Translation of "feel passionate about" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

Feel - translation :

Fühlen

Feel passionate about - translation :

Das Gefühl, Leidenschaft

Passionate - translation :

Leidenschaftlich

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Spüre Spüren Fühlst Fühlt Fühlen Leidenschaftlich Leidenschaftliche Leidenschaftlicher Leidenschaftlichen Leidenschaftliches

Examples (External sources, not reviewed)

I'm passionate about my job.	Meine Arbeit erfüllt mich mit Leidenschaft.
I'm passionate about horror movies.	Ich liebe Horrorfilme
Because you're passionate about it.	Weil Sie eine Leidenschaft dafür haben.
What are you most passionate about?	Wofür haben sie am meisten Leidenschaft?
Tom is passionate about classical music.	Tom hat eine Leidenschaft für klassische Musik.
Tom is passionate about his work.	Tom begegnet seiner Arbeit mit Leidenschaft.
Mary is passionate about her work.	Maria begegnet ihrer Arbeit mit Leidenschaft.
This is what I'm passionate about.	Das ist meine Leidenschaft.
And I'm so passionate about it.	Es liegt mir wirklich am Herzen.
What are you most passionate about?	Wofür brennt Ihre Leidenschaft?
Ben Dunlap talks about a passionate life	Ben Dunlap spricht über ein leidenschaftliches Leben
Tom is very passionate about his work.	Tom begegnet seiner Arbeit mit großer Leidenschaft.
Mary is very passionate about her work.	Maria begegnet ihrer Arbeit mit großer Leidenschaft.
He was passionate about hunting and hawking.	Der Erzbischof war ein leidenschaftlicher Jäger und Vogelsteller.
Second, if you are passionate about accessibility	Zweitens wenn Sie eine Leidenschaft für Barrierefreiheit haben
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?	Wenn Sie für Ihr Unternehmen keine Leidenschaft zeigen, warum sollte es dann irgendjemand sonst tun?
I have always been very passionate about food.	Essen war für mich schon immer mit viel Leidenschaft verbunden.
I'm a professor, and we're passionate about education.	Ich bin ein Professor und wir haben eine Leidenschaft für die Ausbildung.
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.	Wir sind leidenschaftlich, was das Retten von Stoffen aus der Mülldeponie anbelangt, aber leider nicht so leidenschaftlich bei der Rettung unserer Mitmenschen.
One cute student is quite passionate about a player.	Ein cute student ist ganz begeistert von einem Spieler.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.	Das ist meine Leidenschaft. Genau das.
I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.	Einer meiner Leidenschaften ist das Werk meiner Grosseltern. Ich bin begeistert von meiner Arbeit. Aber meine grösste Leidenschaft ist ganzheitliches Design, wo Design eine Lebenkunst ist, nicht eine Professionalität.
If you're not passionate, why should anyone else be, or put money into your company if you're not passionate about it?	Wenn Sie für Ihr Unternehmen keine Leidenschaft zeigen, warum sollte es dann irgendjemand sonst tun? Warum sollte jemand Geld in Ihr Unternehmen stecken, wenn Sie es leidenschaftslos betreiben?
And they were very passionate about their collections and their hobbies.	Sie waren mit Leidenschaft bei der Sache, bei ihren Sammlungen und Hobbies.
I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.	Ich bin begeistert von meiner Arbeit. Aber meine grösste Leidenschaft ist ganzheitliches Design, wo Design eine Lebenkunst ist, nicht eine Professionalität.
Americans will never be as passionate about anything like the Argentines are.	Die Amerikaner werden niemals so leidenschaftlich über etwas sein, wie es die Argentinier sind.
So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world.	Es ist meine Leidenschaft, GLC überall zu unterrichten.
Populist leaders inspire passionate devotion, usually in people who feel (and often are) economically, politically, and culturally marginalized.	Populistische Führer inspirieren meist jene Menschen zu leidenschaftlicher Hingabe, die sich wirtschaftlich, politisch und kulturell an den Rand gedrängt fühlen (und es oftmals auch tatsächlich sind).
Mrs Cresson was passionate on this score, insofar as anybody reading her speech as quickly as she read it could be passionate about anything.	Sie ist permanent negativ, weil die unsichtbaren Ausfuhren nach Neuseeland, die natürlich in erster Linie Großbritannien zugute kommen, ständig zunehmen.
Passionate people did not understand why the public seemed unconcerned about their efforts.	Leidenschaftliche Menschen verstanden nicht, warum ihre Bemühungen der Öffentlichkeit egal zu sein schienen.
I think one of the things I am passionate about, my grandparents work,	Einer meiner Leidenschaften ist das Werk meiner Grosseltern.
I've been passionate about technology and digital arts since I was a kid.	Ich war noch ein Kind, als Kind ich meine Leidenschaft für Technologie und Digitale Kunst entdeckt habe.
The players in our region are very, very passionate about World of Tanks.	Die Spieler in unserer Region sind sehr sehr leidenschaftlich in Hinsicht auf World of Tanks.
And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it.	Und wenn man eine wirkliche Passion für das hat, was man tagtäglich macht so wie wir und man die gleiche Leidenschaft für seine Beziehung empfindet, ist dies für uns die einzige Art, auf die man es machen kann.
Always passionate...	Eine hohe Leidenschaft....
How passionate!	Welch Temperament!
I'll tell you that one of the things that I feel is really critical for us in industry, in business, is to be able to be passionate about solving these problems.	Ich sage Ihnen, dass eines der Dinge, die ich als wirklich kritisch erachte für uns in der Industrie, in der Geschäftswelt, darin besteht, fähig zu sein, leidenschaftlich diese Probleme zu lösen.
My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.	Nach meiner Schätzung sind 45 von Ihnen absolut leidenschaftliche Hörer klassischer Musik.
If you are passionate about photojournalism, follow Laura's stories on her Twitter account LauraSchne.	Mehr von diesem Fotojournalismus und weitere Geschichten gibt es über Lauras Twitteraccount.
My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.	Nach meiner Schätzung sind 45 von Ihnen absolut leidenschaftliche Hörer klassischer Musik. Sie lieben klassische Musik.
While we need to be passionate about climate change, we must also be pragmatic about how we address it.	Während wir den Klimawandel intensiv bekämpfen müssen, müssen wir dabei zugleich pragmatisch vorgehen.
Tom is passionate.	Tom ist leidenschaftlich.
So passionate people.	Das heißt, es sind leidenschaftliche Menschen.
Local, passionate people.	Örtliche, leidenschaftliche Menschen.
Youthful, passionate, idealistic.	Leidenschaftlich und idealistisch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an