Translation of "financial auditing" to German language:
Dictionary English-German
Auditing - translation : Financial - translation : Financial auditing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial auditing services | Beschwerdegegnerin die Vertragspartei, von der behauptet wird, dass sie gegen die in Artikel 173 dieses Abkommens genannten Bestimmungen verstoßen hat |
| financial reporting and auditing | Abschlussprüfung |
| The financial controller shall have proven experience in financial regulations of international organisations and auditing. | Der Finanzkontrolleur muss über Erfahrung im Bereich der Haushaltsordnungen internationaler Organisationen und der Rechnungsprüfung verfügen. |
| Budget Committee Budget Preparation of the budget Financial control Auditing of accounts Financial provisions Fees regulations | Haushaltsausschuß Haushalt Feststellung des Haushaltsplans Finanzkontrolle Rechnungsprüfung Finanzvorschriften Gebührenordnung |
| 12 02 03 Standards in the fields of financial reporting and auditing | 12 02 03 Standards in den Bereichen Rechnungslegung und Abschlussprüfung |
| New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. | Die überarbeitete, auf Transparenz ausgerichtete Finanzarchitektur muss sich in neuen Wirtschaftsprüfungsstandards widerspiegeln. |
| Auditors accountants being in charge of auditing establishing the companies financial statements (accounts). | Abschlussprüfer Buchsachverständige, die für die Abschlussprüfung Erstellung der Jahresabschlüsse der Unternehmen zuständig sind. |
| Auditing | Rechnungsprüfung |
| Auditing | Abschlussprüfung |
| Auditing | Audit |
| Auditing | Audit |
| Auditing services | BE, BG, CY, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, UK Ungebunden. |
| Auditing services | Mindestens 60 des Kapitals bzw. der Stimmrechte sind Staatsangehörigen vorbehalten. |
| Auditing services | Esskastanien (Castanea spp.) |
| Auditing services | Dienstleistungen von Wirtschaftsprüfern |
| Auditing services | CZ Zugang wird nur natürlichen Personen gewährt. |
| Auditing service | E Mail |
| (Auditing of the accounts) The auditing of the accounts of the Union shall be effected by a State member of the Union as provided in the administrative and financial regulations. | Rechnungsprüfung Die Rechnungsprüfung des Verbandes wird nach Maßgabe der Verwaltungs und Finanzordnung von einem Verbandsstaat durchgeführt. |
| the regulation and supervision of financial services, institutions and markets including financial reporting, auditing, accounting rules, corporate governance and other company law matters specifically concerning financial services. | die Regelung und Überwachung von Finanzdienstleistungen, Institutionen und Märkten, einschließlich Finanzberichte, Rechnungsprüfung, Buchhaltungsregeln, Corporate Governance und sonstige gesellschaftsrechtliche Fragen, die speziell die Finanzdienstleistungen betreffen. |
| (xxxx) To set up and implement all procedures linked to the IMI Joint Undertaking, including financial auditing | (xxxx) Einführung und Umsetzung sämtlicher Verfahren für das gemeinsame Unternehmen IMI, auch der Verfahren für die Rechnungsprüfung. |
| Lynis auditing tool | Lynis Auditierungswerkzeug |
| Article 27 Auditing | Artikel 27 Rechnungsprüfung |
| Internal Auditing function | Amt des Internen Prüfers |
| auditing expert (Wirtschaftsprüfer) | Dauer, Niveau und Anforderungen |
| the auditing procedure. | das Rechnungsprüfungsverfahren. |
| the auditing procedure. | Artikel 9 |
| the auditing procedure. | ABSCHNITT III |
| Accounting and Auditing | Richtlinie 91 533 EWG des Rates vom 14. Oktober 1991 über die Pflicht des Arbeitgebers zur Unterrichtung des Arbeitnehmers über die für seinen Arbeitsvertrag oder sein Arbeitsverhältnis geltenden Bedingungen |
| Accounts auditing services | Schiedspanel ein nach Artikel 177 dieses Abkommens eingesetztes Panel |
| Auditing and reporting | Prüfung und Berichterstattung |
| The two most recently published audited annual financial statements prepared in accordance with the accounting and auditing principles adopted by the issuer, and a brief description of those accounting and auditing principles. | Die beiden jüngsten veröffentlichten und geprüften Jahresabschlüsse, die gemäß den Rechnungslegungs und Wirtschaftsprüfungsgrundsätzen erstellt wurden, die zuvor vom Emittenten angenommen wurden, und kurze Beschreibung dieser beiden Grundsatzkategorien. |
| Security auditing tool (root) | Werkzeug zur Sicherheitsüberprüfung (root) |
| Accounting , reporting and auditing | Rechnungslegungsgrundsätze , Berichtswesen und Rechnungsprüfung |
| Article 27 Auditing 27.1 . | Artikel 27 Rechnungsprüfung 27.1 . |
| Accounting and Auditing Services | Dienstleistungen von Wirtschaftsprüfern |
| Auditing services 23 24 | SE Wohnsitz im EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) und schwedische Prüfung erforderlich 25 . |
| Commercialisti Bookkeeping accounting auditing | Für den Zugang zum öffentlichen Gesundheitswesen ist eine Konzession des Krankenversicherungsinstituts der Republik Slowenien erforderlich. |
| CHAPTER I AUDITING TASKS | KAPITEL I ÜBERPRÜFUNGSAUFGABEN |
| In 2009 the European Parliament and the Council established a Community Programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing. | 2009 haben das Europäische Parlament und der Rat ein Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung spezifischer Tätigkeiten auf dem Gebiet der Finanzdienstleistungen, der Rechnungslegung und der Abschlussprüfung aufgelegt. |
| Union programme to support specific activities in the field of financial reporting and auditing for the period of 2014 2020 | Auflegung eines Unionsprogramms zur Unterstützung spezieller Tätigkeiten im Bereich Rechnungs legung und Abschlussprüfung für den Zeitraum 2014 2020 |
| Policy makers and regulators can help to restore trust in financial markets and auditing processes by enhancing corporate governance mechanisms . | Politische Entscheidungsträger und Aufsichtsbehörden können durch die Verbesserung der Corporate Governance Mechanismen dazu beitragen , das Vertrauen in die Finanzmärkte und Rechnungsprüfungsprozesse wiederherzustellen . |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Rechnungslegungs grundsätze , Berichtswesen und Rechnungsprüfung |
| (3) Accounting, auditing and reporting | (3) Performancekriterien, Berichterstattung und Vertrauensbildung |
| Section IV Auditing of accounts | Abschnitt IV Rechnungsprüfung |
| Requirements concerning internal environmental auditing | Anforderungen an die Umweltbetriebsprüfung |
Related searches : Auditing Body - Auditing Matters - Auditing Purposes - External Auditing - Auditing Costs - Auditing Department - Environmental Auditing - Auditing System - Social Auditing - Auditing Profession - Auditing Procedures - Auditing Act - Operational Auditing
