oder dem Rauch brennender Ölfelder, was zu Asthma und möglicherweise Lungenkrebs führt.
Article 1 states that the Directive is amended through the addition in Annex I of a new entry 6 to include work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process .	Artikel 1 besagt, dass die Richtlinie durch die Aufnahme eines neuen Eintrags 6 Arbeiten, bei denen durch ein Arbeitsverfahren Exposition gegenüber Quarzfeinstaub besteht in Anhang I geändert wird.
Minimise exposure to sunlight as much as possible and avoid exposure to sun lamps.	Setzen Sie sich so wenig wie möglich direkter Sonneneinstrahlung aus und vermeiden Sie Bestrahlungen durch Sonnenlampen.
Impaired liver function was associated with higher exposure to M1 in plasma, whereas exposure to parent drug was comparable to exposure in healthy volunteers.	Die Spiegel des unveränderten Wirkstoffes bleiben vergleichbar mit denen bei gesunden Freiwilligen.
Impaired liver function was associated with higher exposure to M1 in plasma, whereas exposure to parent drug was comparable to exposure in healthy volunteers.	Eingeschränkte Leberfunktion geht mit einer Erhöhung der Plasmaspiegel des Metaboliten M1 einher.
other particulates and dust (including ball mill dust) containing dangerous substances	andere Teilchen und Staub (einschließlich Kugelmühlenstaub), die gefährliche Stoffe enthalten
Other particulates and dust (including ball mill dust) containing dangerous substances	Andere Teilchen und Staub (einschließlich Kugelmühlenstaub), die gefährliche Stoffe enthalten
(23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure	(23) Exposition der Bevölkerung Exposition von Einzelpersonen, mit Ausnahme beruflicher oder medizinischer Expositionen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an