Translation of "feeling cold" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Feeling abnormal Feeling cold Thirst | Unbehagen Kältegefühl Durst Unwohlsein Hitzegefühl Gangstörung |
feeling cold | Kältegefühl |
Feeling cold, | Beschwerden am |
Feeling cold, | 16 Selten Systemorgan |
Feeling abnormal Feeling cold Thirst Malaise Feeling hot | Unbehagen Kältegefühl Durst Unwohlsein Hitzegefühl Gangstörung |
Feeling abnormal Feeling cold Thirst Malaise Feeling hot Gait disturbance | Phosphatase) Hepatitis3 Akute Leberschä digung |
She was feeling cold. | Sie fühlte sich kalt. |
Gait disturbance Feeling cold | Gangstörung Kältegefühl |
Gait disturbance Feeling cold | Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort Müdigkeit (10,9 ) |
feeling cold or uncomfortable | Frieren oder Unwohlsein |
feeling sick cold sweat | Krankheitsgefühl |
feeling sick cold sweat. | Krankheitsgefühl Schweiß |
Feeling hot Malaise Gait disturbance Feeling abnormal Feeling cold Thirst Chills | Hitzegefühl |
Feeling hot Malaise Gait disturbance Feeling abnormal Feeling cold Thirst Chills | Hitzegefühl Unwohlsein Gangstörung Unbehagen Kältegefühl Durst Schüttelfrost |
chills, feeling hot, feeling cold, fatigue, influenza like illness | ückenschmerzen, Gliederschmerzen |
feeling hot and cold, influenza like | Hitze und Kältege fühl, grippeähnliche Erkrankungen, Schmerzen am Verabreichungsort, Reaktionen am Verabreichungsort, Thrombose am Verabreichungsort, Unwohlsein, Ödem |
Asthenia Malaise Sluggishness Chest discomfort Feeling abnormal Feeling jittery Thirst Feeling cold Chills Feeling hot Drug withdrawal syndrome | Asthenie Unwohlsein Trägheit Beschwerden im Brustkorb Krankheitsgefühl Nervöse Unruhe Durst Frieren Schüttelfrost Schwitzen Substanzentzugssyndrom |
General disorders Feeling cold and administration site conditions | Hitzegefühl, Schmerzen an Injektionsstelle, |
I get the feeling that the floor is cold. | Ich habe das Gefühl, dass der Boden kalt ist. |
General disorders and administration site conditions Rare oedema, cold feeling. | Ödeme, Kältegefühl. |
General disorders and administration site conditions Rare oedema, cold feeling. | Vasodilatation. |
A crampy pain, here a feeling of being cold, right? | Das ist ein Schwindel, ein Schmerz, ein Gefühl der Kälte... Kennen Sie das auch? |
Common fatigue, pyrexia, lethargy, oedema peripheral, rigors, fall, chest pain, feeling cold, pain, feeling jittery, pain exacerbated | Müdigkeit, Fieber, Lethargie, peripheres Ödem, Rigor, Sturz, Brustschmerz, Kältegefühl, Schmerz, ängstliche Nervosität, Schmerz verschlimmert |
Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain | Asthenie, Pyrexie Schüttelfrost, Kältegefühl, Entzündung an der Injektionsstelle, Reaktion an der Injektionsstelle, Schmerz an der Injektionsstelle |
Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain | Schüttelfrost, Kältegefühl, Entzündung an der Injektionsstelle, Reaktion an der Injektionsstelle, Schmerz an der Injektionsstelle |
I'm feeling sick, I fasten up my jacket, for it is cold | Mir wird schlecht, ich mach die Jacke zu, denn es ist kalt |
if you experience some of the following symptoms feeling cold or uncomfortable, severe | Kältegefühl oder Unwohlsein, starke |
Irregular heartbeat, dilated blood vessels, hiccup, water retention in the tissues, feeling cold. | unregelmäßiger Herzschlag, Erweiterung der Venen, Schluckauf, Wasseransammlung in Geweben, Kältegefühl. |
Other very common side effects include headache, paraesthesia (abnormal sensations like pins and needles), nausea (feeling sick), vomiting, flushing and feeling cold. | Zu den weiteren sehr häufigen Nebenwirkungen gehören Kopfschmerzen, Parästhesie (abnormales Gefühl von Kribbeln), Nausea (Übelkeit), Erbrechen, Gesichtsrötung und Kältegefühl. |
Symptoms of lactic acidosis include rapid breathing feeling cold stomach pain, nausea and vomiting. | Zu den damit verbundenen Symptomen zählen rasche Atmung Frieren Bauchschmerzen, Übelkeit und Erbrechen. |
