Translation of "focal plane shutter" to German language:
Dictionary English-German
Focal - translation : Focal plane shutter - translation : Plane - translation : Shutter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nice little camera. Focal plane shutter, rapid rectilinear and all that. | Nette Kamera Schlitzverschluss, Rapid Rectilinear. |
| Some had both a focal plane shutter (for lens interchangeability) and a lens with central shutter (for flash synchronisation) one shutter would be locked open. | Sehr lange Verschlusszeiten können wie zu Zeiten der frühen Fotografen auch mit manueller Handhabung der Verschlusskappe (Objektivabdeckung) realisiert werden. |
| This prevents most camera shake from the focal plane shutter, as instead of a first curtain an electronic shutter is used. | Insbesondere bei Videokameras und Digitalkameras wird der Verschluss auch als Shutter bezeichnet und ist elektronisch realisiert. |
| Silicon focal plane arrays | Focal plane arrays aus Silizium, |
| That is the focal plane of the telescope. | Das ist die Brennfläche des Fernrohrs. |
| Non space qualified focal plane arrays , as follows | nicht weltraumgeeignete Focal plane arrays wie folgt |
| Focal plane arrays specified in 6A002.a.3. | mit eingebauten Focal plane arrays , erfasst von Unternummer 6A002a3 |
| The distance from the mirror to the focal plane is called the focal length. | Der 1975 am Selentschuk Observatorium installierte Sechs Meter Spiegel BTA 6 zeigte jedoch die Grenzen. |
| The focal plane is located between the two lenses. | Insbesondere ist zwischen zwei gegenüber liegenden Doubletts eine Sammellinse eingefügt. |
| Non space qualified focal plane arrays , having all of the following | nicht weltraumgeeignete Focal plane arrays mit allen folgenden Eigenschaften |
| Imaging cameras incorporating focal plane arrays specified in 6A002.a.3. | Bildkameras mit eingebauten Focal plane arrays , die von Unternummer 6A002a3 erfasst werden. |
| In the moment that the shutter is opened, the lens is zoomed in, changing the focal length during the exposure. | X oder ein Blitzsymbol (in manchen Kameramenüs auch mit X Sync bezeichnet) steht für die Blitzsynchronisationszeit. |
| Shutter | Shutter |
| Non space qualified linear (1 dimensional) focal plane arrays , having all of the following | nicht weltraumgeeignete lineare (eindimensionale) Focal plane arrays mit allen folgenden Eigenschaften |
| Shutter priority | Verschluss Priorität |
| Shutter priority | Verschlusspriorität |
| Shutter speed | Verschlussgeschwindigkeit |
| See also Aperture f number Shutter (photography) Leaf shutter References | Einfluss auf die Schärfe Ein Objektiv kann nur auf eine Entfernung scharf eingestellt werden. |
| See also Photographic lens Kerr cell shutter Active shutter 3D system References | Die kürzeste rein mechanisch realisierte Verschlusszeit liegt bei 1 4000 Sekunde (Nikon FM2). |
| This is the back focal plane of the microscope, and is where the diffraction pattern is formed. | Diese Methode ist eine Standardmethode der Transmissionselektronenmikroskopie. |
| When an image is taken, the mirror moves upwards from its resting position in the direction of the arrow, the focal plane shutter (3) opens, and the image is projected onto the film or sensor (4) in exactly the same manner as on the focusing screen. | Bei einer einäugigen Spiegelreflexkamera klappt der Spiegel unmittelbar vor einer Aufnahme nach oben (im Bild durch einen Pfeil gekennzeichnet), und der Verschluss (3) öffnet sich das Bild wird dann nicht mehr in das Dachkantpentaprisma umgelenkt, sondern gelangt auf die Filmebene (4) beziehungsweise den Film oder Bildsensor. |
| Focal length The focal length of an eyepiece is the distance from the principal plane of the eyepiece where parallel rays of light converge to a single point. | Augenabstand Der Augenabstand ist definiert über die Entfernung des Schnittpunkts aller austretenden Bündel paralleler Strahlen (Austrittspupillenschnittweite) zur Augenlinse des Okulars. |
