Translation of "finale" to German language:
Dictionary English-German
Finale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Semi finale! | Lange hielt das Ding ja nicht. |
Finale, Mr. Graham. | Finale, Mr. Graham. |
In the finale of No. | Der Paris Walzer op. |
The finale, however, has detractors. | Sinfonie auf die Dresdner Barrikaden. |
1 mit Finale 1921, Op. | 1 mit Finale 1921, Op. |
Time for the grand finale! | Zeit für das große Finale! |
17 Scène finale Act III no. | Sein Sohn Gyula Harangozó jun. |
Germany made it into the finale! | Deutschland ist im Endspiel! |
Finale ? Yes, I intend to retire. | Ich lasse mich pensionieren. |
That was close to the finale. | Das war fast das Finale. |
That's your solo, then the finale. | Ihr Solo, dann das Finale. |
For the series finale, 6.7 million viewers tuned in. | Auf dem neuen Sendeplatz konnte die Serie nun etwas bessere Marktanteile erzielen. |
The finale is usually not suitable for an audience. | Das Finale eignet sich nicht für Publikum. |
It is also her grand finale for this film. | Gleichzeitig ist dies ihr großes Finale im Film. |
He told me he was shooting the finale tonight. | Er hat mir erzählte, er drehte heute Abend das Finale. |
Now let's see the costume for the finale, huh? | Wollen wir uns die Kostüme für das Finale einmal ansehen? |
(Finale Già la mensa preparata Already the table is prepared ). | (Finale Già la mensa è preparata Der Tisch ist schon gedeckt). |
triumphant orchestral finale boat horn blows man speaking native language | Ich liebe dich auch. |
Sam Wood is keeping his lips firmly sealed until Thursday's finale | Sam Wood hält seine Lippen bis zum Finale am Donnerstag fest versiegelt |
Yes. What a finale to a lifetime in the public service. | Welch grandioser Ausklang meines Berufslebens. |
Riviera ligure di ponente whether or not followed by Finale Finalese | Riviera ligure di ponente, gegebenenfalls gefolgt von Finale Finalese |
The season finale was just blah cover my ears cover my eyes | Die letzte Folge war einfach nur blaa.. Ohren zu, Augen zu, |
It still holds the record for the highest viewership of a season finale. | Discoverer ist ein Deckname für das Corona Programm der Vereinigten Staaten. |
In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever! | Das wäre dann zweifelsohne das dramatischste Ende einer Präsidentschaft aller Zeiten ! |
So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are. | Und jetzt lehnt euch zurück und geniesst das Finale von Where the Bears Are. |
Of course, for the grand finale, as long as the world does not end beforehand. | Selbstverständlich, und zwar ganz zum Schluss, vorausgesetzt, dass alles klappt und der Weltuntergang nicht stattfindet... |
Eventually, Prue is killed in the season three finale by The Source's personal assassin, Shax. | Allerdings wird sie getäuscht Piper, Prue und der Arzt werden von Shax getötet. |
covering her long unrevealed name (finally given as Chastity Claire in the series finale) C.C. | Babcock Chastity Claire C.C. Babcock ist die Geschäftspartnerin von Maxwell Sheffield. |
Morzine was the finale of the first mountain stage in the 2003 Tour de France. | Die Gemeinde selbst war häufig Durchgangsort und Zielort der Tour de France. |
When I am doing the finale, is it better for me to look straight forward? | Wenn ich das Finale mache, ist es besser für mich, einfach nach vorne zu schauen? Oder... |
The season finale sees Blake left for dead on a mountain after a fight with Nick. | Im Staffelfinale sieht man Blake nach einem Streit sterbend am Boden liegen. |
Also in the finale against the Mannheim eagles only the fifth play decided on the mastery. | Auch im Finale gegen die Mannheimer Adler entschied erst das fünfte Spiel über die Meisterschaft. |
During the season finale, two men, Caldiero and cameraman Geoff Britten, made it to the final round. | Während des Saisonfinales schafften es zwei Männer, Caldiero und Kameramann Geoff Britten, bis ins Finale. |
Hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di Stati candidati all'Unione europea, osservatori nella Conferenza | Hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di Stati candidati all'Unione europea, osservatori nella Conferenza |
In the Arab World, Twitter users shared a few thoughts on the finale and the tournament overall. | In der arabischen Welt unterhielten sich Twitter Benutzer über das Finale und das Turnier insgesamt. |
There one reached by victories against Hedos München and the BSC Preussen the finale against the DEG. | Dort erreichte man durch Siege gegen Hedos München und den BSC Preussen das Finale gegen die DEG. |
In the cup finale the sharks, like already in 2003, against the eagles lost Mannheim after lengthening. | Im Pokalfinale verloren die Haie, wie schon 2003, gegen die Adler Mannheim nach Verlängerung. |
The show ended with a forty minute series finale Of Course He's Dead on February 19, 2015. | Die Serie endete im Februar 2015 nach über 260 Episoden mit einem einstündigen Finale. |
The visitor attendance record lies at 3,000 spectators, which was achieved during the championship finale in 1999. | Der Besucherrekord des Stadions liegt bei 3.000 Zuschauern, welcher beim Meisterschaftsfinale 1999 aufgestellt wurde. |
Man Ok, how was I? Actually, from the finale, I couldn't see properly so I just walked. | Man Ok, wie war ich? |
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter. | Das Finale trotzt der Logik, schafft neue Einblicke in die Problematik und die Zuschauer zeigen ihre Verblüffung durch Lachen. |
The finale of The Sopranos , which aired in 2007, had 11.9 million Americans glued to their TV sets. | Die letzte Folge der Sopranos , die 2007 lief, bannte 11,9 Millionen Amerikaner vor ihr Fernsehgerät. |
Spain faced the Netherlands in the finale which spilled into extra time before Andres Iniesta scored the winning goal. | Spanien stand im Finale den Niederlanden gegenüber und bei der Verlängerung erzielte Andres Iniesta das Siegestor. |
In the season finale, they end their relationship when they realize that unlike Monica, Richard does not want children. | Am Ende der Staffel beenden sie ihre Beziehung, als sich herausstellt, dass Richard im Gegensatz zu Monica keine Kinder mehr möchte. |
In the season six finale, adult Chris is killed by an Elder named Gideon and baby Chris is born. | Doch der Chris aus der Zukunft stirbt durch Gideon. |
Related searches : Finale Text - Finale Version - Season Finale - Grand Finale - Big Finale - Im Finale