itchy rash feeling hot and cold difficulty swallowing infusion site pain infusion site reaction | Reaktionen am Unwohlsein Infusionsort |
If you are feeling very cold, you come near a fire, it's so wonderful. | Wenn Ihnen sehr kalt ist und Sie an ein Feuer herantreten, dann ist das ganz wundervoll. |
Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold. | Darin lehnen sie auf erhöhten Sitzen, (und) sie werden dort weder Sonnenhitze noch Eiseskälte erleben. |
Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold. | worin sie sich auf überdachten Liegen lehnen, und worin sie weder (heiße) Sonne noch bittere Kälte wahrnehmen werden. |
Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold. | Sie lehnen sich darin auf Liegen, und sie leiden darin weder unter heißer Sonne noch unter bitterer Kälte. |
Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold. | angelehnt darin auf Liegen. Sie sehen darin weder Sonne noch Mond. |
Failure of some organs, influenza like illness, increased sensitivity to heat and cold, feeling of | Versagen einiger Organe, grippeartige Erkrankung, erhöhte Empfindlichkeit gegen Wärme und |
Fatigue Chest discomfort, chest pain, pyrexia, feeling cold, asthenia, circadian rhythm sleep disorder, malaise, cyst | Brustkorbbeschwerden, Brustkorbschmerzen, Fieber, Kältegefühl, Asthenie, Störungen des Schlaf Wach Rhythmus, Unwohlsein, Zyste |
rigors pyrexia, pain and discomfort, fatigue fatigue aggravated, feeling hot, feeling cold, asthenia, chest pain, chest tightness, influenza like illness, injection site rash, malaise | Schüttelfrost, Pyrexie, Schmerzen und Beschwerden, Müdigkeit erhöhte Müdigkeit, Wärmegefühl, Kältegefühl, Asthenie, Schmerzen im Brustkorb, Engegefühl im Brustkorb, Influenza artige Symptome, Ausschlag an der Injektionsstelle, Unwohlsein |
And if it's gonna be cold and you're feeling bold you could shear yourself a sheep | Und wenn es bald kalt wird und du kühn genug bist, könntest du dir ein Schaf scheren. |
BERLIN Like old battle horses feeling young as the bugle sounds, Cold War strategists are feeling the adrenalin mount as missile defense becomes front page news. | BERLIN Wie alte Schlachtrösser sich jung fühlen, wenn das Signal zum Angriff ertönt, so fühlen Strategen des Kalten Krieges ihren Adrenalinspiegel steigen, wenn die Raketenabwehr Schlagzeilen macht. |
Symptoms include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, abdominal pain, unexplained weight loss, or rapid breathing. | Zu den damit verbundenen Symptomen zählen Frieren und Unwohlsein, starke Übelkeit und Erbrechen, Bauchschmerzen, unerklärliche Gewichtabnahme oder rasche Atmung. |
The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include cold sweat cool pale skin headache rapid heart beat feeling sick feeling very hungry temporary changes in vision drowsiness unusual tiredness and weakness nervousness or tremor feeling anxious feeling confused difficulty in | Die Warnzeichen einer Unterzuckerung können plötzlich auftreten und können sein kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Kopfschmerzen, Herzrasen, Übelkeit, großer Hunger, vorübergehende Sehstörungen, Benommenheit, ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, Nervosität oder Zittern, Ar |
The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include cold sweat cool pale skin headache rapid heart beat feeling sick feeling very hungry temporary changes in vision drowsiness unusual tiredness and weakness nervousness or tremor feeling anxious feeling confused difficulty in | Die Warnzeichen einer Unterzuckerung können plötzlich auftreten und können sein kalter zn |
Her bare shoulders and arms gave her a sensation as of cold marble, a feeling she liked very much. | In den entblößten Schultern und Armen empfand Kitty eine marmorartige Kühle, ein Gefühl, das sie ganz besonders gern hatte. |
Related searches : Cold Feeling - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling Ill - Comfortable Feeling - Uneasy Feeling - Great Feeling