Translation of "extended life" to German language:

Dictionary English-German

Extended - translation :

Verlängert

Extended life - translation :

Verlängerung der Lebensdauer

Life - translation :

Leben

Keywords : Verlängert Längeren Erweitert Verlängerte Längere Ganzes Lebens Rest Meines Lang

Examples (External sources, not reviewed)

When a host uses a meme, the meme's life is extended.	Etymologie und Begrifflichkeit Das Wort Mem ist ein Kunstwort.
This advance dramatically transformed the quality of life and extended the life expectancy of HIV infected individuals.	Dieser Fortschritt hat die Lebensqualität von HIV Infizierten stark verbessert und ihre Lebenserwartung verlängert.
The average length of working life is to be extended by five years.	Die Durchschnittsdauer des Arbeitslebens soll um fünf Jahre erhöht werden.
Oil interests and the regime s dovish face in recent years successfully extended its life.	Die Lebensdauer des Regimes wurde in den letzten Jahren durch seine friedliche Maske und durch Ölinteressen erfolgreich verlängert.
We selected silicon anode technology as the most promising candidate for extended life and power density.	Wir haben Silikonanodentechnologie ausgewählt, als den vielversprechendsten Kandidaten für lange Betriebsdauer und Energiedichte.
As a master format for stock programmes with extended commercial life, HD video also has advantages.	Als Stammformat für Archivmaterial mit einer längeren kommerziellen Lebenserwartung weist das hochauflösende Video ebenfalls Vorteile auf.
And flowers and plants are the same thing, extended, and technology is basically an extension of life.	Blumen und Pflanzen sind das gleiche, erweitert. Und Technik ist im Grunde eine Erweiterung des Lebens.
In the meantime, we are asking for a life line to be extended to the drought ridden populations.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
In both organisms, if an extra copy of SIR2 is added by genetic intervention, the life span is extended.	Wenn durch Genmanipulation eine Kopie dieses Gens in das Erbmaterial beider Organismen eingebracht wird, verlängert sich ihr Leben.
Extended	Erweitert
Extended	Erweitert
It is surely the home of the Hereafter that will indeed be life extended and new, if only they knew!	Die jenseitige Wohnstätte aber ist wahrlich das eigentliche Leben, wenn sie (es) nur wüßten!
It is surely the home of the Hereafter that will indeed be life extended and new, if only they knew!	Die jenseitige Wohnstätte ist wahrlich das (eigentliche) Leben, wenn sie es nur wüßten!
It is surely the home of the Hereafter that will indeed be life extended and new, if only they knew!	Und gewiß, die jenseitige Wohnstätte ist doch das wahre Leben, würden sie es nur wissen!
3.6 To this end, the definitions of useful life for the various categories of vehicle will be extended as follows	3.6 Zu diesem Zweck wird die Lebensdauer der einzelnen Fahrzeugkategorien wie folgt verlän gert
Industrial Revolution era cotton makers in England did not make a great deal of money, even though their products revolutionized personal life and hygiene, and even extended life expectancy.	So blieb etwa den Baumwollherstellern aus der Zeit der Industriellen Revolution in England das große Geld versagt, obwohl ihre Produkte das private Leben und die Körperhygiene revolutionierten und sogar zu einer Verlängerung der Lebenserwartung führten.
Mavacoxib exhibits an extended plasma half life (up to 80 days, see Section 5.2) due to its low rate of elimination.	Aufgrund seiner niedrigen Eliminationsrate verfügt Mavacoxib über eine lange Halbwertszeit im Plasma (bis zu 80 Tage, siehe Abschnitt 5.2).
Extended Partition	Erweiterte Partition
Extended Strip	Erweitertes Entfernen
Extended booleans	Erweiterte bool'sche Werte
Extended Sidebar	Erweiterter Navigationsbereich
Extended Away	Länger abwesend
Extended programme	Erweitertes Programm
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Ausgedehnte Verzögerung wird wahrscheinlich kaum mit ausgedehnter Toleranz begegnet werden.
The life of this world is only a sport and play. It is surely the home of the Hereafter that will indeed be life extended and new, if only they knew!	Dieses irdische Leben ist nichts als ein Zeitvertreib und ein Spiel die Wohnstatt des Jenseits aber das ist das eigentliche Leben, wenn sie es nur wüßten!
Research and investment and improved recovery techniques have already extended the life and productivity of the North Sea and continental shelf oilfields.	Die Nutzungsdauer und die Produktivität der Ölfelder in der Nordsee und auf dem Kontinentalschelf sind durch Forschungsmaßnahmen und Investitionen sowie verbesserte Fördertechniken bereits verlängert bzw. erhöht worden.
Extended API module	Erweiterte API
in extended columns.	an ausgestreckten Säulen (gefesselt).
And shade extended	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
And extended shade,	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
EXTENDED IMPACT ASSESSMENT	AUSFÜHRLICHE FOLGENABSCHÄTZUNG
It extended for .	den Kaledoniern.
And extended shade.	und endlosem Schatten
and extended shade,	und endlosem Schatten
And shade extended	und endlosem Schatten
And extended shade,	und endlosem Schatten
In extended columns.	in langgestreckten Säulen.
And extended shade.	und langgestrecktem Schatten,
and extended shade,	und langgestrecktem Schatten,
in extended columns.	in langgestreckten Säulen.
And shade extended	und langgestrecktem Schatten,
And extended shade,	und langgestrecktem Schatten,
In extended columns.	In langgestreckten Säulen.
And extended shade.	Und ausgestrecktem Schatten,
and extended shade,	Und ausgestrecktem Schatten,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an