Translation of "feed system" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Gases (petroleum), amine system feed Refinery gas | Gase (Erdöl), Aminsystem Beschickung Raffineriegas |
| The on farm feed distribution system shall ensure that the right feed is sent to the right destination. | Mit Hilfe des Futtermittelverteilungssystems im landwirtschaftlichen Betrieb muss sichergestellt werden, dass das vorgesehene Futtermittel an den vorgesehenen Bestimmungsort gelangt. |
| rapid alert notifications (rapid alert system for food and feed), | Meldungen des Schnellwarnsystems (Schnellwarnsystem für Lebens und Futtermittel) |
| (The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulphide. | (Gas, mit dem das Aminsystem zur Entfernung von Schwefelwasserstoff beschickt wird. |
| Feed business operators shall implement a system for registering and processing complaints. | Die Futtermittelunternehmer richten ein System zur Aufzeichnung und Überprüfung von Beanstandungen ein. |
| For example, elevating the feed in system to a universal panacea is wrong. | Irrig ist beispielsweise die Heiligsprechung des Einspeisesystems. |
| Saccharata), not for feed purpose) will be calculated subject to the matrix system. | Saccharata), nicht zu Futterzwecken) wird nach dem Matrixsystem berechnet. |
| It is appropriate that an approval system for feed businesses be maintained for activities which can present a higher risk in the manufacture of feed. | Für Tätigkeiten von Futtermittelunternehmen, die bei der Herstellung von Futtermitteln ein höheres Risiko bergen können, ist es angezeigt, ein Zulassungsverfahren beizubehalten. |
| (19) It is appropriate that an approval system for feed businesses be maintained for activities which can present a higher risk in the manufacture of feed. | (19) Für Tätigkeiten von Futtermittelunternehmen, die bei der Herstellung von Futtermitteln ein höheres Risiko bergen können, ist es angezeigt, ein Zulassungsverfahren beizubehalten. |
| Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system. | Schweine erhalten das gleiche Tierfutter wie Rinder, und ihr Verdauungssystem ist dem des Menschen gleich. |
| Insert Feed Add Feed... | Einfg Nachrichtenquelle Nachrichtenquelle hinzufügen... |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | Ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf. |
| 3.2.2 Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system. | 3.2.2 Schweine erhalten das gleiche Tierfutter wie Rinder, und ihr Verdauungssystem ist dem des Menschen gleich. |
| Work towards the interconnection of the national rapid verification action system for dangerous goods with the Rapid Alert System for Food and Feed. | Arbeiten in Richtung Zusammenschaltung des jordanischen Schnellprüfungs Reaktionssystems für gefährliche Güter mit dem Schnellwarnsystem für Lebens und Futtermittel. |
| This requires a system for the conditional authorisation of catering waste for use as animal feed, a system that can be closely monitored. | Ein gut kontrollierbares System der bedingten Zulassung von Speiseabfällen zu Tierfutter ist dafür die Voraussetzung. |
| And without that life, you've got nothing to feed the plants to keep that system going. | Und ohne dieses Leben hast du nichts das die Pflanzen ernährt, um das System am Laufen zu halten. |
| Supporting the early warning system for the food and feed, animal health and plant health safety | Annäherung des georgischen Systems des zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten an das der EU |
| Feed your head, feed your head, feed your head. (Music) | Ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf. (Musik) |
| 3.3.4.1 Since the electricity supply system represents a bottleneck, fixed feed in conditions can be effectively established. | 3.3.4.1 Da im Strombereich ein Flaschenhals, das Stromversorgungssystem, vorhanden ist, können feste Einspeisekonditionen effizient gestaltet werden. |
| 3.4.4.3 Since the electricity supply system represents a bottleneck, fixed feed in conditions can be effectively established. | 3.4.4.3 Da im Strombereich ein Flaschenhals, das Stromversorgungssystem, vorhanden ist, können feste Einspeisekonditionen effizient gestaltet werden. |
| Gases (petroleum), amine system feed (Cas No 68477 65 6), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gase (Erdöl), Aminsystem Beschickung (CAS Nr. 68477 65 6), falls der Butadiengehalt 0,1 Gew. beträgt |
| Establish and activate a system of information exchange about dangerous food consumer products, based on an EU model rapid alert system for food and feed | Einführung eines Qualitätsmanagementsystems in der amtlichen Statistik, das den europäischen Normen entspricht. |
