Translation of "features of culture" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Building on the experience of Culture 2000, many new features and improvements have already been integrated in the current Culture programme for the period 2007 2013. | Auf der Grundlage der im Programm Kultur 2000 gewonnenen Erfahrungen wurden bereits viele neue Elemente und Verbesserungen in das aktuelle Programm Kultur (2007 2013) integriert. |
| It features specialist sections on politics, sport, economics, finances, culture, style, journey, engine, real estates, and others. | Redaktion Die Welt am Sonntag hat folgende Ressorts Politik, Sport, Wirtschaft, Finanzen, Kultur, Stil, Reise, Motor und Immobilien. |
| Mr President, the budget of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport contains three important new features | Herr Präsident! Der Haushalt des Ausschusses für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport ist in drei wichtigen Punkten aufgestockt worden |
| Despite the almost universal belief by economists in the primacy of incentives, three features of world history demonstrate the dominance of culture. | Trotz des nahezu universellen Glaubens der Ökonomen an das Primat der Anreize belegen drei Aspekte der Weltgeschichte die Vorherrschaft der Kultur. |
| Reaching agreement on the responsibility of the industry for the local area, its culture, social features, environment, promoting the social acceptance of tourist activity. | 5.3.3 Verpflichtung der Unternehmen auf ihre Verantwortung gegenüber ihrem örtlichen Umfeld mit seinen kulturellen Erscheinungsformen, gesellschaftlichen Besonderheiten und ökologi schen Gege benheiten im Hinblick darauf, die Wertschätzung und soziale Akzeptanz des Tou rismus zu erhöhen. |
| Finally, she believed that it was only natural that the specific features of Japanese culture had been taken into account in drafting the opinion. | Abschließend erklärt sie, dass es für sie selbstverständlich gewesen sei, bei der Erarbeitung die ser Stellungnahme die Besonderheiten der japanischen Kultur zu berücksichtigen. |
| According to Unesco, culture comprises all the distinctive spiritual, material, intellectual and emotional features which characterise a society or social group. | Nach der Unesco Definition stellt die Kultur die Gesamtheit der unverwechselbaren geistigen, materiellen, intellektuellen und emotionalen Eigenschaften dar, die eine Gesellschaft oder eine soziale Gruppe kennzeichnen. |
| The Culture is a fictional interstellar anarchist utopian society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture series. | Die Kultur ist eine fiktive, auf anarchistischer Grundlage fußende Gesellschaftsutopie ohne jede Knappheit an Geld oder Gütern ( post scarcity , Nach Knappheit ), die der schottische Autor Iain Banks erdacht hat. |
| There may be perfectly legitimate reasons for these disparities, relating to the special features of a country, its culture or its links with former colonies. | Für diese Unterschiede kann es nämlich durchaus legitime Gründe geben, die mit den Besonderheiten eines Landes, seiner Kultur oder seinen Verbindungen mit ehemaligen Kolonien in Zusammenhang stehen. |
| These conditions include features of the task, features of the learner, features of the organization and social context of the activity. | Maschinelles Lernen Die statistische Lerntheorie nach Wladimir Wapnik und Alexey Chervonenkis untersucht die statistischen Eigenschaften von Lernalgorithmen (Maschinelles Lernen). |
| Features of kturtle | Eigenschaften von kturtle |
| The band's highest selling album Invisible Touch , features the artwork of Assorted Images, which had previously designed sleeves for Simple Minds, Duran Duran and Culture Club. | Für das Cover des meistverkauften Genesis Albums Invisible Touch zeichneten Assorted Images verantwortlich, die zuvor Cover für Duran Duran und Culture Club erstellt hatten. |
| Overview of provided features | xDCberblick der verf xFCgbaren Funktionen |
| Overview of Provided Features | xDCberblick der verf xFCgbaren Funktionen |
| Description of main features | Beschreibung der Hauptmerkmale |
| Features of the definition | Merkmale der Definition |
| Security features of banknotes | Sicherheitsmerkmale von Banknoten |
| Main features of kabcclient | Hauptfunktionen von kabcclient |
| Main features of konsolekalendar | Die Hauptfunktionen von konsolekalendar |
| Main features of korganizer | Hauptfunktionen von korganizer |
| Overview of koffice features | Überblick der Eigenschaften von koffice |
| Overview of provided features | Überblick der bereitgestellten Funktionen |
| Overview of provided features | Überblick der verfügbaren Funktionen |
| Overview of Provided Features | Überblick der verfügbaren Funktionen |
| Technical features of furniture | Technisierbarkeit |
| Features of these agreements | Kernpunkte dieser Abkommen |
| features | merkmale |
| features | anwender |
| Features | Leistungsmerkmale |
| Features | Funktionen |
| Features | Eigenschaften |
| Features | Drücken Sie den Knopf Neu, wählen Sie in der Menüleiste Game Neu oder drücken Sie Ctrl N. |
| Features | Merkmale |
| Features | Funktionen |
| Of course, we felt the need to simplify and consolidate the previous programmes, but everyone hoped that the Culture programme could help to promote, for example, the unique features of each cultural sector, even and I could say especially of the unique features of less well known sectors. | Obwohl wir uns natürlich der Notwendigkeit der Vereinfachung und Stärkung der vorherigen Programme bewußt waren, hatten wir trotzdem alle gehofft, das Programm KULTUR könne effektiv dazu beitragen, beispielsweise die Besonderheiten jedes kulturellen Bereichs, auch ich würde sagen, vor allem der weniger bekannten Bereiche, ja gerade dieser, besser hervorzuheben. |
| Well, I think it's a combination of two features of our intellectual culture that like to think they're opposing each other but in fact they share a common set of assumptions. | Für mich ist es eine Kombination zweier Eigenschaften unserer intellektuellen Kultur, die gerne denkt, dass sie im Gegensatz zueinander stehen, aber eigentlich teilen sie gemeinsame Annahmen. |
| Culture can be any of two types, non material culture or material culture. | Kultur ist die Art und Weise, wie der Mensch durch Symbole Sinn erzeugt. |
| Interactive display of security features | Interaktive Darstellung der Sicherheitsmerkmale |
| Some of these features, e.g. | Nach einer auf das 19. |
| Possible features of a network | Mögliche Merkmale eines |
| MAIN FEATURES OF ELECTORAL SYSTEMS | GRUNDZÜGE DER WAHLSYSTEME |
| MAIN FEATURES OF ELECTORAL SYSTEMS | GRUNDZUGE DER WAHLSYSTEME |
| Main features of support measures | Wesentliche Merkmale der Fördermaßnahmen |
| Other features of the reform | Andere Merkmale der Reform |
| Common features of the schemes | Gemeinsame Merkmale der Förderformen |
Related searches : Of Features - Features Of Life - Array Of Features - Features Of Language - Wealth Of Features - Number Of Features - Features Of Services - Level Of Features - Prioritization Of Features - Range Of Features - Combination Of Features - Features Of Interest - List Of Features - Summary Of Features
