Translation of "extension phase" to German language:
Dictionary English-German
Extension - translation : Extension phase - translation : Phase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LNG at Zeebrugge (BE, second phase of capacity extension) | LNG in Zeebrugge (BE, 2. Stufe der Kapazitätssteigerung) |
| There was no evidence of cumulative thrombocytopenia, including in the Phase II extension study. | Es gab keinen Hinweis auf kumulative Thrombozytopenie, die Ergebnisse der Phase II Verlängerungsstudie eingeschlossen. |
| This Joint Action covers the first phase of this extension until 30 April 2006. | Die vorliegende Gemeinsame Aktion erstreckt sich auf die erste Phase der Verlängerung bis zum 30. April 2006. |
| After 32 weeks or at disease flare, patients were eligible to enrol into the open label extension phase | Nach 32 Wochen oder bei Wiederaufflammen der Erkrankung waren die Patienten für die Überführung in die offene Fortsetzungsphase (OLE) geeignet. |
| After 32 weeks or at disease flare, patients were eligible to enroll into the open label extension phase | Nach 32 Wochen oder bei Wiederaufflammen der Erkrankung waren die Patienten für die Überführung in die offene Fortsetzungsphase (OLE) geeignet. |
| The official opening of most of phase 1 of the East London line extension took place on 23 May 2010. | April 2010 erfolgte die Wiedereröffnung der an beiden Enden verlängerten East London Line durch Bürgermeister Boris Johnson. |
| In long term studies (three short term studies extension phase and a relapse prevention study) efficacy has not been shown. | In Langzeitstudien (drei Verlängerungen von kürzeren Studien und eine Studie zur Vorbeugung von Rückfällen) wurde die Wirksamkeit nicht nachgewiesen. |
| The total exposure to ADENURIC in phase 3 pivotal studies and long term extension studies is greater than 2700 patient years. | Die Gesamtexposition gegenüber ADENURIC in Pivotalstudien der Phase 3 und in Langzeit Verlängerungsstudien ist größer als 2.700 Patientenjahre. |
| Extension of the exemption from withholding taxes of cross border dividends to cover all enterprises subject to corporate income tax (Phase I) then to all other enterprises subject to income tax (Phase II) | Ausdehnung der Quellensteuerbefreiung für grenzüberschreitende Dividenden zahlungen auf sämtliche körperschaftsteuerpflichtige Unternehmen (Phase I), sodann auf sämtliche einkommensteuerpflichtige Unternehmen (Phase II) |
| 6 One hundred and eighteen patients were treated in the open label extension (OLE) phase for a total of 597 separate attacks. | In der offenen Anschlussphase (open label extension OLE) wurden 118 Patienten mit insgesamt 597 separaten Attacken behandelt. |
| In addition, ACR response rates were maintained in the majority of patients followed in the open label extension phase to Week 104. | Darüber hinaus hielten die ACR Ansprechraten bei der Mehrzahl der Patienten, die an der offenen Fortsetzungsperiode teilnahmen, bis Woche 104 an. |
| In addition, ACR response rates were maintained in the majority of patients followed in the open label extension phase to week 104. | Darüber hinaus hielten die ACR Ansprechraten bei der Mehrzahl der Patienten, die an der offenen Fortsetzungsperiode teilnahmen, bis Woche 104 an. |
| In addition, ACR response rates were 97 maintained in the majority of patients followed in the open label extension phase to Week 104. | Darüber hinaus hielten die ACR Ansprechraten bei der Mehrzahl der Patienten, die an der offenen Fortsetzungsperiode teilnahmen, bis Woche 104 an. |
| The treatment related events reported during the long term extension studies were similar to those reported in the Phase 3 studies (see Table 1). | Die während der Langzeit Verlängerungsstudien berichteten behandlungsbedingten Ereignisse waren denen ähnlich, die in den Studien der Phase 3 berichtet wurden (siehe Tabelle 1). |
| Thereafter, patients enrolled in an open label extension phase in which 40 mg of Humira was administered every other week up to 60 months. | Im Anschluss wurden die Patienten in eine offene Fortsetzungsperiode überführt und erhielten bis zu 60 Monate lang jede zweite Woche 40 mg Humira. |
| Design phase Implementation phase | Konzeptionsphase Umsetzungsphase |
| Phase III Phase III | Phase III Phase III |
| s Phase I s Phase II s Phase III | Phase III |