| The traceability of feed and feed ingredients throughout the feed chain is an essential element in ensuring feed safety. | Ein wesentlicher Aspekt der Futtermittelsicherheit ist die Rückverfolgbarkeit von Futtermitteln und Futtermittelbestandteilen über die gesamte Futtermittelherstellungskette hinweg. |
| The rapid alert system for feed is something that we have identified as a gap in the legislation. | Das Schnellwarnsystem für Futtermittel zählt zu den Punkten, die unserer Ansicht nach eine Schwachstelle im Lebensmittelrecht darstellen. |
| This mandatory explicit declaration must be part of a comprehensive safety system governing the production of animal feed. | Die obligatorische offene Deklaration muss ein Teil eines umfassenden Sicherheitssystems bei der Produktion von Futtermitteln werden. |
| Feed was contaminated in the mills, in the transport system or on farms containing different classes of livestock. | Die Futtermittel wurden in den Futtermittelanlagen, beim Transport oder in landwirtschaftlichen Betrieben, in denen unterschiedliche Arten von Nutzvieh gehalten werden, kontaminiert. |
| Yes, we need stricter approval procedures for feed producers, with a registration system for factories producing animal feeds. | Ja, wir brauchen eine strengere Genehmigung für Futtermittelhersteller, ein Registrierungsverfahren für die Fabriken, die Futtermittel produzieren. |
| They shall inform the Commission of positive (unfavourable) results through the Rapid Alert System for food and feed. | Sie informieren die Kommission über positive Befunde über das Schnellwarnsystem für Lebens und Futtermittel. |
| The goal is to create a system that enables people working in the field, from all different kinds of organisations, to feed information into a uniform system. | Das Ziel besteht darin, ein System zu schaffen, dass es den Zuständigen vor Ort, die gegebenenfalls ganz unterschiedlichen Organisationen angehören, ermöglicht, Informationen in ein einheitliches System einzuspeisen. |
| Feed | Nachrichtenquelle |
| Feed | NachrichtenquelleArticlelist's column header |
| Feed | Nachrichtenquelle |
| feed | Econor 10 750 mg kg Futter |
| Finalise work on setting up an early warning system for food and feed, animal health and plant health safety. | Beschleunigung der Verfahren für den raschen Beitritt zum Protokoll zur Unterbindung des unerlaubten Handels mit Tabakerzeugnissen zum Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs und für dessen Umsetzung. |
| Member States shall inform the Commission of positive (unfavourable) results through the Rapid Alert System for food and feed. | Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission über positive (ungünstige) Ergebnisse über das Schnellwarnsystem für Lebens und Futtermittel. |
| (c) specifications and quantities of veterinary medicinal products, feed materials, compound feed, feed additives, intermediate products and medicated feed which have been purchased, | (c) Spezifikationen und Mengen der Tierarzneimittel, Einzelfuttermittel, Mischfuttermittel, Futtermittelzusatzstoffe, Zwischenprodukte und Arzneifuttermittel, die gekauft wurden, |
| 3.2 Feed materials and Compound Feed are by far the most common type of feed used. | 3.2 Futtermittel Ausgangserzeugnisse und Mischfuttermittel sind die mit Abstand am häufigsten verwendeten Arten von Futtermitteln. |
| Go to the previous feed in the feed list | Gehe zu der vorherigen Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste |
| Go to the next feed in the feed list | Gehe zu der nächsten Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste |
| Piglet starter feed I (complete feed up to approx. | 12 22 Piglet starter feed I (Startfutter I) (Vollfutter bis ca. |
| Piglet starter feed I (complete feed up to approx. | Piglet starter feed I (Startfutter I) (Vollfutter bis ca. |
| (s) production of organic feed from organic feed materials | (s) Herstellung ökologischer biologischer Futtermittel aus ökologischen biologischen Futtermittel Ausgangserzeugnissen |
| Feed mills with a high production of compound feed | Futtermühlen mit hoher Produktion an Mischfuttermitteln |
| Econor 50 150 mg kg feed Econor 10 750 mg kg feed Econor 1 7.5 g kg feed Econor 0.5 15 g kg feed | kg Fertigfutter mit Econor 50 150 mg kg Futter Econor 10 750 mg kg Futter Econor 1 7,5 g kg Futter Econor 0,5 15 g kg Futter |
| This means that upgrading the education and training system is a priority, above all to feed the new knowledge economy. | Daher ist eine Erneuerung des Systems der allgemeinen und beruflichen Bildung wichtig, vor allem um die neue wissensbasierte Wirtschaft mit qualifizierten Arbeitskräften zu versorgen. |
Related searches : Feed-in System - Wire Feed System - Fuel Feed System - Gravity Feed System - Material Feed System - Feed Drive System - Feed Water System - Product Feed System - Feed A System - Force-feed Lubricating System - Pressure-feed Lubricating System - Feed-in Tariff System - Feed Unit
