Translation of "feedback received" to German language:
Dictionary English-German
Feedback - translation : Feedback received - translation : Received - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The feedback received from 16 Member States32 in November 2013 indicated that | Aus den von 16 Mitgliedstaaten32 im November 2013 eingegangenen Stellungnahmen ging hervor, dass |
| The feedback received from IMI users, coordinators and trainers allows drawing eight main conclusions | Aus den Rückmeldungen von IMI Nutzern, Koordinatoren und Schulungspersonal lassen sich acht Schlussfolgerungen ziehen |
| 3.2 As regards feedback received during the consultation process, there is only one issue | 3.2 Betreffend das Feedback zu den Mindeststandards für die Konsultation ergibt sich nur eine Frage |
| 3.2 As regards feedback received during the consultation process, there is only one issue | 3.2 Betreffend das Feedback zu den Mindeststandards für die Konsultation ergibt sich nur eine Feststellung |
| 2.5 The Commission is analysing the feedback on the Green Paper received from interested parties. | 2.5 Die Europäische Kommission bewertet außerdem die Rückmeldungen, die sie von den Inter essengruppen auf das Grünbuch erhalten hat. |
| Contact and feedback Your feedback is welcome . | Vielen Dank für Ihr Verständnis . Kontakt und Feedback |
| Feedback | Rückmeldungen |
| Feedback | Rückmeldung |
| Feedback | Übermittelt eine zuständige Behörde Informationen gemäß den Artikeln 7 oder 10, so kann sie die zuständige Behörde, die die Informationen erhält, um eine Rückmeldung zu diesen Informationen ersuchen. |
| The series has received very positive feedback especially the performance of the Syrian actor Taym Hasan who plays Farouk. | Die Kritiken sind gut, vor allem für die Leistung des syrischen Schauspielers Taym Hasan in der Rolle des Faruq. |
| According to the feedback received, Member States view OIOS reports to the General Assembly as valuable sources of information. | Aus den eingegangenen Rückmeldungen geht hervor, dass die Mitgliedstaaten die AIAD Berichte an die Generalversammlung als wertvolle Informationsquelle betrachten. |
| Based on the feedback received, including the input from the EESC, a second draft will be prepared by mid February. | Auf der Grundlage der erhaltenen Rückmeldungen, einschließlich der Beiträge des EWSA, werde ein zweiter Entwurf für Mitte Februar vorbereitet. |
| The only feedback received from importers was statements that they did not import tube or pipe fittings from Sri Lanka. | Die einzige Reaktion seitens der Einführer bestand in Erklärungen, dass sie keine Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke aus Sri Lanka einführten. |
| launch feedback | Programmstart Anzeige |
| Launch Feedback | Programmstart Anzeige |
| Launch Feedback | ProgrammstartanzeigeComment |
| Give Feedback... | Rückmeldung geben... |
| Fourth, feedback. | Viertens, Feedback. |
| Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. | Rückmeldung bei Programmstart Hier können Sie die Rückmeldung festlegen, die ein Programm beim Start ausgibt. |
| Heavenly released their second album Sign of the Winner in 2001, and received positive feedback from both fans and media alike. | 2001 erschien das zweite Album Sign Of The Winner , das ihnen auch von den Medien positive Kritik einbrachte. |
| The Governing Council also approved the feedback document in response to comments received in the course of the relevant public consultations . | Der EZB Rat verabschiedete außerdem das Feedback Dokument zur Beantwortung der während der einschlägigen öffentlichen Konsultationsverfahren eingegangenen Stellungnahmen . |
| This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a (Feedback) | Das ist eine Schleife, Rückkopplungsschleife Das ist eine Schleife, Rückkopplungsschleife Das ist eine Schleife, Rückkopplungsschleife Das ist eine Schleife, Rückkopplungsschleife Das ist eine Schleife, Rückkopplungsschleife Das ist eine Schleife, Rückkopplungsschleife Das ist eine (Rückkopplung) |
| These announcements, produced in association with an outside partner, were distributed to 200 television broadcasters in 70 countries and received positive feedback. | Diese gemeinsam mit einem externen Partner produzierten Werbespots wurden an 200 Fernsehanstalten in 70 Ländern verteilt und stießen auf positives Echo. |
| That, together with the encouraging feedback I have received from Member States, has made this experience a most rewarding and fulfilling one. | Dank dessen und dank der positiven Reaktionen der Mitgliedstaaten war meine Zeit hier eine äußerst lohnende und erfüllende Erfahrung. |
| Second, the Commission assessed the feedback it received from the consultation process, which was held between 26 April and 31 July 2013. | Als Zweites wertete die Kommission die eingegangenen Rückmeldungen aus dem Konsultationsverfahren aus, das zwischen dem 26. April und dem 31. Juli 2013 stattfand. |
| See optical feedback. | Einzelnachweise |
| Enable launch feedback | Startrückmeldungen aktivieren |
| digiKam website, Feedback | digiKam Homepage, Rückmeldungen |
| Enable launch feedback | Startrückmeldung aktivieren |
| Send Feedback Mail... | Rückmeldungs E Mail versenden... |
| They're feedback loops. | Es sind Rückkopplungsschleifen. |
| It's not feedback. | Es ist kein Feedback. |
| There's great feedback. | Es gibt großartiges Feedback. |
| 1.2 Feedback process | 1.2 Feedback |
| All delegations received the EMCDDA's 1995 Annual Report on the State of the Drugs Problem in the European Union, which attracted positive feedback. | Alle Delegationen erhielten den Jahresbericht der EBDD über den Stand der Drogenproblematik in der Europäischen Union 1995, der ein positives Echo fand. |
| Thanks for the feedback. | Danke für die Rückmeldung! |
| Visual feedback on activation | Optische Rückmeldung bei Aktivierung |
| Visual feedback on activation | Optische Rückmeldung bei Aktivierung |
| Feedback from industry partners | EMEA 2003 Seite 6 90 |
| I love the feedback. | Ich liebe Rückmeldungen. |
| Closed throttle, speed feedback idle speed 50 min 1, and torque feedback 105 torque reference | Geschlossene Drosselklappe, Drehzahlmesswert Leerlaufpunkt 50 min 1 und Drehmomentmesswert 105 Bezugsdrehmoment |
| No load, speed feedback idle speed 50 min 1 and torque feedback 105 torque reference | keine Last, Drehzahlmesswert Leerlaufdrehzahl 50 min 1 und Drehmomentmesswert 105 Bezugswert |
| Feedback has been very good. | Die Resonanz sei sehr gut gewesen. |
| What has been the feedback? | Welche Art von Feedback wurde gegeben? |
| Input and feedback though dialogs | Eingaben und Nachrichten mit Dialogen |
Related searches : Received Feedback - Feedback Received From - Received Some Feedback - No Feedback Received - Received Any Feedback - Received A Feedback - Have Received Feedback - Received Feedback From - Received Positive Feedback - Received No Feedback - Received Great Feedback - Feedback We Received
