Translation of "financial" to German language:
Dictionary English-German
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Financial Stability Financial Supervision Divisions | Abteilungen Finanzaufsichtsfragen Finanzstabilität |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries | Sonstige Finanzintermediäre Kredit und Versicherungshilfsinstitutionen |
| non financial corporations non financial sectors | Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften nichtfinanzielle Sektoren |
| Financial stability and European financial integration | Stabilität des Finanzsystems und Finanzmarktintegration in Europa |
| 1.3 Financial control Financial controller, a.i. | 1.3 Finanzkontrolle Amtierender Finanzkontrolleur |
| 3.4.1 Public financial support, financial regulation | 3.4.1 Finanzielle Unterstützung der öffentlichen Hand, Regulierung des Finanzsektors |
| Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions. | Die Aktivitäten der Finanzaufsichtsbehörden zielen darauf ab, die Integrität des Finanzwesens eines Landes, seiner finanziellen Institutionen und Finanztransaktionen zu erhalten. |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANHANG FINANZIELLE AUSWIRKUNGEN Keine zusätzlichen finanziellen Auswirkungen . |
| Indicative overall financial table (EAGGF financial year) | Indikativer Gesamtfinanzierungsplan (EAGFL Haushaltsjahr) |
| Designation of financial assets or financial liabilities | Bestimmung als finanzielle Vermögenswerte oder finanzielle Verbindlichkeiten |
| Financial derivatives See asset items financial derivatives . | Finanzderivate Siehe Aktiva Finanzderivate . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Vereinbarkeit mit der Finanzplanung und der Finanziellen Vorausschau Der Vorschlag ist mit der derzeitigen Finanzplanung vereinbar |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| financial | Finanzen |
| Financial | Finanz |
| Financial | Arbeitsgruppen |
| financial | 806 |
| Brochure launching event Financial Education and Financial Inclusion | Auftaktveranstaltung für die Broschüre Vermittlung von Finanzwissen und finanzielle Inklusion |
| Brochure launching event Financial Education and Financial Inclusion . | Auftaktveranstaltung für die Broschüre Vermittlung von Finanzwissen und finanzielle Inklusion |
| Financial stability review All publications on financial stability | Financial stability review All publications on financial stability |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Die Anpassungen zwischen finanziellen und nichtfinanziellen Konten 2A . |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Die Anpassungen zwischen finanziellen und nicht finanziellen Konten 2A . |
| Financial deregulation made London a global financial center. | Durch die Deregulierung des Finanzmarktes entwickelte sich London zum internationalen Finanzplatz. |
| 1.9 Financial control EMEA Financial controller, a. i. | VICH) mitwirken. |
| Financial education and responsible consumption of financial products | Vermittlung von Finanzwissen und verantwortungsvolles Verbraucherverhalten in Bezug auf Finanzprodukte |
| Financial education and responsible consumption of financial products. | Vermittlung von Finanzwissen und verantwortungsvolles Verbraucherverhalten in Bezug auf Finanzprodukte . |
| This cooperation takes financial and non financial forms. | Diese Zusammenarbeit erfolgt sowohl in finanzieller als auch in nicht finanzieller Form. |
| Initial measurement of financial assets and financial liabilities | Erstmalige Bewertung finanzieller Vermögenswerte und finanzieller Verbindlichkeiten |
| Initial Measurement of Financial Assets and Financial Liabilities | Erstmalige Bewertung finanzieller Vermögenswerte und finanzieller Verbindlichkeiten |
| Financial Assets and Financial Liabilities Held for Trading | Zu Handelszwecken gehaltene finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten |
| Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Die Finanzierungs und Geldvermögensrechnung weist Finanztransaktionen sowie Finanzierungssalden sämtlicher Wirtschaftssektoren des Eurogebiets aus . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| restate the financial asset or financial liability using the new designation in the comparative financial statements | den finanziellen Vermögenswert oder die finanzielle Verbindlichkeit mittels der neuen Einstufung an die Vergleichsabschlüsse anzupassen |
| FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts | FINANZVORSCHRIFTEN DES ESZB Artikel 26 Jahresabschlüsse |
| Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | Macht korrumpiert und finanzielle Macht korrumpiert das Finanzsystem. |
| Adapted to evolution in financial sector towards financial conglomerates | Die Liberalisierung des Marktes wurde durch die Harmonisierung der wesentlichen Bestimmungen in den Gememschaftsrichtlinien und die gegenseitige Anerkennung zusätzlicher Vorschriften erreicht. |
| Finally, its financial resources, our financial resources, are considerable. | Schließlich sind ihre, besser gesagt unsere finanziellen Mittel beträchtlich. |
| Financial conglomerates are important players in European financial markets. | Finanzkonglomerate sind wichtige Akteure auf den europäischen Finanzmärkten. |
| Fair value measurement of financial assets or financial liabilities | Bewertung finanzieller Vermögenswerte oder finanzieller Verbindlichkeiten zum beizulegenden Zeitwert |
| Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument, indicator or commodity, and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right. | Finanzderivate sind Finanzinstrumente, die an einen bestimmten Basiswert (Finanzinstrument, Index oder Ware) gekoppelt sind und mittels derer bestimmte finanzielle Risiken eigenständig auf den Finanzmärkten gehandelt werden können. |
| Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries . | Bei den Finanzintermediären kann zwischen Kreditinstituten , sonstigen Monetären Finanzinstituten ( MFIs ) und sonstigen Finanzintermediären unterschieden werden . |
| (j) Financial community all actors providing financial services (including financial advice), including banks, investors and insurance companies. | (j) Finanzsektor alle Finanzdienstleistungen (auch Finanzberatung) anbietenden Akteure, einschließlich Banken, Investoren und Versicherungsgesellschaften. |
| Financial derivatives ( see also B.o.p. book , Section 3.9 ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right . | B . o.p. Book , Abschnitt 3.9 ) Finanzderivate sind Finanzinstrumente , die an einen bestimmten Basiswert ( Finanzinstrument , Index oder Ware ) gekoppelt sind und mittels derer bestimmte finanzielle Risiken eigenständig auf den Finanzmärkten gehandelt werden können . |
| Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Swiss Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | SCHWEIZERISCHE PERSON eine natürliche Person oder einen RECHTSTRÄGER, die beziehungsweise der von einem MELDENDEN MITGLIEDSTAATLICHEN FINANZINSTITUT anhand von Verfahren zur Erfüllung der Sorgfaltspflichten nach den Anhängen I und II als in der Schweiz ansässig identifiziert wird, oder einen Nachlass einer in der Schweiz ansässigen Person. |
Related searches : Financial And Non-financial - Financial Sanctions - Financial Restrictions - Financial Partner - Financial Communication - Financial Numbers - Financial Press - Financial Transparency - Financial Backer - Financial Collapse - Financial Relief - Financial Application - Financial Failure - Financial Knowledge
