Translation of "follows a pattern" to German language:

Dictionary English-German

Follows - translation :

Folgt

Follows a pattern - translation :

Folgt ein Muster

Pattern - translation :

Muster

Keywords : Folgt Befolgt Verfolgt Lautet Folgen Muster Schema Verhaltensmuster Erkennen Passt

Examples (External sources, not reviewed)

The portal follows a French pattern, rare for Austria.	Auch das Portal folgt einem französischen Schema, wie es in Österreich eher selten ist.
He follows a pattern and there's purpose in it.	Er folgt einem Schema, es steckt eine Absicht dahinter.
The format follows a pattern such as mfg voltage capacity .	Expert Verlag, Renningen Malmsheim 2002, ISBN 3 8169 1691 0.
If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges.	Verfolgt man Sharons Erklärungen des vergangenen Jahres, so zeichnet sich ein klares Muster ab.
Exterior The whole building follows the pattern of French Cathedral architecture.	Der ganze Bau folgt dem Schema französischer Kathedralarchitektur.
Thai names follow the Western European pattern in which the family name follows a first or given name.	Thailändische Namen sind nach dem gleichen Schema wie westliche Namen aufgebaut Auf einen individuellen Namen folgt ein Familienname.
The pattern that is observable follows what is called the Fibonacci series or Fibonacci sequence.	Das Muster, das wahrgenommen werden kann, folgt der sogenannten Fibonacci Reihe bzw. Sequenz.
Replace the find pattern with a different pattern.	Ersetzt das Suchmuster mit einem anderen Muster.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.	Ein eindeutiges geologisches Muster.
Trade in organs follows a clear, geographically linked pattern people from rich countries buy the organs, and people in poor countries sell them.	Der Organhandel folgt einem klaren Muster, das geographische Zusammenhänge aufweist Menschen aus reichen Ländern kaufen die Organe, und Menschen aus armen Ländern verkaufen sie.
That's a pattern.	Das ist ein Muster.
In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.	Das Muster überträgt die Steuerung eines Objektes auf ein vorgelagertes Stellvertreterobjekt.
But if the US follows the Swedish pattern, the worst of the financial sector s problems are now in the past.	Doch wenn die USA dem schwedischen Muster folgen, liegen die schlimmsten Probleme des Finanzsektors hinter ihnen.
Therefore the net shift of that interference pattern follows the rotation of the unit in the plane of the ring.	Dadurch misst man auch bei ruhendem Trägersystem eine Rotation und befindet sich immer weit oberhalb der Lock in Schwelle.
I see a pattern.	Ich sehe ein Muster.
Here's a pattern here.	Hier ist eins.
There's a pattern here.	Hier lässt sich ein Muster erkennen.
A PATTERN OF ACHIEVEMENT	EINE BILANZ DES ERFOLGES
Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.	Geben Sie ein Suchmuster ein oder wählen Sie aus der Liste ein bereits verwendetes Suchmuster.
The authorities' response follows a now familiar pattern high profile pronouncements in the wake of workplace disaster give way to neglect of basic safety standards.	Die Reaktion der Behörden folgt einem bereits vertrauten Muster Medienwirksame Ankündigungen unmittelbar nach einem katastrophalen Arbeitsunfall übertünchen die Tatsache, dass grundlegende Sicherheitsstandards in der Arbeitswelt der Volksrepublik schwer vernachlässigt werden.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Gestalt Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
Because Gestalt psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Gestalt Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
That is a historical pattern.	Das ist ein Muster in der Geschichte.
Merton discovered a strong pattern.	Merton entdeckte ein ausgeprägtes Muster.
There must be a pattern.	Es muss ein Muster geben.
Found turbulence without a pattern.	Turbulenz ohne Muster gefunden.
Please specify a valid pattern.	Bitte geben Sie ein gültiges Muster an.
Print a nozzle test pattern	Testmuster für Düsen drucken
It's a charming knitting pattern.	Das ist ein entzückendes Muster.
Simply choose a desired Pattern, then select the pattern Color and the Background color.	Wählen Sie das gewünschte Muster, dann die Farbe des Muster s sowie die Hintergrundfarbe aus.
The determination of the conditions of service of staff in the Field Service category follows the same pattern as the Professional category.	Die Beschäftigungsbedingungen des Personals der Laufbahngruppe Felddienst werden nach demselben Schema festgelegt wie die der Laufbahngruppe Höherer Dienst.
A little code example that uses this, so, this follows the pattern where it gives a little output, and it says right code, change the code to produce this output .	Also, wenn ich das durchlaufen lasse, bekomme ich, dass diese Zeilen 'hi' sagen.
The phyilotaxis pattern IS the same pattern as can be found in a blooming lotus.	Das Phyllotaxis Muster ist das gleiche Muster, das auch bei einer blühenden Lotusblume gefunden werden kann.
The US process, according to Johnston (2004) and the FHWA and Federal Transit Administration (FTA) (2007), generally follows a pattern which can be divided into three different stages.	Die intelligente Verknüpfung der verschiedenen Systeme ist ebenfalls eine Besonderheit in der Arbeit der Verkehrsplanung (Entwurf und Konzeption) sowie der Logistik bzw.
pattern	Muster
Pattern	MusterDescription
Pattern	Muster
Pattern	Muster
Pattern	MusterName
pattern	MusterTag Type
Pattern	Muster
Pattern	Mustername of the encoding target
Pattern...	Muster...
Pattern	Sammler für KatComment
China is witnessing a similar pattern.	China erlebt ein ähnliches Verlaufsmuster.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an