Translation of "fly by plane" to German language:

Dictionary English-German

Fly by plane - translation :

Plane - translation :

Keywords : Flugzeug Flieger Flugzeugabsturz Maschine Flug

Examples (External sources, not reviewed)

Can anyone here fly a plane?	Kann irgendwer hier ein Flugzeug fliegen?
They trust them to fly a plane? PlERS	Die vertrauen denen ein Flugzeug zu fliegen?
I'll fly Bilder back down in your plane.	Ich fliege Bilderbeck.
This plane can fly at 800 miles an hour.	Dieses Flugzeug kann mit 800 Meilen pro Stunde fliegen.
Then I had an idea I'd fly a plane.	Dann überlegte ich mir, Pilotin zu werden.
If you fly higher or lower your plane loses performance.	Fliegt ihr höher oder tiefer, verliert das Flugzeug an Leistung.
I wish I were rich enough to buy a plane and fly away.	Ich wünschte, ich könnte mir ein Flugzeug kaufen und wegfliegen.
If you want to fly a plane, kid, you'll need a pilot license.	Wenn Sie Pilot werden wollen, brauchen Sie schon einen Flugschein.
I relied on some other group to determine whether my plane was safe to fly.	Ich vertraute einer anderen Gruppe, festzustellen ob mein Flugzeug sicher war um damit zu fliegen.
I mean one air plane can fly across country and its like 40 tonnes of carbon.	Ein Flugzeug hinterlässt 40 Tonnen CO2 bei einem einzigen längeren Flug.
Fly by wire or fly by light control systems	Flugregelsystemen mit drahtgebundener ( fly by wire ) oder lichtleitergebundener ( fly by light ) Steuerung,
By plane. Promise?	Beloofd?
Yeah, the house lights and we'll see you all better and be able to fly the plane better.	PM Ja, mit den Scheinwerfern sehen wir mehr und können das Flugzeug besser fliegen.
The plane landed, and next morning was pulled out of the mud by locals to fly on and win the handicap section of the race.	Vierter Renntag Am Morgen danach war die Uiver erneut auf die Hilfe der Bewohner von Albury angewiesen.
El Al was the second airline in the world to fly this plane, after the British Overseas Airways Corporation.	Somit war El Al nach British Overseas Airways Corporation die zweite Fluggesellschaft weltweit, die diesen Typ einsetzte.
In fact, it is much cheaper to get on the plane at Amsterdam and fly all the way to New York than it is to get on the plane at London.	Es ist wirklich viel billiger, in Amsterdam einzusteigen und so nach New York zu fliegen, als dies von London aus zu tun.
According to Boyle, he would finish shooting on a Friday in Rome ... get on a plane ... fly to New York.	Travis erwirbt vier Pistolen auf dem Schwarzmarkt und beginnt zu trainieren, denn er will körperlich wieder fit werden.
Time will fly by.	Nicht lange.
I cannot travel by plane.	Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.
On Wednesday morning, by plane.	Am Mittwoch morgen, mit dem Flugzeug.
Only five hours by plane.	Per Flugzeug nur fünf Stunden.
That every time the Wright brothers went out to fly their plane, they would bring enough extra materials for multiple crashes.	Jedes Mal, wenn die beiden loszogen, um ihr Flugzeug zum Fliegen zu bringen, nahmen sie genug Extra Material mit, für den Fall mehrerer Abstürze.
He learned how to fly, stole a plane, got caught, put in jail, escaped in an amazingly short space of time.	Er lernte zu fliegen, stahl ein Flugzeug, wurde gefasst, eingesperrt, floh, alles innerhalb kürzester Zeit.
Fly, good Fleance, fly, fly!	Flieh, mein Sohn! Flieh! Flieh!
So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive.	Anstatt also ein Auto zu produzieren, das fliegen kann, entschieden wir uns dazu, ein Flugzeug herzustellen, das fahren kann.
We traveled to Mexico by plane.	Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.
Have you ever traveled by plane?	Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?
Have you ever traveled by plane?	Bist du schon einmal geflogen?
Have you ever travelled by plane?	Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
He doesn't like traveling by plane.	Er reist nicht gerne mit dem Flugzeug.
Have you ever travelled by plane?	Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
Have you ever travelled by plane?	Sind Sie schon einmal mit einem Flugzeug gereist?
We went to Korea by plane.	Wir flogen nach Korea.
Tom doesn't like traveling by plane.	Tom reist nicht gern mit dem Flugzeug.
Yes, but slower than by plane.	Langsamer als das Flugzeug.
I arrived by plane this afternoon.	Ich kam heute mit dem Flugzeug an.
Ira, I'm coming out by plane.	Nein, Mama.
By plane or skinned and eviscerated	Lufttransport oder enthäutet und ausgeweidet
Development technology , as follows, for active flight control systems (including fly by wire or fly by light)	Technologie für die Entwicklung von aktiven Flugsteuerungssystemen (einschließlich fly by wire oder fly by light ) wie folgt
An aviation checklist, like this one for a single engine plane, isn't a recipe for how to fly a plane, it's a reminder of the key things that get forgotten or missed if they're not checked.	Eine Checkliste für die Luftfahrt, wie diese hier für ein einmotoriges Flugzeug, ist keine Rezeptur fürs Fliegen eines Flugzeugs, sondern eine Erinnerung an wichtige Dinge, die vergessen oder übersehen werden, wenn man sie nicht überprüft.
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.	Sie fliegen nicht mit rotierenden Bauteilen, sondern nur durch Flügelschlag.
This is fly by, Mariner IV.	Das ist vom Vorbeiflug von Mariner IV,
Birds learn to fly by instinct.	Vögel lernen instinktiv zu fliegen.
I ate a fly by mistake.	Ich habe versehentlich eine Fliege gegessen.
This was a fly by wire.	Das war die elektronische Flugsteuerung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an