| In addition , the ECB doubts whether there will be a need for an extension of the Pericles programme beyond the introductory phase of the euro . | Darüber hinaus zweifelt die EZB an der Notwendigkeit einer Erweiterung des Pericles Programms über die Einführungsphase des Euro hinaus . |
| Thereafter, patients enrolled in an open label extension phase in which 40 mg of Trudexa was administered every other week up to 60 months. lP | Im Anschluss wurden die Patienten in eine offene Fortsetzungsperiode überführt und erhielten bis zu 60 Monate lang jede zweite Woche 40 mg Trudexa. |
| Thereafter, patients enrolled in an open label extension phase in which 40 mg of Trudexa was administered every other week up to 60 months. lP | Im Anschluss wurden die Patienten in eine offene Fortsetzungsperiode überführt und zn |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase | Dosierungsschemata in Studien der Phasen II und III Phase |
| Thereafter, patients enrolled in an open label extension phase in which 40 mg of Trudexa was administered every other week up to 60 months. i dic | Im Anschluss wurden die Patienten in eine offene Fortsetzungsperiode überführt und zn |
| Phase II and III studies Phase III Phase III Vc Dex | Phase III Dex |
| See also Integral element Lüroth's theorem Galois extension Separable extension Normal extension Notes References | Literatur Kurt Meyberg, Algebra II , Carl Hanser Verlag (1976), ISBN 3 446 12172 2, Kapitel 6.3 Algebraische Körpererweiterungen |
| Extension. | 3. |
| Extension | Erweiterung |
| Extension | Erweiterung |
| extension | Erweiterung |
| Extension | Erweiterung |
| Extension | Dateierweiterungn |
| EMEA post opinion phase Assessment phase | nach Abgave des Gutachtens der EMEA in der Beurteilungsphase |
| East London line extension phase 2 A further 6.76 mile link opened in 2012 from south of via the Network Rail South London Line to via , , , and . | Umsetzung von Phase 2 Die zweite Phase der Verlängerung umfasste den Bau einer 2,5 km langen Verbindungsstrecke vom Bahnhof Surrey Quays zur South London Line in Richtung Clapham Junction. |
| 44 the open label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients. | Die Daten der offenen Fortsetzungsperiode zeigen, dass die Hemmung des Fortschreitens der strukturellen Schädigung in einer Untergruppe von Patienten 60 Monate lang anhält. |
| The timing of the activities in the agreement with the USA remains uncertain, with a possible extension of the confidence building phase for a further two years. | Der Zeitplan für die Arbeiten an der Vereinbarung mit den USA steht noch immer nicht fest, und möglicherweise wird die vertrauensbildende Phase um zwei Jahre verlängert. |
| (5) The GALILEO programme comprises a definition phase, a development phase, a deployment phase and a commercial operating phase. | (5) Das Galileo Programm umfasst eine Definitions , eine Entwicklungs , eine Aufbau und eine Betriebsphase. |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase arm Treatment schedule | Dosierungsschemata in Studien der Phasen II und III Phase II |
| Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values | Vergleichen Sie nun die Leiter Erde Werte mit den Werten von Phase zu Phase |
| Now compare the phase to ground values against the phase to phase values | Vergleichen Sie nun die Leiter Erde Werte mit den Werten Phasen |
| EMEA post opinion phase D Assessment phase | U in der lfriirlcl im t linM' |
| disease outcomes from the Phase III and Phase II Phase III Phase III All patients 1 Prior line of therapy | 1 vorherige Behandlung |
| Data from the open label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients. | Die Daten der offenen Fortsetzungsperiode zeigen, dass die Hemmung des Fortschreitens der strukturellen Schädigung in einer Untergruppe von Patienten 60 Monate lang anhält. |
| Data from the open label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients. | Die Daten der offenen Fortsetzungsperiode zeigen, dass die Hemmung des Fortschreitens der strukturellen Ar |
| Java extension | Java Erweiterung |
| Extension used | verwendete Extension |
Related searches : Open-label Extension Phase - Phase To Phase - An Extension - Extension Ladder - Extension Agreement - Leg Extension - Shaft Extension - Extension With - Building Extension - Extension Time - Range Extension - Product Extension
