Translation of "figure below" to German language:

Dictionary English-German

Below - translation :

Unten

Figure - translation :

Zahl

Figure below - translation :

Abbildung unten

Keywords : Unterhalb Gürtellinie Darunter Unter Deck Figur überlegen Rausfinden Herauszufinden Herausfinden

Examples (External sources, not reviewed)

(see figure below).	(siehe Abbildung)
As illustrated in Figure a below.	Siehe Abbildung a weiter unten.
We summarize their answers in Figure A below.	Die Antworten haben wir in Darstellung A zusammengefasst.
We summarize those answers in Figure B below.	Wir fassten die Antworten in Darstellung B zusammen.
The results are shown in the figure below.	Die Ergebnisse der Röntgenuntersuchungen sind in der nachfolgenden Grafik dargestellt.
Labour costs (for details see Figure 1 below)	Arbeitskosten (zu Einzelheiten vgl. Abb. 1 unten)
We summarize all 96 answers in Figure D below.	Alle 96 Antworten sind in Darstellung D zusammengefasst.
In the figure below, AC is congruent to DF.	In der Abbildung unten ist AC kongruent mit DF
In the figure below, n is a whole number.	In der gezeigten Figur ist n eine ganze Zahl.
Figure 3 below shows the current status of transposition.	Abbildung 3 zeigt den derzeitigen Stand der Umsetzung.
Wages and salaries (for details see Figure 2 below)	Löhne und Gehälter (zu Einzelheiten vgl. Abb. 2 unten)
Employers' social contributions (for details see Figure 3 below)	Sozialbeiträge der Arbeitgeber (zu Einzelheiten vgl. Abb. 3 unten)
The breakdown of this figure by denomination is shown below	Die Fälschungen verteilten sich wie folgt auf die verschiedenen Stückelungen
In the figure below, sine of A is equal to 0.7.	Im Bild unten ist sin(A) 0,7.
In the figure below, line segment AB is parallel to C.	In der folgenden Abbildung ist die Strecke AB parallel zu C.
All right. In the figure below, AB is greater than BC.	In der Figur unten ist AB größer als BC.
Which figure can serve as the counter example to the conjecture below?	Welche Abbildung ist eine Gegenbeispiel zu der folgenden Vermutung?
The figure below is a square with 4 congruent parallelograms in side.	Das Bild unten ist ein Quadrat, das 4 kongruente Parallelgramme enthält.
That is four million below the target figure of 550 million ECU.	Das heißt, daß wir 4 Mio unter den anvisierten 550 Mio ECU geblieben sind.
In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix25 and BASAL are illustrated.	22 In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Humalog Mix25 und BASAL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix25 and BASAL are illustrated.	30 In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Humalog Mix25 und BASAL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix50 and BASAL are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Humalog Mix50 und BASAL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix25 and BASAL are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Humalog Mix25 Pen und BASAL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix50 and BASAL are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Humalog Mix50 Pen und BASAL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Humalog Mix25 and BASAL are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Humalog Mix25 und BASAL dargestellt
Figure 1 below shows how these are distributed between the different API platforms.	Abbildung 1 zeigt deren Verteilung auf die unterschiedlichen API Plattformen.
Figure 4 below shows the distribution of all critical recommendations based on these criteria.	Abbildung 4 zeigt die Einteilung aller besonders bedeutsamen Empfehlungen auf der GrundlageAbbildung 3
In the figure below the pharmacodynamics of Liprolog Mix25 and Liprolog Basal are illustrated.	22 In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Liprolog Mix25 und NPL darge stellt
In the figure below the pharmacodynamics of Liprolog Mix50 and Liprolog Basal are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Lipro log Mix50 und NPL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Liprolog Mix25 and Liprolog Basal are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Liprolog Mix25 Pen und NPL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Liprolog Mix50 and Liprolog Basal are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Liprolog Mix50 Pen und NPL dargestellt
In the figure below the pharmacodynamics of Liprolog Mix25 and Liprolog Basal are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Liprolog Mix25 und NPL darge stellt
In the figure below the pharmacodynamics of Liprolog Mix50 and Liprolog Basal are illustrated.	In der folgenden Graphik wird das pharmakodynamische Profil von Liprolog Mix50 und NPL darge stellt
In the figure below, line AB is tangent to circle O at point A.	In der unteren Graphik ist die Gerade AB eine Tangente zum Kreis O am Punkt A.
What is the approximate height in feet of the tree in the figure below?	Wie hoch (in Fuß) ist der Baum in der Zeichnung unten ungefähr?
What is the approximate height in feet of the tree in the figure below?	Wie hoch ist der Baum in der Zeichnung unten in Fuß ungefähr?.
Information on earnings for each employee in the sample (see also the figure below)	Informationen über Verdienste für jeden Arbeitnehmer in der Stichprobe (vgl. auch die folgende Abbildung)
Press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure below).	Stecken Sie den Flaschen Adapter (wie in der Abbildung unten gezeigt) in die Flaschenöffnung.
The figure below shows S0Community Member States emissions in selected EC countries and the GDR	Über den Ausstoß von SOx in der DDR im Vergleich zu einigen Mitgliedstaaten der EG gibt folgende Abbildung Auskunft
Appropriations have grown by just 2 , which is clearly below the figure for the financial perspectives.	Bei den Haushaltsmitteln gibt es nur eine Erhöhung um zwei Prozent, womit der Plan deutlich hinter der Finanziellen Vorausschau zurückbleibt.
This figure is also going to be below the targets stated by the European Commission s White Paper.	Auch diese Zahl wird nicht an die im Weißbuch der Europäischen Kommission festgelegten Ziele heranreichen.
This figure is also going to be below the targets stated by the European Commission's White Paper.	Auch diese Zahl wird nicht an die im Weißbuch der Europäischen Kommission festgelegten Ziele heranrei chen.
This figure is also going to be below the targets stated by the European Commission s White Paper.	Auch diese Zahl wird nicht an die im Weißbuch der Europäischen Kommission festgelegten Ziele heranrei chen.
National central banks ( NCBs ) shall apply the procedure illustrated in the figure below to select the reporting agents .	Die nationalen Zentralbanken ( NZBen ) wenden das in der nachstehenden Übersicht dargestellte Verfahren zur Auswahl der Berichtspflichtigen an .
This is shown in Figure 6 below. The process of recovery is ongoing, often extending over several years.	Die Beitreibung von Mitteln ist ein fortlaufender Prozess, der sich oft über mehrere Jahre hinzieht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an