Translation of "filing a petition" to German language:
Dictionary English-German
Filing - translation : Filing a petition - translation : Petition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The filing fee has to be paid upon filing of the appli cation. | (a) Gebühr für die Eintragung der Marke 20 000 dr. |
| Article 32 Equivalence of Community filing with national filing | Artikel 32 Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung |
| (a) Pre filing stage Informal application | (a) Phase des Vorgesprächs informelle Anfrage |
| Filing Fees | Anmeldegebühren |
| Filing dates | Anmeldetag ι .1 |
| A petition is in circulation. | Eine Petition ist im Umlauf. |
| environmental protection, submit a petition? | die Gleichstellung von Männern und Frauen, |
| Date of filing | Anmeldetag |
| Filing of applications | Einreichung von Anträgen |
| on direct filing | zur direkten Einreichung der Anmeldung |
| Date of filing Classification | Einreichung der A nmeldung Erfordernisse der A nmeldung Anmeldetag Klassifizierung |
| Technical possibilities of filing | Rechts grund lage |
| Technical possibilities of filing | Rechts grund lage |
| Technical possibilities of filing | Anschrift der Zentralbehörde für den gewerblichen |
| Technical possibilities of filing | Rechtsgrundlage |
| Technical possibilities of filing | Österreichisches Patentamt Kohlmarkt 8 10 Postfach 95 A 1014 Wien |
| Direct or Indirect Filing | Direkte oder indirekte Einreichung |
| No petition? | Kein Bittgesuch? |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist der Suchende wie der Gesuchte. |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist (hier) derjenige, der ersucht, und derjenige, der ersucht wird. |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist (hier) der, der sucht, und das, was gesucht wird. |
| Click a window as a target for filing a problem report. | Klicken Sie bitte auf das Fenster der Anwendung, die im Bericht vorkommen soll. |
| As from that date, companies must in principle be able to choose between a filing by paper means and a filing by electronic means. | Ab dem 1. Januar 2005 müssen Unternehmen grundsätzlich wählen können, ob sie ihre Unterlagen in Papierform oder in elektronischer Form vorlegen. |
| You may address your petition directly to to submit your petition? | Ihre Petition kann direkt gerichtet werden reichen Sie Ihre Petition ein? |
| Mary is filing her nails. | Maria feilt sich die Nägel. |
| Article 25 Filing of applications | Artikel 25 Einreichung der Anmeldung |
| Article 27 Date of filing | Artikel 27 Anmeldetag |
| Breakdown by language of filing | Aufschlüsselung nach Anmeldesprache |
| Article 10 Filing of applications | Artikel 10 Einreichung von Anträgen |
| Right to petition | Petitionsrecht |
| This is a feedback box called a petition box. | Dies ist ein Feedback Kasten, Kummerkasten genannt. |
| Write a letter to Le Monde, sign a petition? | Einen Brief an Le Monde schreiben, eine Petition unterzeichnen? |
| Such a petition is a matter of court procedure. | Ein solcher Antrag muss von lhrem Anwalt vor Gericht gestellt werden. |
| the period before a date of filing has been accorded | die Zeit bis zur Zuerkennung eines Anmeldetages |
| Chad A Petition to Fight Impunity Global Voices | Tschad Eine Petition im Kampf gegen Straffreiheit |
| Joos was a supporting signatory on the petition. | Joos wurde am 1. |
| Send a petition to the courts in London. | Schick ein Gnadengesuch an die Gerichte in London. |
| We neighbors really should gather a petition, Stephen. | Wir Nachbarn sollten wirklich eine Petition erstellen, Stephen. |
| You should write up a petition for us. | Sie sollten eine Petition für uns schreiben. |
| Right of priority Claim ing priority Effect of priority right Equivalence of Community filing with national filing | Prioritätsrecht Inanspruchnahme der Priorität Wirkung des Prioritätsrechts Wirkung einer nationalen Hinterlegung der A nmeldung |
| It's like your personal filing cabinet. | Es funktioniert wie Ihr eigenes Archiv. |
| She's looking for our filing cabinet. | Sie ist auf der Suche nach unserem Aktenschrank. |
| (d) Filing of applications (Article 25) | (d) Einreichung der Anmeldung (Artikel 25) |
| Ξ Breakdown by language of filing | Ξ Aufschlüsselung nach Anmeldesprache |
| Breakdown by first language of filing | Aufschlüsselung nach erster Anmeldesprache |
Related searches : Filing Petition - Filing Of Petition - Reject A Petition - Files A Petition - Make A Petition - Dismiss A Petition - Start A Petition - Sign A Petition - Present A Petition - Filed A Petition - Grant A Petition - Submit A Petition
