Translation of "financial breakdown" to German language:

Dictionary English-German

Breakdown - translation :

Financial - translation :

Financial breakdown - translation :

Keywords : Zusammenbruch Nervenzusammenbruch Panne Depression Analyse Finanzielle Finanziellen Finanzberater Finanzielles Finanzieller

Examples (External sources, not reviewed)

Financial Breakdown	Aufschlüsselung der Finanzmittel
Breakdown of financial intermediaries by country	Aufschlüsselung der Finanzintermediäre nach Ländern
Breakdown by country of the financial intermediaries	Aufschlüsselung der Finanzintermediäre nach Ländern
Indicative financial breakdown for the Community programme	VORLÄUFIGE AUFTEILUNG DER MITTEL FÜR DAS GEMEINSCHAFTSPROGRAMM
Adjustment between financial and non financial accounts Net transactions in financial assets and liabilities Transactions in financial assets and breakdown by instrument Transactions in liabilities and breakdown by instrument	Transaktionen mit finanziellen Vermögenswerten und Verbindlichkeiten , davon Transaktionen mit Finanzderivaten Transaktionen mit sonstigen finanziellen Vermögenswerten und sonstigen Verbindlichkeiten Transaktionen mit Schuldtiteln , Aufgliederung nach der Fremdwährung , auf die die Schuldtitel lauten Langfristige Schulden , davon mit variablem Zinssatz Schulden , Aufgliederung nach Restlaufzeit
Transactions in financial assets and breakdown by instrument	Transaktionen mit finanziellen Vermögenswerten, Aufgliederung nach Instrument
Adjustment of financial envelope and indicative breakdown of expenditure	Anpassung des finanziellen Bezugsrahmens und vorläufige Aufgliederung der Ausgaben
Breakdown of costs per strand where financial contributions can be received	Aufschlüsselung der Kosten nach Programmteilen, für die Finanzbeiträge geleistet werden
Financial statement The breakdown of expenditure and revenue is as follows	Aufschlüsselung der Ausgaben und Einnahmen
Breakdown of financial assistance granted to political parties and groups in 1990	Aufgliederung des für das Jahr 1990 bewilligten Betrags auf die politischen Parteien und Gruppierungen
Step 3 A geographical breakdown within extra euro area positions in financial derivatives .	Stufe 3 Geografische Gliederung nach Beständen an Finanzderivaten nach Ländern außerhalb des Euro Währungsgebiets .
The regional impact of EAGGF (Guarantee Section) spending breakdown by financial flows 4.1.	Zur regionalen Auswirkung der Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie analysiert anhand der Zahlungsströme
breakdown of valuation effects on debt and transactions in financial derivatives are not available .	es liegt keine Aufschlüsselung der Bewertungseffekte auf die Verschuldung und die Transaktionen mit Finanzderivaten vor .
Apart from the quarterly capital accounts , for which a sectoral breakdown in line with the financial accounts is essential , the quarterly sectoral breakdown should differentiate at least between corporations ( financial and non financial ) , general government and households ( including non profit institutions serving households ) .	Neben den vierteljährlichen Vermögensbildungskonten , für die entsprechend den Finanzierungskonten eine Untergliederung nach Sektoren wichtig ist , sollte in den vierteljährlichen VGR Ergebnissen nach Sektoren mindestens eine Untergliederung in Kapitalgesellschaften ( finanzielle und nichtfinanzielle ) , Staat und private Haushalte ( einschließlich privater Organisationen ohne Erwerbszweck ) vorgenommen werden .
The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown.	Die Berechnung statistischer Schlüsselindikatoren für den SFI Sektor erfordert eine bestimmte Aufgliederung der Finanzinstrumente.
BREAKDOWN	AUF SCHLÜSSELUNG
Breakdown	Aufgliederung
BREAKDOWN	AUFSCHLÜSSELUNG
Breakdown	Aufschlüsselung.
Breakdown	Aufschlüsse lung
Breakdown	Aufteilung
Breakdown	Aufteilung
Breakdown	Aufschlüsselung
Breakdown.	Panne.
Such a breakdown is in fact capable of expressing much more than would be possible through a breakdown of figures only by reference to categories in the financial perspective.	Eine solche Gliederung ist in der Tat sehr viel aussagefähiger als die alleinige Gliederung nach den Kategorien der Finanzplanung.
To the extent that banks and other highly leveraged financial institutions hold them, the bursting bubbles could cause bankruptcies and financial market breakdown.	In dem Ausmaß, wie sie von Banken und anderen hochgradig fremdfinanzierten Finanzinstituten gehalten werden, werden die platzenden Blasen Konkurse und einen Zusammenbruch des Finanzmarktes verursachen.
Β Breakdown by priority Ξ Breakdown by seniority	_BAR_ 13 I Aufschlüsselung nach Zeiträngen
Item name and maturity geographical breakdown sectoral breakdown	Bezeichnung der Position und Laufzeit geografische Aufgliederung sektorale Aufgliederung
The indicative breakdown of the financial support between the two components of LIFE is given in Annex 2.	Anhang 2 enthält eine indikative Aufschlüsselung der finanziellen Unterstützung zwischen den beiden LIFE Komponenten.
The Commission has just made public the regional breakdown of the financial help given to France in 1979.	Man transportiert oder ver legt unsere Werke, unsere Fabriken in die afrikani
Annual breakdown	Aufschlüsselung nach Jahr
Itemised breakdown	Aufschlüsselung nach Maßnahmen
Subject breakdown	Aufschlüsselung nach Themen
Breakdown categories	Aufschlüsselung Kategorien
breakdown A31	Untergliederung A31
Cost Breakdown	Kostenaufschlüsselung
Percentage breakdown	Anteil in
Breakdown A21	Untergliederung A21
No breakdown	Keine Untergliederung
Breakdown lorries	Walzdraht)
breakdown lorries	Werkstattwagen
Maturity breakdown	Gliederung nach Laufzeit
Regional breakdown	Regionale Unterteilung
Activity breakdown	Aufgliederung nach Wirtschaftszweigen
7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Foreign exchange holding gains and losses Debt held by non residents , breakdown Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate September 2006 Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate Average residual maturity of debt September 2006 2A .	7,19 2A .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an