Translation of "fennel" to German language:

Dictionary English-German

Fennel - translation :

Keywords : Fenchel Ouzo Geschnittene Verdaut Gerösteten

Examples (External sources, not reviewed)

Fennel	Zimt (Cinnamomum zeylanicum Blume)
Fennel	Gemüse
Fresh or chilled fennel	Butterkäse (ausg. gerieben oder in Pulverform sowie für die Verarbeitung)
Fennel seeds juniper berries	Waren, aus unedlen Metallen (ausg.
Seeds of fennel juniper berries	Fenchelfrüchte und Wacholderbeeren
Seeds of fennel juniper berries	Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta , vorläufig haltbar gemacht, z.B. durch Schwefeldioxid oder in Wasser, dem Salz, Schwefeldioxid oder andere vorläufig konservierend wirkende Stoffe zugesetzt sind, zum unmittelbaren Genuss ungeeignet (ausg.
We thought a nice fennel soup	Da dachten wir, so 'ne schöne Fenchelsuppe...
There's fennel for you, and columbines.	Da ist Fenchel für Euch und Thymian.
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway	Roggen
Seeds of anise, badian, caraway or fennel juniper berries	Mehl, Grieß und Pulver
Seeds of anise, badian, caraway or fennel juniper berries	Pflanzliche Erzeugnisse, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Seeds of anise, badian, caraway or fennel juniper berries	Asbest
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway	Mischungen von Fruchtsäften, einschließlich Traubenmost, ungegoren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln (ohne Zusatz von Alkohol)
Seeds of anise, badian, caraway or fennel juniper berries	Portlandzement
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway	Fruchtsäfte, nicht gegoren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln (ohne Zusatz von Alkohol sowie ausgenommen Mischungen und Saft aus Zitrusfrüchten, Ananas, Tomaten, Trauben einschließlich Traubenmost, Äpfeln, Preiselbeeren, Kiwifrüchten, Granatapfel, Kirschen und Passionsfrüchten)
Seeds of anise, badian, caraway or fennel juniper berries	Kurkuma
Seeds of anise, badian, caraway or fennel juniper berries	Spelz
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway juniper berries	Anis , Sternanis , Fenchel , Koriander , Kreuzkümmel und Kümmelfrüchte Wacholderbeeren
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway juniper berries	Anis , Sternanis , Fenchel , Koriander , Kreuzkümmel , Kümmel und Wacholderfrüchte
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway juniper berries	geschälter Reis ( Cargo Reis oder Braunreis )
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway juniper berries	Pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zum Herstellen von Korb oder Flechtwaren verwendeten Art (z. B. Bambus, Peddig und Stuhlrohr, Schilf, Binsen, Korbweiden Flechtweiden, Raffiabast, gereinigtes, gebleichtes oder gefärbtes Getreidestroh, Lindenbast)
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, or caraway juniper berries	Luftkalk, auch gelöscht, und hydraulischer Kalk (ausgenommen reines Calciumoxid und Calciumhydroxid der Position 28.25)
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, or caraway juniper berries	Gipsstein Anhydrit Gips (aus gebranntem Gipsstein oder aus Calciumsulfat), auch gefärbt oder mit geringen Zusätzen von Abbindebeschleunigern oder verzögerern
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway juniper berries	Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway juniper berries	KAPITEL 10 GETREIDE
Fennel (Foeniculum vulgare) is a flowering plant species in the celery family Apiaceae or Umbelliferae.	Der Fenchel ( Foeniculum vulgare ) ist die einzige Pflanzenart der Gattung Foeniculum innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).
Topped with, uh, grilled octopus and slowroasted cherry tomatoes, perfectly finished with micro bronzed fennel.	Abgerundet mit... gegrilltem Oktopus und langsam gerösteten Cherrytomaten perfekt vollendet mit leicht angebräuntem Fenchel.
