Translation of "fill the funnel" to German language:

Dictionary English-German

Fill - translation :

Füllen

Fill the funnel - translation :

Füllen den Trichter

Funnel - translation :

Trichter

Keywords : Füllen Ausfüllen Fülle Formulare Füllt Trichter Schornstein Fließen Meter Feuer

Examples (External sources, not reviewed)

Every now and then, Hartmann Niemerg had help from the children to fill the apples in the big funnel.	Dann und wann überließ Hartmann Niemerg den Kindern das Feld und ließ sie die Äpfel in den großen Trichter füllen.
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.	Ein Trichter wird zur Befüllung von Gefäßen mit enger Öffnung mit Flüssigkeit oder feinem Puder verwendet.
The Funnel	Der Trichter
Funnel Cloud	Wolkenschlauchweather condition
Dropping Funnel	Tropftrichter
Separating Funnel	Scheidetrichter
Funnel Cloud	Luftwirbel
Short Stem Funnel	Trichter mit kurzem Stiel
Funnel Cloud in Vicinity	Wolkenschlauch in der Näheweather condition
For convenient filling of the sample through a funnel, flow cells with a filling funnel are available.	Für bequemes Befüllen der Probe über einen Trichter stehen Durchflusszellen mit einem Einfülltrichter zur Verfügung.
Without a funnel, spillage would occur.	Es gibt Ausführungsformen mit und ohne Druckausgleich.
This is something called funnel plot.	Das hier nennt man einen Funnel Plot.
Look at that seagull. It's bigger than the funnel.	Die Möwe ist ja größer als der Schornstein.
I find funnel cake a bit too sweet.	Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.
The digestion fluid is poured into the Gelman funnel and filtered.	Die Verdauungsflüssigkeit wird in den Gelman Trichter gegossen und gefiltert.
The digestion fluid is allowed to stand in the funnel for 30 minutes.	Die Verdauungsflüssigkeit soll im Trichter 30 Minuten lang stehen bleiben.
1 litre Gelman funnel, complete with filter holder (diameter 45 mm)	1 Liter Gelman Trichter mit Filterhalter (Durchmesser 45 mm)
Normally there is a brake cable where the rider's legs funnel air through.	Wo der Fahrtwind zwischen den Fahrerbeinen hindurch strömt, ist gewöhnlich ein Bremszug. Hier ist er verschwunden.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.	Auf der Arche sind ein Schornstein, eine Antenne, eine Straßenlaterne und ein Aufziehschlüssel.
Click on one of the rectangles to select the fill style. You can select from No Fill, Fill with Background Color and Fill with Foreground Color.	Klicken Sie auf eines der Rechtecke, um die Flächenfüllung einzustellen. Zur Auswahl stehen Keine Füllung und Füllung mit Vorder oder Hintergrundfarbe.
The Fill tab	Die Karteikarte Füllen
Fill the scuppers.	Füllen Sie die Kelche.
Fill	Füllen
Fill	Füllfarbe default fill color button
Fill	Füllung
Fill	Füllung
Fill	Keine automatische Sicherung
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color	Durchgehende Füllung Benachbarte Pixel von derselben Farbe mit aktueller Farbe füllen
This destroyed 36 pits and created a funnel shaped hole on the surfacde that covered 2 hectares.	Dabei entstand ein an der Oberfläche 2 Hektar großer Einsturztrichter, der 36 Gruben zerstörte.
Fill in the blanks.	Füll die leeren Felder aus.
Fill in the blanks.	Füllt die Lücken aus.
Fill in the blanks.	Füllen Sie die Formularfelder aus.
Fill out the application.	Füllen Sie den Antrag aus!
Fill out the form.	Füllen Sie das Formular aus.
Fill up the tank.	Füll den Tank auf.
Fill out the questionnaire.	Füllen Sie den Fragebogen aus.
Fill in the blank	Lückenfüllen
Fill in the blanks.	Wir werden ein paar Lücken schließen.
Fill in the pits.	Füllt die Gruben auf.
fill in the names.	Schreiben Sie die Namen.
You fill the eye.	Sie sehen wirklich aus wie einer.
Fill in the form.	So, füllen Sie das hier aus.
Flood Fill	Durchgehende Füllung
Flood Fill	Fläche füllen
Edit Fill	Bearbeiten Füllen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an