Translation of "fifth year" to German language:

Dictionary English-German

Fifth - translation :

Fünfte

Fifth year - translation :

Fünfte Jahr

Year - translation :

Jahr

Keywords : Fünften Fünfte Fünfter Fünfte Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

Fifth year	Fünften Jahres
For the fifth year	im fünften Jahr
Tom is now in the fifth year.	Tom ist nun in der fünften Klasse.
In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,	Derselbe fünfte Tag des Monats war eben im fünften Jahr, nachdem Jojachin, der König Juda's, war gefangen weggeführt.
EUR 70 for the fifth year of application.	Für Thunfischwadenfänger
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,	Derselbe fünfte Tag des Monats war eben im fünften Jahr, nachdem Jojachin, der König Juda's, war gefangen weggeführt.
Greece is in its fifth year of a slump.	Griechenland erlebt sein fünftes Jahr des Abschwungs.
3.5 Europe is in its fifth year of crisis.	3.5 Europa befindet sich im fünften Jahr der Krise.
This is the seventy fifth year of the Hunger Games.	Dies ist das 75. Jahr der Hunger Games.
EUR 70 per tonne for the fifth year of application.	65 EUR Tonne im vierten Jahr der Anwendung
3.5 In 2012 Europe was in its fifth year of crisis.	3.5 Europa befand sich 2012 im fünften Jahr der Krise.
3.6 In 2012 Europe was in its fifth year of crisis.	3.6 Europa befand sich 2012 im fünften Jahr der Krise.
First year 200000 EUR (90 ), second year 165000 EUR (75 ), third year 132000 EUR (60 ), fourth year 121000 EUR (55 ), fifth year 110000 EUR (50 ).	Erstes Jahr 200000 EUR (90 ), zweites Jahr 165000 EUR (75 ), drittes Jahr 132000 EUR (60 ), viertes Jahr 121000 EUR (55 ), fünftes Jahr 110000 EUR (50 ).
The same year he also discovered Amalthea, the fifth moon of Jupiter.	Im selben Jahr entdeckte er den 5.
Pardon, they aren t so luxurious in the fifth year of war.	Verzeihung, die sind sonst nicht so üppig im 5. Kriegsjahr.
2005 AM, for instance, is the Year of the Prawn, the fifth year of the Century of the Anchovy.	Mehr von den Gelehrten der Scheibenwelt ( The Science of Discworld II The Globe ).
The second year, there was an ebolution, the third year a growth. We can say that when the fifth year came we gained recognition.	Es hatte eine Evolution, am zweite, am dritte Jahr, ein Wachstum und am fünfte Jahr war es schon eine Aufopferung.
This took him to his fifth and last Grand Prix year end tour title.	Von 1985 bis 1987 gewann er erneut den Masters Grand Prix.
Not counting Hong Kong, this made China the world s fifth largest outward investor that year.	2009, als der weltweite Vergleichswert aufgrund der Finanz und Wirtschaftskrise um etwa 50 sank, stieg er in China weiter an und erreichte 2010 bereits 68 Mrd USD. Hongkong nicht mitgerechnet, war China in diesem Jahr der weltweit fünftgrößte Auslandsinvestor.
T0101 RESOLUTION embodying the fifth decision authorizing additional provisional twelfths for the 1985 financial year	Sitzung vom 12. Juni 1985
'On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	Am fünften Tage neun Farren, zwei Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Fehl
EUR 17500 per vessel, equivalent to the fees due for 250 tonnes per year during the fifth year of application of the Protocol	im ersten Jahr der Anwendung des Protokolls 8250 EUR pro Schiff, entsprechend den Gebühren für 150 Tonnen pro Jahr
EUR 10500 per vessel, equivalent to the fees due for 150 tonnes per year during the fifth year of application of the Protocol.	Beträgt die Geltungsdauer der Fanggenehmigung weniger als ein Jahr, insbesondere aufgrund von Schonzeiten, so wird die Höhe der Pauschalgebühr zeitanteilig entsprechend der beantragten Geltungsdauer angepasst.
EUR 7150 per vessel, equivalent to the fees due for 102,14 tonnes per year for the fifth year of application of the Protocol	im vierten Jahr der Anwendung des Protokolls 7150 EUR pro Schiff, entsprechend den Gebühren für 110 Tonnen pro Jahr
EUR 2200 per vessel, equivalent to the fees due for 31,43 tonnes per year for the fifth year of application of the Protocol.	im vierten Jahr der Anwendung des Protokolls 2200 EUR pro Schiff, entsprechend den Gebühren für 33,85 Tonnen pro Jahr
