Translation of "finale" to German language:


  Dictionary English-German

Finale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Semi finale!
Lange hielt das Ding ja nicht.
Finale, Mr. Graham.
Finale, Mr. Graham.
In the finale of No.
Der Paris Walzer op.
The finale, however, has detractors.
Sinfonie auf die Dresdner Barrikaden.
1 mit Finale 1921, Op.
1 mit Finale 1921, Op.
Time for the grand finale!
Zeit für das große Finale!
17 Scène finale Act III no.
Sein Sohn Gyula Harangozó jun.
Germany made it into the finale!
Deutschland ist im Endspiel!
Finale ? Yes, I intend to retire.
Ich lasse mich pensionieren.
That was close to the finale.
Das war fast das Finale.
That's your solo, then the finale.
Ihr Solo, dann das Finale.
For the series finale, 6.7 million viewers tuned in.
Auf dem neuen Sendeplatz konnte die Serie nun etwas bessere Marktanteile erzielen.
The finale is usually not suitable for an audience.
Das Finale eignet sich nicht für Publikum.
It is also her grand finale for this film.
Gleichzeitig ist dies ihr großes Finale im Film.
He told me he was shooting the finale tonight.
Er hat mir erzählte, er drehte heute Abend das Finale.
Now let's see the costume for the finale, huh?
Wollen wir uns die Kostüme für das Finale einmal ansehen?
(Finale Già la mensa preparata Already the table is prepared ).
(Finale Già la mensa è preparata Der Tisch ist schon gedeckt).
triumphant orchestral finale boat horn blows man speaking native language
Ich liebe dich auch.
Sam Wood is keeping his lips firmly sealed until Thursday's finale
Sam Wood hält seine Lippen bis zum Finale am Donnerstag fest versiegelt
Yes. What a finale to a lifetime in the public service.
Welch grandioser Ausklang meines Berufslebens.
Riviera ligure di ponente whether or not followed by Finale Finalese
Riviera ligure di ponente, gegebenenfalls gefolgt von Finale Finalese
The season finale was just blah cover my ears cover my eyes
Die letzte Folge war einfach nur blaa.. Ohren zu, Augen zu,
It still holds the record for the highest viewership of a season finale.
Discoverer ist ein Deckname für das Corona Programm der Vereinigten Staaten.
In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever!
Das wäre dann zweifelsohne das dramatischste Ende einer Präsidentschaft aller Zeiten !
So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are.
Und jetzt lehnt euch zurück und geniesst das Finale von Where the Bears Are.
Of course, for the grand finale, as long as the world does not end beforehand.
Selbstverständlich, und zwar ganz zum Schluss, vorausgesetzt, dass alles klappt und der Weltuntergang nicht stattfindet...
Eventually, Prue is killed in the season three finale by The Source's personal assassin, Shax.
Allerdings wird sie getäuscht Piper, Prue und der Arzt werden von Shax getötet.
covering her long unrevealed name (finally given as Chastity Claire in the series finale) C.C.
Babcock Chastity Claire C.C. Babcock ist die Geschäftspartnerin von Maxwell Sheffield.
Morzine was the finale of the first mountain stage in the 2003 Tour de France.
Die Gemeinde selbst war häufig Durchgangsort und Zielort der Tour de France.
When I am doing the finale, is it better for me to look straight forward?
Wenn ich das Finale mache, ist es besser für mich, einfach nach vorne zu schauen? Oder...
The season finale sees Blake left for dead on a mountain after a fight with Nick.
Im Staffelfinale sieht man Blake nach einem Streit sterbend am Boden liegen.
Also in the finale against the Mannheim eagles only the fifth play decided on the mastery.
Auch im Finale gegen die Mannheimer Adler entschied erst das fünfte Spiel über die Meisterschaft.
During the season finale, two men, Caldiero and cameraman Geoff Britten, made it to the final round.
Während des Saisonfinales schafften es zwei Männer, Caldiero und Kameramann Geoff Britten, bis ins Finale.
Hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di Stati candidati all'Unione europea, osservatori nella Conferenza
Hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di Stati candidati all'Unione europea, osservatori nella Conferenza
In the Arab World, Twitter users shared a few thoughts on the finale and the tournament overall.
In der arabischen Welt unterhielten sich Twitter Benutzer über das Finale und das Turnier insgesamt.
There one reached by victories against Hedos München and the BSC Preussen the finale against the DEG.
Dort erreichte man durch Siege gegen Hedos München und den BSC Preussen das Finale gegen die DEG.
In the cup finale the sharks, like already in 2003, against the eagles lost Mannheim after lengthening.
Im Pokalfinale verloren die Haie, wie schon 2003, gegen die Adler Mannheim nach Verlängerung.
The show ended with a forty minute series finale Of Course He's Dead on February 19, 2015.
Die Serie endete im Februar 2015 nach über 260 Episoden mit einem einstündigen Finale.
The visitor attendance record lies at 3,000 spectators, which was achieved during the championship finale in 1999.
Der Besucherrekord des Stadions liegt bei 3.000 Zuschauern, welcher beim Meisterschaftsfinale 1999 aufgestellt wurde.
Man Ok, how was I? Actually, from the finale, I couldn't see properly so I just walked.
Man Ok, wie war ich?
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.
Das Finale trotzt der Logik, schafft neue Einblicke in die Problematik und die Zuschauer zeigen ihre Verblüffung durch Lachen.
The finale of The Sopranos , which aired in 2007, had 11.9 million Americans glued to their TV sets.
Die letzte Folge der Sopranos , die 2007 lief, bannte 11,9 Millionen Amerikaner vor ihr Fernsehgerät.
Spain faced the Netherlands in the finale which spilled into extra time before Andres Iniesta scored the winning goal.
Spanien stand im Finale den Niederlanden gegenüber und bei der Verlängerung erzielte Andres Iniesta das Siegestor.
In the season finale, they end their relationship when they realize that unlike Monica, Richard does not want children.
Am Ende der Staffel beenden sie ihre Beziehung, als sich herausstellt, dass Richard im Gegensatz zu Monica keine Kinder mehr möchte.
In the season six finale, adult Chris is killed by an Elder named Gideon and baby Chris is born.
Doch der Chris aus der Zukunft stirbt durch Gideon.

 

Related searches : Finale Text - Finale Version - Season Finale - Grand Finale - Big Finale - Im Finale