Translation of "fill up with" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Fill the bucket up with sand. | Füll den Eimer mit Sand. |
| Oh, fill it up with gas. | Tank ihn ganz voll. |
| I'll fill it up with thorns tonight. | Ich werde das Loch mit Dornen versehen. |
| Fill it up. | Volltanken. |
| Fill this up. | Schenk nach. |
| Fill her up. | Voll tanken. |
| Fill her up? | Voll tanken? |
| Fill them up. | Füll die Gläser. |
| During the day the streets fill up with cars. | Tagsüber füllen sich die Straßen mit Autos. |
| Fill it up, please. | Volltanken bitte. |
| Fill it up, please. | Volltanken, bitte. |
| Fill up the tank. | Füll den Tank auf. |
| Fill 'er up. Ethyl. | Füllen Sie den Tank voll! |
| Come fill them up. | Komm, mach sie voll. |
| And fill up the measure and the balance with justice. | Und gebt volles Maß und Gewicht in Billigkeit. |
| And fill up the measure and the balance with justice. | Und gebt volles Maß und Gewicht in Gerechtigkeit. |
| And fill up the measure and the balance with justice. | Und gebt volles Maß und Gewicht nach Gerechtigkeit. |
| Shall I fill it up? | Soll ich voll tanken? Geben Sie mir bitte den Schlüssel. |
| Fill them up, will you? | Mach sie voll, ja? |
| Come on, fill her up. | Machen Sie voll. |
| Fill it up for her. | Gib ihr was zu futtern! |
| Come on, fill her up. | Komm schon, tank ihn voll. |
| Come on, fill it up. | Nachfüllen, bitte. |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | daß Ich wahrlich Gahannam mit dir und denen, die dir folgen, insgesamt füllen werde. |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | Ich werde die Hölle ganz gewiß mit dir und mit all denjenigen von ihnen füllen, die dir folgen. |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | Ich werde die Hölle füllen mit dir und mit all denen von ihnen, die dir folgen. |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | werde ICH doch Dschahannam voll füllen mit dir und allen, die von ihnen dir folgen, allesamt. |
| The only thing left to do is fill them up with petrol. | Wir müssen nur noch voll tanken. |
| David, fill them buckets up with this here and bring 'em outside. | David, füll ein paar Eimer hiermit und bring sie raus. |
| This is the great fill up. | Das ist das große Auffüllen. |
| I'll fill it up for you. | Ich hole frisches. |
| Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all. | Wahrlich, wer von ihnen dir folgt Ich werde mit euch allesamt Gahannam füllen. |
| Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all. | Wer auch immer von ihnen dir folgt, Ich werde die Hölle ganz gewiß mit euch allesamt füllen. |
| Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all. | Wer auch immer von ihnen dir folgt, füllen werde Ich die Hölle mit euch allen. |
| Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all. | Wer von ihnen dir folgt gewiß werde ICH Dschahannam mit euch allesamt füllen. |
| Fill this whole thing up with water, because the water is radiation shielding. | Füllen Sie diese ganze was mit Wasser, weil das Wasser Strahlenschutz. |
| KlMBLE Might as well fill it up. | So viel wie reinpasst. |
| Fill with Pattern | Mit Muster füllen |
| With the help of Zev, Kai manages to fill up his store of protoblood. | Von diesem Gigaschatten wird Protoblut erzeugt und mit Hilfe von Zev kann Kai seine Vorräte auffüllen. |
| I'll fill it up with gas and you can drive it out right now. | Ich werde es voll tanken und Sie können es sofort mitnehmen. |
| So then I fill up 3s2, remember this is the S block, then I fill out 3p6. fill out those right there | Also ich füllen 3s2, denken Sie daran, dies ist der Block S, dann fülle ich 3 p 6. Füllen Sie die genau dort 1, 2, 3, 4, 5, 6. |
| Click on one of the rectangles to select the fill style. You can select from No Fill, Fill with Background Color and Fill with Foreground Color. | Klicken Sie auf eines der Rechtecke, um die Flächenfüllung einzustellen. Zur Auswahl stehen Keine Füllung und Füllung mit Vorder oder Hintergrundfarbe. |
| Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color | Durchgehende Füllung Benachbarte Pixel von derselben Farbe mit aktueller Farbe füllen |
| Fill up the measure, and be not cheaters, | Gebt volles Maß und gehört nicht zu denen, die weniger geben |
| Fill up the measure, and be not cheaters, | Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen. |
Related searches : Fill Up - Fill With - Fill Them Up - Fill Up Fast - Consignment Fill-up - Fill It Up - Fill With Confidence - Fill With Delight - Fill With Wonder - Fill In With - Fill With Life - Fill With Pride - Fill With Enthusiasm - Fill With Water