| ( shutter clicks ) Something wrong? | Stimmt was nicht? |
| Shutter slammed, I guess. | Ein Fensterladen ist zugeschlagen, schätze ich. |
| He's out fixing the shutter. | Er macht draußen einen Fensterladen fest. |
| It's only a shutter banging. | Das war ein Laden, der geklappert hat. |
| An active shutter 3D system (a.k.a. | Dazu wurde mit zwei Fernsehkameras im Studio ein Video aufgenommen. |
| Yes, it's in Klatte's shutter cabinet. | Ja, liegt bei Klatte im Rollschrank. |
| Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | (Lachen) Die Auslöseverzögerung ist die Zeit zwischen dem Drücken des Auslösers und der Aufnahme Ihrer Fotokamera. |
| Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | Während ihr den Auslöser drückt vergeht immer ne Weile bis die Kamera knipst. |
| In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve. | Ellipse als Punktmenge Eine Ellipse kann definiert werden als die Menge aller Punkte formula_2 der Ebene, für die die Summe der Abstände zu zwei gegebenen Punkten formula_3 und formula_4 gleich einer gegebenen Konstante ist. |
| Johnson, can you hear me? ( shutter clicks ) | Johnson, können Sie mich hören? |
| leave your finger down, no shutter lag! | lass den Finger unten, dann gibt es keine Knipspause. |
| (bang) It was just a shutter blowing. | Das war nur ein Fensterladen. |
| Your grandfather (maternal)... ...was a shutter man (opens and closes the shop shutter, i.e., while his wife works, he plays). | Dein Opa (mütterlicherseits)... ...hat die Ladenrolläden geöffnet und geschlossen. |
| When the shutter is recocked the shutter curtains are wound back to the right hand side ready for the next exposure. | focal plane shutter ) ist neben dem Zentralverschluss eines der zwei im Fotoapparatebau gebräuchlichen Konstruktionsprinzipien für den Verschluss. |
| See also List of digital camera modes Shutter priority | B. f16 oder f22) eine möglichst große Schärfentiefe angestrebt wird. |
| Focal | Fokus |
| On some cameras MLU may be operated by an extra push of the shutter button, the second push resulting in the actual opening of the shutter. | Diese Objektive konnten daher nur mit Kameras eingesetzt werden, die mit der Spiegelvorauslösung ausgerüstet waren. |
| EXIF support Images store information like the date the image was shot, the shooting angle, focal length, and shutter speed in what is known as EXIF information. KPhotoAlbum uses the EXIV2 library to read EXIF information from images | EXIF Unterstützung Bilder speichern Informationen über das Wie und Wann und mit welchem Winkel die Aufnahme erfolgte, Fokuslänge und Verschlusszeiten. Diese Informationen nennt man EXIF Informationen. KPhotoAlbum benutzt die EXIV2 Bibliothek um EXIF Informationen aus den Bildern zu lesen. |
| The sensor is moved to maintain the projection of the image onto the image plane, which is a function of the focal length of the lens being used. | Die scharfe, unterbelichtete Version wird hierbei mit den Farbinformationen der verwackelten Aufnahme aufgehellt. |
| Non space qualified linear (1 dimensional) focal plane arrays , having individual elements with a peak response in the wavelength range exceeding 2500 nm but not exceeding 30000 nm. | nicht weltraumgeeignete lineare (eindimensionale) Focal plane arrays , bestehend aus Einzelelementen mit einer Spitzenempfindlichkeit innerhalb des Wellenlängenbereichs größer als 2500 nm und kleiner gleich 30000 nm |
| Focal length | Brennweite |
| Focal Length | Brennweite |
| Focal blur | Brennpunkt Unschärfe |
Related searches : Focal Plane - Focal Plane Array - Back Focal Plane - Focal Plane Lens - Shutter Time - Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter - Window Shutter - Laser Shutter