Foeniculum Vulgare Extract is an extract of the fruit of the fennel, Foeniculum vulgare, Umbelliferae	Foeniculum Vulgare Extract ist ein Extrakt aus der Frucht des Fenchels, Foeniculum vulgare, Apiaceae
Foeniculum Vulgare Oil is the volatile oil obtained from the seeds of the fennel, Foeniculum vulgare, Umbelliferae	Foeniculum Vulgare Oil ist das aus den Samen des Fenchels, Foeniculum vulgare, Apiaceae, gewonnene etherische Öl
Foeniculum Vulgare Fruit is a plant material derived from the dried ripe fruit of the fennel, Foeniculum vulgare, Umbelliferae	Foeniculum Vulgare Fruit ist Pflanzenmaterial aus der reifen, getrockneten Frucht des Fenchels, Foeniculum vulgare, Apiaceae
It is believed that the town was originally named so because of an abundance of fennel plants in the area.	In der Nähe der Stadt befindet sich der für die Wasserversorgung Athens wichtige Marathon Stausee.
Caraway (Carum carvi), also known as meridian fennel, or Persian cumin, is a biennial plant in the family Apiaceae, native to western Asia, Europe and Northern Africa.	Echter Kümmel ( Carum carvi ), meist einfach Kümmel, regional auch Wiesen Kümmel oder Gemeiner Kümmel genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).
Anis is an aniseed flavoured spirit drink whose characteristic flavour is derived exclusively from anise (pimpinella anisum) and or star anise (illicium verum) and or fennel (foeniculum vulgare).	Anis ist eine Spirituose mit Anis, deren charakteristischer Geschmack ausschließlich von Anis (Pimpinella anisum) und oder Sternanis (Illicium verum) und oder Fenchel (Foeniculum vulgare) stammt.
Anis is an aniseed flavoured spirit drink whose characteristic flavour is derived exclusively from anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum Hook f.) or fennel (Foeniculum vulgare Mill.) or a combination of them.	Anis ist eine Spirituose mit Anis, deren charakteristischer Geschmack ausschließlich von Anis (Pimpinella anisum L.) und oder Sternanis (Illicium verum Hook f.) und oder Fenchel (Foeniculum vulgare Mill.) stammt.
Spices (excl. pepper of the genus Piper, fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta , vanilla, cinnamon, cinnamontree flowers, clove wholefruit , clove stems, nutmeg, mace, cardamoms, seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin and caraway, and juniper berries, ginger, saffron, turmeric curcuma , thyme, bay leaves, curry and mixtures of various types of spices)	Gewürze (ausg. Pfeffer der Gattung Piper, Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, Vanille, Zimt, Zimtblüten, Gewürznelken, Mutternelken, Nelkenstiele, Muskatnüsse, Muskatblüte, Amomen, Kardamomen, Anisfrüchte, Sternanisfrüchte, Fenchelfrüchte, Korianderfrüchte, Kreuzkümmelfrüchte, Kümmelfrüchte, Wacholderbeeren, Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter und Curry sowie Mischungen von Gewürzen verschiedener Art)
Spices, neither crushed nor ground (excl. pepper of the genus Piper, fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, vanilla, cinnamon, cinnamontree flowers, cloves (wholefruit), clove stems, nutmeg, mace, cardamoms, seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin and caraway, and juniper berries, ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and seeds of fenugreek, and mixtures of various types of spices)	Pilze und Trüffeln, getrocknet, auch in Stücke oder Scheiben geschnitten, als Pulver oder sonst zerkleinert, jedoch nicht weiter zubereitet (ausg.
Spices, crushed or ground (excl. pepper of the genus Piper, fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, vanilla, cinnamon, cinnamontree flowers, clove (wholefruit), clove stems, nutmeg, mace, cardamoms, seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin and caraway, and juniper berries, ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and seeds of fenugreek, and mixtures of various types of spices)	Pilze der Gattung Agaricus, Judasohrpilze Auricularia spp. sowie Zitterpilze Tremella spp. )

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an