The film was the fifth highest grossing of the year and earned Mazursky his first Oscar nomination.	Im Verlaufe seiner Karriere war Mazursky fünfmal für den Oscar nominiert.
He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.	Und er kam gen Jerusalem im fünften Monat, nämlich des siebenten Jahres des Königs.
Article 6(2), fifth subparagraph, fifth indent	Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 5 fünfter Gedankenstrich
New in the fifth year of HN Daily competition is the category called the Responsible Company in 2010.	Eine Neuheit im diesjährigen schon fünften Jahrgang des Wettbewerbs der Wirtschaftszeitung (HN) ist die Kategorie Verantwortungsbewusste Firma des Jahres 2010 .
In the following year, Schumann finished in fifth place at the 2001 World Championships in Athletics in Edmonton.	2001 nahm Schumann nach einigen Verletzungen nicht an den Deutschen Meisterschaften teil und qualifizierte sich erst sehr spät für die Weltmeisterschaften in Edmonton.
He spent his fifth year at RISD in the European Honors Program, studying in Rome, Herculaneum and Pompeii.	Es folgten fünf Studienjahre in einem Förderprogramm, die er in Rom, Herculaneum und Pompeji verbrachte.
It happened in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem	Aber im fünften Jahr des Königs Rehabeam zog Sisak, der König in Ägypten, herauf wider Jerusalem
And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot	Am fünften Tage neun Farren, zwei Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Fehl
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.	Und er kam gen Jerusalem im fünften Monat, nämlich des siebenten Jahres des Königs.
Accordingly, the fifth point at Barcelona will be the Work Programme on education systems for the year 2010.	Daher wird der fünfte Punkt beim Rat von Barcelona das Arbeitsprogramm in Bezug auf die Bildungssysteme für den Zeitraum bis 2010 sein.
MA NT Unbound until the end of the fifth year following the entry into force of this Agreement.	aus anderen Polyestern
In 1973 the poorest fifth of America's families had incomes that averaged 13,240 a year (in today's dollars) in 2000 the average incomes of the poorest fifth were the same 13,320.	1973 bekam das unterste Fünftel der Familien Amerikas ein Familieneinkommen von durchschnittlich 13.240, im Jahr (nach heutigen Dollars) im Jahr 2000 lag das durchschnittliche Familieneinkommen des ärmsten Fünftels immer noch bei 13.320, .
It chanced that, in the year of grace 1482, Annunciation Day fell on Tuesday, the twenty fifth of March.	In diesem gnadenbringenden Jahre vierzehnhundertzweiundachtzig fiel das Fest der Verkündigung Mariä gerade auf den fünfundzwanzigsten März, einen Dienstag.
And they're now creating books for Brazil and Guinea a fifth series will launch in Ghana later this year.	In diesem Jahr wird eine Buchreihe in Ghana veröffentlicht. Außerdem sind aktuell Bücher für Brasilien und Guinea in Arbeit.
Roche became only the fifth cyclist in history to win the Tour and the Giro in the same year.	Leben Roche begann seine Profikarriere 1980 und gewann im nächsten Jahr das Etappenrennen Paris Nizza.
He was named the Italian Footballer of the Year for the fifth time in his career on 28 January.	Karriere Im Verein Sein Debüt in der Serie A gab Totti am 28.
He won again the European Cup in the next year, but finished only fifth at the first World Championships.	1975 wurde er erstmals DDR Meister und gewann im selben Jahr den Europacup mit der 4 mal 100 Meter Staffel.
They may be reviewed at the end of the fifth year particularly in the light of their budgetary implications.	Am Ende des fünften Jahres ihrer Geltungsdauer können sie insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Haushaltswirkung einer Bewertung unterzogen werden.
Gretton became the fifth partner in the label towards the end of the year, and the Factory club closed down (it would reopen briefly the following year).	Gegen Ende des Jahres wurde der Manager von Joy Division, Rob Gretton, fünfter Partner des Labels und der Factory Club wurde geschlossen (öffnete allerdings im folgenden Jahr noch einmal kurzfristig).
BOOK FIFTH.	FUENFTES BUCH

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an