Translation of "financial misery" to German language:

Dictionary English-German

Financial - translation :

Finanziell

Financial misery - translation :

Finanzmisere

Misery - translation :

Elend

Keywords : Finanzielle Finanziellen Finanzberater Finanzielles Finanzieller Elend Erlösen Misere Erlöst Elends

Examples (External sources, not reviewed)

Both shamelessly exploit human misery for financial gain.	Beide nutzen aus Geldgier die Not der Menschen schamlos aus.
Less growth, less employment and more misery accompany financial crises.	Begleiterscheinungen von Finanzkrisen sind vermindertes Wachstum, sinkende Beschäftigung und größeres Elend.
Misery me!	Armer, armer!
Misery loves company.	Geteiltes Leid ist halbes Leid.
Tom was in misery.	Tom war in Not.
Wealth next to misery.	Reichtum neben Elend.
He's got the misery.	Er ist missmutig.
Palestine Daily Misery Global Voices	Palästina Tägliches Elend
In Haiti, however, misery deepened.	Auf Haiti hat sich das Leid allerdings verstärkt.
Misery and sorrow accompany war.	Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.
Life is a great misery.	Das Leben ist eine große Misere.
Misfortune and misery threaten you.	Dir droht Unheil und Elend.
1952 The Little Misery , tr.	Roman ( Le chemins de la mer ).
The heart sinking misery of it!	Herzbrechende Verzweiflung!
Would this misery last for ever?	Sollte dieses Jammerdasein ewig dauern?
Or a needy person in misery	oder eines Bedürftigen von großer Not.
This misery resulted from his laziness.	Dieses Elend ist eine Folge seiner Faulheit.
His illness caused her great misery.	Seine Krankheit verursachte ihr großes Leid.
An uncontrolled life leads to misery.	Ein maßloses Leben führt ins Elend.
Salvation from this misery is inconceivable.	Eine Erlösung von diesem Elend ist nicht absehbar.
or a needy man in misery	oder eines Armen, der sich im Staube wälzt
Or some poor wretch in misery,	oder eines Armen, der sich im Staube wälzt
Or a needy person in misery	oder eines Armen, der sich im Staube wälzt
or a needy man in misery	oder einen Armen, der dem Boden nahe ist.
Or some poor wretch in misery,	oder einen Armen, der dem Boden nahe ist.
Or a needy person in misery	oder einen Armen, der dem Boden nahe ist.
or a needy man in misery	Oder eines Bedürftigen, der im Staub liegt.
Or some poor wretch in misery,	Oder eines Bedürftigen, der im Staub liegt.
Or a needy person in misery	Oder eines Bedürftigen, der im Staub liegt.
or a needy man in misery	oder eines Bedürftigen von großer Not.
Or some poor wretch in misery,	oder eines Bedürftigen von großer Not.
Never delight in anyone else's misery.	Erfreue dich nie am Elend anderer.
'Is this misery all there is? '	Muss es so armselig sein? Muss es denn so sein?
He wants to spread his misery.	Er will sein Leid teilen.
A fragile flame aged Is misery	A fragile flame aged Is misery
A fragile flame aged Is misery	Is misery
No, they are full of misery.	Nein, sie sind voller Elend.
Hunger and misery still prevail there.	Herr Haferkamp hat diese beiden Lager vor ganz kurzer Zeit selbst besucht.
Put him out of his misery.	Wir müssen ihm die Illusion nehmen.
I heard you had the misery.	Man sagt, du hättest Kummer.
That landslide produced a lot of misery.	Der Erdrutsch verursachte eine Menge Elend.
Free yourself of sadness, misery and fear!	Mach dich frei von Traurigkeit, Kummer und Angst!
Destruction and misery are in their ways.	auf ihren Wegen ist eitel Schaden und Herzeleid,
Destruction and misery are in their ways	auf ihren Wegen ist eitel Schaden und Herzeleid,
Misery acquaints a man with strange bedfellows.	Die Noth kan einen Menschen mit seltsamen Bettgesellen bekannt machen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an