Translation of "favor against" to German language:

Dictionary English-German

Against - translation :

Gegen

Favor - translation :

Gefallen

Favor against - translation :

Gefallen gegen

Keywords : Dagegen Wand Gegen Unsere Meinen Gefallen Favor Gunsten Gunst Tust

Examples (External sources, not reviewed)

Are you in favor of or against that policy?	Bist du für oder gegen diese Politik?
Are you in favor of or against that policy?	Seid ihr für oder gegen diese Politik?
Are you in favor of or against that policy?	Sind Sie für oder gegen diese Politik?
Minimum age 18, Vote 35 in favor 0 against!!!!	Mindestalter 18, Stimmen 35 dafür 0 dagegen!!!!
He had more votes against him than in favor.	Es wurde abgestimmt, seine Gegner hatten die Mehrheit.
In Brugg the final tally was 1095 in favor and 397 against, while the result in Lauffohr was much closer 113 in favor and 100 against.	Im April 1969 kam es erneut zu einer Abstimmung In Brugg lautete das Ergebnis 1095 Ja zu 397 Nein, in Lauffohr 113 Ja zu 100 Nein.
According to Emnid, 47 percent are in favor, 44 percent against.	47 Prozent sind laut Emnid dafür, 44 Prozent dagegen.
They offer a combination of reasons, both in favor and against sati.	Religiöse Gründe Satimatas sind Witwen, die als Sati verbrannt sind.
The tide was slowly turning against him, and in favor of Rome.	Hannibal unternahm jedoch trotz seiner militärischen Erfolge keinen Marsch gegen die Stadt Rom.
There are also arguments against and in favor of Palestinian or Egyptian composition.	Die Vulgata Fassung unterscheidet sich jedoch ebenfalls von der griechischen Kurzfassung.
Believers, remember the Favor of Allah to you when there came against you hosts (armies).	O die ihr glaubt, gedenkt der Gunst Allahs an euch, als Heerscharen zu euch kamen'.
Believers, remember the Favor of Allah to you when there came against you hosts (armies).	O ihr, die ihr glaubt, gedenket der Gnade Gottes zu euch, als Truppen zu euch kamen.
I have a favor to ask. Favor?	Ich habe eine Bitte. eine Bitte?
Favor	Bevorzugen
Aside from making comments, netizens can also vote in favor or against the ideas given by others.	Neben der Kommentarfunktion können Netzbürger außerdem für oder gegen Ideen anderer stimmen.
On May 5, 1906 Upland approved their vote for incorporation with 183 in favor and 19 against.	Mai desselben Jahres stimmten schließlich 183 Einwohner von Upland für die Gründung einer eigenen Stadt, 19 dagegen.
Mexico should show that it is possible to be in favor of multilateralism without being against the US.	Mexiko sollte die Möglichkeit aufzeigen, sich für Multilateralismus einsetzen zu können, ohne dabei gegen die USA zu sein.
By 1826, the sultan was ready to move against the Janissary in favor of a more modern military.	1826 waren sie an der Niederschlagung von Aufständen in Griechenland beteiligt.
Favor Interactivity	Interaktivität bevorzugen
Favor Speed	Geschwindigkeit bevorzugen
What favor?	Welchen Gefallen?
A favor?	Eine Bitte?
in favor	Dafür!
in favor	Dafür!
asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem plotting to kill him on the way.	und baten um Gunst wider ihn, daß er ihn fordern ließe gen Jerusalem, und stellten ihm nach, daß sie ihn unterwegs umbrächten.
Countess, I am here to ask a favor, a big favor.	Gräfin, ich habe eine Bitte, eine große Bitte.
Another favor, huh?	Ein weiterer Gefallen, ja?
in favor opposed!	Dafür! (Maria ) Dagegen!
In your favor.	Zu Ihren Gunsten.
Generally, brewers favor lower nitrogen grains, while distillers favor high nitrogen grains.	Einzelnachweise Weblinks Einmaischen in Bildern Maische im Bierlexikon erklärt
Collectively, they voted against Musharraf and religious extremists, and in favor of democracy, the rule of law, and good governance.	Sie haben kollektiv gegen Musharraf und religiöse Extremisten gestimmt und für Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und gute Staatsführung.
According to Sina Weibo poll, over 120,000 netizens voted against this censorship rule, compared to 6,000 who were in favor.	Laut einer Umfrage auf Sina Weibo haben mehr als 120.000 Netzbürger gegen diese neuen Zensurregeln gestimmt, nur 6.000 waren dafür.
Believers, remember the Favor of Allah to you when there came against you hosts (armies). We unleashed against them a wind and hosts (angels) you could not see.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Gedenkt ALLAHs Wohltat euch gegenüber, als zu euch Soldaten kamen, und WIR dann gegen sie einen Wind und Soldaten entsandten, die ihr nicht gesehen habt.
Believers, remember the Favor of Allah to you when there came against you hosts (armies). We unleashed against them a wind and hosts (angels) you could not see.	O ihr, die ihr glaubt! Gedenkt der Gnade Allahs gegen euch, als Heerscharen gegen euch heranrückten und Wir sandten gegen sie einen Wind und Heerscharen, die ihr nicht gesehen hattet.
Can any thing else be a response to a favor but a favor?	Gibt es etwa eine andere Belohnung für den Ihsan, als den Ihsan?!
I was in favor of going and they were in favor of staying.	Ich war dafür zu gehen, und sie waren dafür zu bleiben.
Can any thing else be a response to a favor but a favor?	Kann der Lohn für Güte (etwas) anderes sein als Güte.
Can any thing else be a response to a favor but a favor?	Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute?
Can any thing else be a response to a favor but a favor?	Kann einer, der Gutes tut, anders entlohnt werden als dadurch, daß ihm Gutes getan wird?
As favor from us.	als Wohltat von Uns.
God's favor is great.	Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst.
I need a favor.	Ich muss um einen Gefallen bitten.
Do me a favor.	Tu mir einen Gefallen.
As favor from us.	als eine Gnade von Uns.
As favor from us.	aus Gunst von Uns.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an