Translation of "firm and fixed" to German language:

Dictionary English-German

Firm - translation :

Firma

Firm and fixed - translation :

Fest und fixiert

Fixed - translation :

Fest

Keywords : Kanzlei Anwaltskanzlei Unternehmen Firma Fest Repariert Reparieren Gebracht Fertig Ordnung

Examples (External sources, not reviewed)

And at the Mountains, how they are fixed firm?	und zu den Bergen, wie sie aufgerichtet sind
And at the Mountains, how they are fixed firm?	und zu den Bergen, wie sie aufgerichtet worden sind,
And at the Mountains, how they are fixed firm?	Und zu den Bergen, wie sie aufgerichtet wurden,
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?	und zu den Bergen, wie sie aufgerichtet sind
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?	und zu den Bergen, wie sie aufgerichtet worden sind,
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?	Und zu den Bergen, wie sie aufgerichtet wurden,
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?	und zu den Bergen, wie sie hingestellt wurden,
1980 1999 On November 16, 1981, the firm acquired J. Aron Company, a commodities trading firm which merged with the Fixed Income division to become known as Fixed Income, Currencies, and Commodities.	November 1981 übernahm Goldman Sachs die J. Aron Company, ein Rohstoffhandelsunternehmen, welches mit der Fixed Income Abteilung zusammengeführt wurde und zur Abteilung Fixed Income, Currencies and Commodities wurde.
(b) it shall convert a partial cost reimbursement contract into a full firm fixed price contract as soon as it is possible to determine such a firm fixed price during performance of the contract.	(b) er wandelt einen teilweise zu Selbstkostenerstattungspreisen vergüteten Auftrag in einen voll und ganz mit endgültigem Festpreis vergüteten Vertrag um, sobald während der Vertragserfüllung ein endgültiger Festpreis festgelegt werden kann.
He who made the earth a fixed place and set amidst it rivers and appointed for it firm mountains and placed a partition between the two seas.	Wer hat denn die Erde zu einer Ruhestatt gemacht und Flüsse durch ihre Mitte geführt und feste Berge auf ihr gegründet und eine Schranke zwischen die beiden Meere gesetzt?
He who made the earth a fixed place and set amidst it rivers and appointed for it firm mountains and placed a partition between the two seas.	Oder (ist besser) Wer die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und festgegründete Berge (auf) ihr gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht hat?
He who made the earth a fixed place and set amidst it rivers and appointed for it firm mountains and placed a partition between the two seas.	Oder wer hat die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und auf ihr festgegründete Berge gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht?
He who made the earth a fixed place and set amidst it rivers and appointed for it firm mountains and placed a partition between the two seas.	Ist Derjenige, Der die Erde als Aufenthaltsort machte, durch sie Flüsse fließen ließ, für sie Festigende machte und zwischen beiden Meeren eine Trennung machte, (besser oder euer Schirk)?!
What is firm or not firm? What is firm or not firm?	Was ist etabliert oder nicht etabliert?
Unpaired firm with slack and loose with the firm.	Ungepaarten Firma mit schlaff und locker mit der Firma.
(h) in the case of a partial cost reimbursement contract to be converted into a firm fixed price contract, the parameters for this conversion.	(h) falls ein teilweise zu Selbstkostenerstattungspreisen vergüteter Auftrag in einen Vertrag mit endgültigem Festpreis umgewandelt werden soll, die Parameter für diese Umwandlung.
Let us remind them in simple but firm terms that the regulation provides for prices to be fixed in August of the previous year.	Ich habe nicht gesagt, daß ich tatsächlich so dachte ich war versucht, so zu denken.
Is it firm or not firm?'	Ist es etabliert oder nicht etabliert?
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	Die Nase ist fixiert, und das ganze Tier ist fixiert.
Who has established the earth a fixed place and set therein rivers and set for it firm mountains and placed a barrier between the two seas, is there a god with Allah?	Ist Derjenige, Der die Erde als Aufenthaltsort machte, durch sie Flüsse fließen ließ, für sie Festigende machte und zwischen beiden Meeren eine Trennung machte, (besser oder euer Schirk)?! Gibt es etwa eine Gottheit neben ALLAH?!
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas?	Wer hat denn die Erde zu einer Ruhestatt gemacht und Flüsse durch ihre Mitte geführt und feste Berge auf ihr gegründet und eine Schranke zwischen die beiden Meere gesetzt?
Who has established the earth a fixed place and set therein rivers and set for it firm mountains and placed a barrier between the two seas, is there a god with Allah?	Wer hat denn die Erde zu einer Ruhestatt gemacht und Flüsse durch ihre Mitte geführt und feste Berge auf ihr gegründet und eine Schranke zwischen die beiden Meere gesetzt? Existiert wohl ein Gott neben Allah?
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas?	Oder (ist besser) Wer die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und festgegründete Berge (auf) ihr gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht hat?
Who has established the earth a fixed place and set therein rivers and set for it firm mountains and placed a barrier between the two seas, is there a god with Allah?	Oder (ist besser) Wer die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und festgegründete Berge (auf) ihr gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht hat? Gibt es denn einen (anderen) Gott neben Allah?
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas?	Oder wer hat die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und auf ihr festgegründete Berge gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht?
Who has established the earth a fixed place and set therein rivers and set for it firm mountains and placed a barrier between the two seas, is there a god with Allah?	Oder wer hat die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und auf ihr festgegründete Berge gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht? Gibt es denn einen (anderen) Gott neben Gott?
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas?	Ist Derjenige, Der die Erde als Aufenthaltsort machte, durch sie Flüsse fließen ließ, für sie Festigende machte und zwischen beiden Meeren eine Trennung machte, (besser oder euer Schirk)?!
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas?	Wer hat denn die Erde zu einer Ruhestatt gemacht und Flüsse durch ihre Mitte geführt und feste Berge auf ihr gegründet und eine Schranke zwischen die beiden Meere gesetzt?
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas?	Oder (ist besser) Wer die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und festgegründete Berge (auf) ihr gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht hat?
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas?	Oder wer hat die Erde zu einem festen Grund gemacht und Flüsse durch sie gemacht und auf ihr festgegründete Berge gemacht und zwischen den beiden Meeren eine Schranke gemacht?
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas?	Ist Derjenige, Der die Erde als Aufenthaltsort machte, durch sie Flüsse fließen ließ, für sie Festigende machte und zwischen beiden Meeren eine Trennung machte, (besser oder euer Schirk)?!
and making the mountains firm	Und Er festigte die Berge
and making the mountains firm	Und die Berge, Er hat sie fest gegründet.
and making the mountains firm	Und Er gründete die Berge fest.
(iii) firm structure and rivalry	Betriebsstruktur und Konkurrenz
Firm after firm is closing down in bank ruptcy.	Dies ist ein Mandat, wie ich dem Parlament schon zuvor gesagt habe, das wir äußerst ernst nehmen.
Fixed and indicative measurements	Ortsfeste und orientierende Messungen
Drift and fixed nets	Treib und Stellnetze
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Festzins Variabel , im voraus festgelegt Nullkupon
The firm must qualify as a firm in difficulty	das Unternehmen muß als in Schwierigkeiten befindlich im Sinne der Leitlinien betrachtet werden können.
And the mountains He set firm	Und die Berge ließ ER festigen
It should be crisp and firm .	Es sollte griffig und fest sein .
and the mountains He set firm,	Und Er festigte die Berge
And with Pharaoh, firm of might,	Und Pharao mit seinen bodenfesten Bauten?
And the mountains He set firm	Und Er festigte die Berge

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an