Translation of "fill out" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fill Out | Ausfüllen |
| Fill out the application. | Füllen Sie den Antrag aus! |
| Fill out the form. | Füllen Sie das Formular aus. |
| Fill out the questionnaire. | Füllen Sie den Fragebogen aus. |
| Do Not Fill Out | Nicht ausfüllen |
| Here, Fill this out. | Hier, füll das aus. |
| I'll fill it out. | Ich fülle es aus. |
| So then I fill up 3s2, remember this is the S block, then I fill out 3p6. fill out those right there | Also ich füllen 3s2, denken Sie daran, dies ist der Block S, dann fülle ich 3 p 6. Füllen Sie die genau dort 1, 2, 3, 4, 5, 6. |
| Fill out this form, please. | Bitte füllen Sie dieses Formular aus. |
| Fill out the form below. | Füllen Sie das untenstehende Formular aus. |
| Please fill out this form first. | Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus. |
| Fill out the form in ballpoint. | Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. |
| Fill out this registration card, please. | Füllen Sie bitte dieses Anmeldungsformular aus. |
| Fill out this registration card, please. | Füllen Sie bitte diesen Meldezettel aus. |
| Sir, please fill out this form. | Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus. |
| Let's go fill out the paperwork. | Lass uns den Papierkram erledigen. |
| Can you fill out the detail? | Vielleicht könnten Sie uns etwas detailliertere Informationen geben. |
| Fill the glasses and get out. | Schenk ein und verschwinde dann. |
| Would you please fill out this form? | Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen? |
| Please help me fill out this form. | Bitte hilf mir, dieses Formular auszufüllen. |
| Please help me fill out this form. | Helfen Sie mir bitte beim Ausfüllen dieses Formulars. |
| Please fill out the Customs Declaration Form. | Bitte füllen Sie Ihr Zollerklärungsformular aus. |
| You have to fill out this form. | Sie müssen dieses Formular ausfüllen. |
| You have to fill out this form. | Du musst dieses Formular ausfüllen. |
| Old upload information found, fill out fields? | Informationen zu früherem Übertragungsvorgang liegen vor. Felder damit ausfüllen? |
| If you'll just fill out this card. | Wenn Sie einfach dieses Formular ausfüllen. |
| You need to fill out an application form. | Sie müssen ein Anmeldeformular ausfüllen. |
| You've got some harbor passes to fill out. | Sie müssen Hafenfreipässe ausfüllen. |
| There are a few forms to fill out. | Dann gäbe es da noch ein paar Formulare. |
| If yes, please fill out the following table | Wenn ja, bitte nachstehende Tabelle ausfüllen |
| Then you just have to fill out this card. | Dann musst du nur diese Karte ausfüllen. |
| Then you just have to fill out this card. | Dann müssen Sie nur diese Karte ausfüllen. |
| What other forms do I need to fill out? | Welche anderen Formulare muss ich ausfüllen? |
| And then you fill out the third p shell. | Und dann die dritte p Schale füllen. |
| I like the way you fill out your clothes. | Mir gefällt, wie Sie Ihre Kleider ausfüllen. |
| With my dad, that turned out to be letting him fill out forms. | Bei meinem Vater funktioniert das, wenn man ihn Formulare ausfüllen lässt. |
| Here's a questionnaire I would like you to fill out. | Das hier ist ein Fragebogen, von dem ich gerne möchte, dass Sie ihn ausfüllen. |
| Please fill out the information about your upload in English. | Bitte geben Sie die Information über die hochgeladenen Daten in Englisch an. |
| I'm talking too much, you gotta fill out your forms. | Ich rede zu viel, Du musst Deine Formulare ausfüllen. |
| We also had students fill out surveys with questions like, | Auch Schüler wurden einbezogen. Sie sollten sich in Fragebögen zu Punkten äußern |
| Fill out those fire buckets with gas and oil, spread them out and light it. | Gießt Benzin auf dem Vorschiff aus und zündet es an. |
| This form looks kind of complicated. Help me fill it out. | Dieses Formular sieht kompliziert aus. Hilf mir beim Ausfüllen! |
| Fill the syringe by drawing the plunger out slowly and smoothly. | Halten Sie die Flasche nach oben und füllen Sie die Spritze durch langsamen, gleichmäßigen Zug des Kolbens (G). |
| Fill the syringe by drawing the plunger out slowly and smoothly. | Füllen Sie die Spritze durch langsamen, gleichmäßigen Zug des Kolbens. |
| List of things to fill out, audit, check, review or control | Liste von Dingen zu füllen, überwachen, prüfen, überprüfen oder kontrollieren |
Related searches : Should Fill Out - Fill Out Document - Fill Out Completely - Must Fill Out - Please Fill Out - Fill Out Form - Fill Them Out - Fill Out Survey - Will Fill Out - Fill Out Paperwork - Fill Out Questionnaire - Fill Out With - Fill It Out - Fill Out Time
