Translation of "following my visit" to German language:


  Dictionary English-German

Following - translation : Following my visit - translation : Visit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Following this visit, my message to European leaders is twofold.
Die Botschaft an die europäischen Spitzenpolitik nach meinem Besuch besteht aus zwei Teilen.
Following that visit, I submitted my recommendations to the Security Council.
Im Anschluss an diese Mission legte ich dem Sicherheitsrat meine Empfehlungen vor.
Visit my Facebook profile.
Besuche mein Profil bei Facebook.
Then visit my channel!
Besucht meinen Kanal!
It wasn't my visit?
Wegen meines Besuchs?
I never visit my sister.
Ich besuche meine Schwester nie.
My visit was so illtimed.
Ich kam zu ungünstiger Stunde.
It's just made my visit!
Wie ich jetzt beneidet werde.
To continue, you must visit the following URL
Um fortzufahren, müssen Sie die folgende Adresse aufrufen
Let's visit my grandpa this weekend.
Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!
I'll visit my uncle next week.
Ich werde nächste Woche meinen Onkel besuchen.
I sometimes visit my friends' homes.
Manchmal besuche ich meine Freunde zuhause.
I visit my grandparents on Sundays.
Ich besuche sonntags meine Großeltern.
I visit my grandparents on Sundays.
Ich besuche meine Großeltern sonntags.
I like to visit my uncle.
Ich besuche gerne meinen Onkel.
My brother wants to visit Liechtenstein.
Mein Bruder möchte nach Liechtenstein fahren.
lf you can, visit my mother.
Besuche meine Mutter, wenn es möglich ist.
the real reason of my visit are you, my friend.
Mein Besuch gilt eigentlich Ihnen. Mir? Ja, mein Freund.
She paid my a visit this morning on my invitation.
Sie war hier. Ich hatte sie um eine Unterredung gebeten.
Following my visit there about a month ago, we have doubled our Obnova support for Montenegro from EUR 10 to 20m.
Nach meinem Besuch vor etwa einem Monat haben wir die Mittel für das Wiederaufbauprogramm OBNOVA für Montenegro von 10 auf 20 Millionen Euro aufgestockt.
That was my first visit to Japan.
Das war mein erster Besuch von Japan.
I can't wait to visit my grandmother.
Ich kann es nicht erwarten, meine Großmutter zu besuchen.
We will visit my grandfather this week.
Wir werden meinen Großvater diese Woche besuchen.
Since Kimble chose to visit my town...
Seit Kimble meine Stadt für einen Besuch ausgesucht hat...
This is my third visit to TED.
Dies ist mein dritter Besuch bei TED.
That was the purpose of my visit.
Das war der Zweck meines Besuches.
Following that visit, I will report back to the House.
Es gibt eine gewisse Kontinuität in unserer Arbeit.
So he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
Er kam also in mein Labor, sah sich um es war ein großartiger Besuch.
It was my third visit since I relinquished the post of governor and my first full working visit as a Commissioner.
Es war mein dritter Besuch dort, seitdem ich mein Amt als Gouverneur abgegeben habe und mein erster offizieller Arbeitsbesuch als Mitglied der Kommission.
In this connection, I should like to say that women were precisely those who left me feeling most encouraged following my visit.
In diesem Zusammenhang möchte ich sagen, dass mich bei meinem Besuch gerade die Frauen am stärksten beeindruckt haben.
We went to Hakata to visit my grandmother.
Wir fuhren nach Hakata um meine Großmutter zu besuchen.
My father is to visit Korea next week.
Mein Vater hat vor, nächste Woche Korea zu besuchen.
I must visit my friend in the hospital.
Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.
Next week I want to visit my friend.
Meinen Freund möchte ich nächste Woche besuchen.
Next week I want to visit my friend.
Nächste Woche möchte ich meinen Freund besuchen.
I'm going to Berlin to visit my friend.
Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.
I'll visit my uncle in Boston next month.
Ich werde nächsten Monat meinen Onkel in Boston besuchen.
I'm going to Germany to visit my boyfriend.
Ich fliege nach Deutschland, um meinen Freund zu besuchen.
I'll visit my uncle in Australia next month.
Ich besuche nächsten Monat meinen Onkel in Australien.
I was looking forward to visit my dad.
Ich habe mich darauf gefreut meinen Papa zu besuchen.
Well, my subjects... is it a friendly visit?
Nun, meine Untertanen, ist dies ein freundschaftlicher Besuch?
The purpose of the visit should be one of the following
Der Besuch soll einem der folgenden Zwecke dienen
The following members took part in the delegation's visit to Hamm
Folgende Mitglieder gehörten der Delegation an
I just want to read what he said following his visit.
Das sind nur Wiederholungen von dem, was in den Debatten ausführlich gesagt wurde.
granted the establishment approval to operate following an on site visit
dem Betrieb nach einer Kontrolle vor Ort die Zulassung erteilt hat

 

Related searches : My Visit - My Following - Following Our Visit - Following Your Visit - Following The Visit - Before My Visit - Visit My Page - My First Visit - Visit My Website - Since My Visit - During My Visit - At My Visit - On My Visit